Wat Betekent NU OUD in het Spaans - Spaans Vertaling

• viejo ahora
• de edad ahora

Voorbeelden van het gebruik van Nu oud in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is nu oud nieuws.
Eso es ahora viejas noticias.

Daarom vindt ze me nu oud.
Es por eso que piensa que estoy viejo ahora.

Wij zijn nu oude mannen.
Somos hombres viejos ahora.

In ieder geval, is de kanselier nu oud.
En todo caso, el canciller es viejo ahora.

Of we nu oud en kaal zijn.
Aunque seamos viejos y calvos.

Echter, hij is bijna 15 en nu ouderen en zieken.
Sin embargo, es casi 15 y ahora anciano y enfermo.

Nu, oude zielen, hier is jullie uitdaging.
Ahora, viejos seres, aquí está su reto.

Nicodemus zeide tot Hem: Hoe kan een mens geboren worden, nu oud zijnde?
Nicodemo le dijo:«¿Y cómo puede un hombre nacer, siendo ya viejo?

En je bent nu oud. Niemand maakt zich nog druk om jou.
Y siendo un veterano, ya no presiona a nadie.

Ik denk dat iedereen moet accepteren dat Madiba nu oud is", zei hij.
Todos nosotros debemos aceptar como país que«Madiba» es ahora mayor", comentó.

CHORUS Nu oude verlangen doet in zijn sterfbed liggen.
CORO Ahora antiguo deseo¿Acaso en su lecho de muerte se encuentran.

Benny, mijn zwart laboratorium, is ongeveer 5 jaar nu oud.
Benny perro de terapia, mi laboratorio negro, es de 5 años de edad ahora.

Ik ben nu oud en vroeg me af hoe het met je gaat.
Estoy viejo ahora, y me pregunto qué ha pasado contigo en los últimos años.

Ze hebben drie knappe zonen groot gebracht die nu oud genoeg zijn om hun eigen familie te starten.
Ellos criaron a tres hijos guapos que son bastante viejos ahora para hacer a su propia familia.

Ze is nu oud, woont in de buurt van Katholieke kerk in Splott.
Ella es mayor ahora, pero vive cerca de una iglesia católica en Splott.

Je veronderstelt dat de baby nu oud genoeg is om de dader te kunnen zijn.
Está especulando que el bebé tiene ahora la edad suficiente para ser el asesino.

Uw kind is nu oud in ongeveer vijf jaar en het zal niet lang meer duren voordat een nieuwe levensfase begint- de school.
Su hijo es ahora de edad en unos cinco años y no pasará mucho tiempo hasta que una nueva fase de la vida comienza- la escuela.

Kijk, ik had liever gehad dat je eerst met ons gepraat had voor je ermee begon. Maar, ik neem aan dat je nu oud genoeg bent om je eigen peultjes te doppen.
Mira, me hubiera gustado que tú hablases con nosotros antes de cojer este trabajo, pero supongo que seas lo suficientemente viejo ahora como para empezar a hacer tus propias decisiones.

En ik word nu oud, ik kan niet zoveel langer meer bij jullie, jongens, blijven.
Y me estoy haciendo viejo ahora; no puedo quedarme con Uds. muchachos mucho tiempo más.

PhenQ werkt met behulp van een oude formule van een voorkeurs supplement die nu is verboden, maar op dat moment was de meest populaire supplementen op de markt, en nu oude formule daadwerkelijk opnieuw gemaakt opnieuw rechtmatig zijn.
PhenQ funciona mediante el uso de una antigua fórmula de un suplemento popular que ahora ha sido prohibido, pero en el momento que estaba entre uno de los suplementos más populares en el mercado, y ahora esa vieja fórmula en realidad ha sido re-hecho para ser legal de nuevo.

De kerstman, die nu oud is als de tijd zelf, zou viervoudige overuren hebben voor de piek van de kerstdrukte toen het ongeluk plaatsvond, terwijl zijn felrode zak per ongeluk tegen een scherp stuk metaal stak dat uit de zijkant van een onafgemaakte iPhone X stak.
Se decía que Santa, actualmente viejo como el tiempo, estaba trabajando cuádruple tiempo extra antes de la fiebre navideña pico cuando ocurrió el accidente, ya que su saco rojo brillante accidentalmente rozó contra una pieza metálica afilada que sobresalía del lado de un iPhone X sin terminar.

PhenQ werkt met behulp van een oude formule van een populair supplement dat eigenlijk nog zijn is verboden, maar op dat moment was één van de meest prominente supplementen op de markt, en nu oude formule daadwerkelijk opnieuw gemaakt worden juridische opnieuw.
PhenQ funciona mediante el uso de una antigua fórmula de un suplemento preferido que en la actualidad se ha proscrito, pero en el momento en que fue uno de los suplementos más preferidas en el mercado, así como ahora esa vieja fórmula ha sido re-hecho realidad sea legal, una vez más.

Abu talib was nu ouderen en in slechte gezondheid en de Koraysh, angst voor een smet op hun reputatie als ze ondernam actie na zijn overlijden, nam de beslissing om hun vertegenwoordigers te sturen om hem te vragen om in te grijpen namens hen met de Profeet(salla Allahoe alihi wa salaam).
Abu Talib era ya anciano y en mal estado de salud y la Koraysh, temiendo una mancha en su reputación si tomaron acción después de su muerte, tomó la decisión de enviar a sus representantes para pedirle que intervenga en su nombre con el Profeta(Salla Allahu wa Alihi salam).

