Wat Betekent NU OVERAL in het Spaans - Spaans Vertaling

• en todas partes ahora
• estar en cualquier parte
• estar en cualquier lado
• por todos lados ahora
• ahora universalmente

Voorbeelden van het gebruik van Nu overal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij kan nu overal zijn.
Puede estar en cualquier lado.

Die klootzakken zitten nu overal.
Los malditos están en todas partes ahora.

Hij kan nu overal zijn.
Podría estar en cualquier lado.

Problemen met de erectie van de man is nu overal.
El problema de la erección de los hombres está en todas partes hoy.

Hij kan nu overal zijn.
Podría estar en cualquier parte.

Waarom is hij nu overal?
¿Por qué está por todos lados ahora?

Wil nu overal soep van maken;
Venga ahora todos a hacer sopa.;

Jezus, hij kan nu overal zijn.
Dios, él podría estar en cualquier parte.

Dit is nu overal wanneer u op download klikt.
Esto es actualmente en todas partes cuando haces clic en descargar.

Ze zijn nu overal.
Ahora el departamento las ha puesto por todas partes.

Ik heb nu overal ogen en oren.
Tengo ojos y oídos en todas partes ahora.

Ik hoor dat ze nu overal zijn?
Escuché que estos están por todos lado ahora,¿no?

Hij kan nu overal in het stelsel zijn.
Podría estar en cualquier parte de la galaxia.

Ze kunnen nu overal zijn.
Podrían estar en cualquier lado.

Hij kan nu overal in de galaxy zijn.
Podría estar en cualquier parte de la galaxia.

Hij kan nu overal zijn.
Él puede estar en cualquier parte.

Hij kan nu overal in de wereld zijn.
Podría estar en cualquier parte del mundo ahora.

Ze kunnen nu overal zijn.
Podrían estar en cualquier parte.

Mendoza kan nu overal met dat geld zijn.
Mendoza puede estar en cualquier lugar con el dinero.

Ze kunnen nu overal zijn.
Estos tipos podrían estar en cualquier lado.

Ze kan nu overal zijn.
Ella podría estar en cualquier parte.

Ze lijken nu overal te zijn.
Parecen ya estar en todas partes.

Ze kan nu overal zijn.
Es decir… podría estar en cualquier sitio.

Hij kan nu overal zitten.
Podría estar en cualquier parte, ahora.

Ze kunnen nu overal zijn.
A estas horas, podrían estar en cualquier parte.

Hoe kon God nu overal tegelijk zijn?
¿Cómo le hace Dios para estar en todos lados al mismo tiempo?

Oh, het is gewoon nu overal, maar het verzwakt je.
Oigan, eso está por todas partes ahora, pero lo debilita a uno.

Mijn arme moeder kan nu overal in Los Angeles zijn?
¿Que mi pobre madre puede estar ahora en cualquier lugar de Los Ángeles?

Mijn allerheiligste Woord moet nu overal gehoord worden door Mijn gewijde dienaren.
Mi Santísima Palabra tiene que ser escuchada ahora en todas partes por Mis siervos consagrados.

Hoe "nu overal" te gebruiken in een Nederlands zin

Die verhalen komen nu overal naar boven..

Zie hoe tirannie nu overal wordt bevochten.

Want lawaai-overlast klachten zijn nu overal actueel.

Het haar wordt nu overal even kort.

Nu overal camera’s loeren, wordt dat moeilijker.

Niet dat het nu overal vredig is.

Jazz ontwikkelt zich nu overal ter wereld.

Voedsel komt nu overal ter wereld vandaan.

Die rijdt haar nu overal naar toe.

Hoe "estar en cualquier lado, estar en cualquier parte" te gebruiken in een Spaans zin

Podría estar en cualquier lado porque hay poca gente que conoce el funcionamiento del Estado como Felipe".

Una copia del filme podría estar en cualquier parte del mundo.

Las tres pueden estar en cualquier parte del ajedrez horizontal.

La red de luz alrededor del planeta impide a cualquier civilización con oscuras intenciones estar en cualquier lado cerca de la Tierra.!

Las chicas estaban en el plató como podían estar en cualquier lado e Iván se ha desmotivado por completo.

Las cicatrices pueden estar en cualquier parte del cuerpo.

Estos cascos pueden estar en cualquier parte de la Web!

Se me hace raro estar en cualquier lado compitiendo pero más en un festival de cortometrajes, algo que uno lleva toda la vida viendo desde fuera.

Por estar en cualquier parte salvo aquí Fui un turista de.

Los melanomas pueden estar en cualquier parte del cuerpo.?