PhenQ werkt door gebruik te maken van een oude formule van een populair supplement dat daadwerkelijk inmiddels verboden, maar op het moment dat een van de meest populaire supplementen op de markt, en nu oude formule is opnieuw gemaakt worden juridische eens te meer.
PhenQ funciona haciendo uso de una antigua fórmula de un suplemento popular que ha hecho actualmente prohibido, sin embargo, en el momento en que fue uno de los suplementos más preferidos en el mercado, así como ahora esa vieja fórmula ha sido re-hecho realidad para ser legal una vez más.

Honderdduizenden slachtoffers die nu oud genoeg zijn om geen angst meer te hebben, komen nu naar voren en spreken zich uit, waaronder deze schrijver, maar het Vaticaan en de Heilige Stoel lopen dwaas in het rondte en ontkennen alles, het witwassen van geld en het plegen van genocide alsof het allemaal business as usual is.
Cientos de miles de víctimas ya la edad suficiente para no tener miedo al venir adelante se pronuncian, incluyendo este escritor, sin embargo, el Vaticano y Holly Sede se están ejecutando alrededor negando todo, el blanqueo de dinero, la comisión de genocidio y todo es negocio como de costumbre.

PhenQ werkt door gebruik van een oude formule van een voorkeurs supplement dat daadwerkelijk inmiddels verboden, maar op dat moment was de meest prominente supplementen op de markt, en nu oude formule daadwerkelijk opnieuw gemaakt weer legaal.
PhenQ funciona mediante la utilización de una antigua fórmula de un suplemento preferido que ahora ha sido prohibida, pero en el momento en que era solo uno de uno de los suplementos más prominentes en el mercado, así como ahora esa vieja fórmula ha sido re-hecho realidad para ser legal, una vez más.

Het is echter de vraag of het moet worden op basis van het dieet van de mensen die aan de ene kant aanzienlijk actiever dan we waren nu oud en zelden ouder dan 40 jaar waren- naast het feit dat een avocado of een appel vandaag ziet er heel anders en tasteth als in het stenen tijdperk.
Sin embargo, es cuestionable si se debe basar en las dietas de las personas que se encontraban en un lado sustancialmente más activo que estábamos de edad ahora y rara vez tienen más de 40 años- además de ser un aguacate o una manzana hoy se ve muy diferente y tasteth como en la Edad de Piedra.

PhenQ werkt door gebruik te maken van een oude formule van een prominente supplement dat eigenlijk nog zijn is verboden, maar op het moment dat een van een van de meest geprefereerde supplementen op de markt, en nu oude formule is opnieuw gemaakte weer rechtmatig zijn.
PhenQ funciona mediante la utilización de una antigua fórmula de un suplemento preferido que se ha hecho ahora prohibida, pero en el momento en que fue uno de uno de los suplementos más preferidas en el mercado, y ahora esa vieja fórmula ha sido re-hecho realidad para ser legal de nuevo.

PhenQ werkt door gebruik te maken van een oude formule van een voorkeurs supplement die nu is verboden, maar op dat moment was de meest geprefereerde supplementen op de markt, en nu oude formule daadwerkelijk opnieuw gemaakt legaal nog een keer.
PhenQ funciona mediante el uso de una antigua fórmula de un suplemento preferido que ahora ha sido declarada ilegal, sin embargo, en el momento en que era solo uno de uno de los suplementos más preferidos en el mercado, y ahora esa vieja fórmula ha sido re-hecho realidad para ser nuevo legal.

Nu, ouwe, heb je geen familie?
Entonces, abuelo,¿no tienes familia?

Hoe "nu oud" te gebruiken in een Nederlands zin

Het daarvoor geldende erfrecht noemen we nu oud erfrecht.

Zeker nu oud en nieuw weer in zicht is.

Deze eerste groep arbeidsmigranten begint nu oud te worden.

Hopelijk mag hij nu oud worden bij de fokker.

De gastarbeiders van toen zijn nu oud en hulpbehoevend.

Baldev is nu oud en mist Yusuf nog steeds.

Dat mag tegenwoordig, ze vinden ons nu oud genoeg.

Jullie zijn nu oud genoeg om het verhaal te weten.

Ze zijn nu oud genoeg om uit te vliegen he?

Dat betekent dat ik vanaf nu oud en wijs ben😉.

Hoe "viejo ahora" te gebruiken in een Spaans zin

, Letras e Cifras da música Mi Querido Viejo ahora ya camina lerdo como perdonando el viento soy.!

Mi viejo ahora se jubiló, pero es laburante de toda la vida.

Pero, aquel niño, ha de ser un viejo ahora —le contesté.

Que es viejo ahora permiten aceptar un número de la temporada de noviembre de.

¿Seré yo más viejo ahora que esos jugadores?

Este viejo ahora puede estar a gusto.

Y tan preocupado el viejo ahora porque estimaba que él descuidaba a Mariela y a las niñas.

así que tampoco es tan viejo ahora que saco cuentas x'D.

—Dejemos momentáneamente aparte el asunto novela; eso es como ya te expliqué, y según el viejo ahora no podemos hacer nada.

Con ello, lo que antes olía a viejo ahora es un soplo de aire fresco.