Voorbeelden van het gebruik van
Oefenplan
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Het is belangrijk om een dagelijks oefenplan(spier en aerobic) te volgen.
Es importante seguir un plan de ejercicios diarios(musculares y aerobios).
Nemen een oefenplan dat zelf ten minste vijftien minuten per dag stevig wandelen als mogelijk, hardlopen, zwemmen en dansen bevat.
Incorporar un plan de ejercicios que le permita poner en movimiento sus músculos por lo menos quince minutos al día como caminar a paso ligero, correr, nadar y bailar.
Is uw plan om een specifiek oefenplan te ontwikkelen, of doet u het zelf?
¿Su plan es desarrollar un plan de ejercicios específico o lo hace usted mismo?
Om de beste resultaten te behalen in de kortst mogelijke tijd,moet u dit krachtige oefenplan nauwgezet volgen.
Para obtener los mejores resultados en el menor tiempo posible,debe seguir concienzudamente este plan de ejercicio fuerte.
Idealiter zou je fitness- en oefenplan leuk moeten zijn in plaats van rigoureus.
Idealmente, tu plan de mantenimiento físico y ejercicios debe ser divertido en lugar de riguroso.
U hoeft niets te eten of te drinken om dit product te laten werken enu kunt het gebruiken met of zonder een oefenplan en een uitgebalanceerd dieet.
No hay necesidad de comer o beber nada, este producto funcionará,y puede ser utilizado con o sin un plan de ejercicio y una dieta equilibrada.
Als u bent begonnen met een dieet en oefenplan, kan dit een reden zijn voor menstruatie.
Si has empezado un plan de dieta y ejercicio físico puede ser motivo de adelanto menstrual.
Geen behoefte om iets te eten of te drinken, dit product zal werken,en kan worden gebruikt met of zonder een oefenplan en een evenwichtige voeding.
No hay necesidad de comer o beber nada, este producto funcionará,y puede ser utilizado con o sin un plan de ejercicio y una dieta equilibrada.
De sleutel om vast te houden aan een oefenplan is het vinden van een activiteit die plezierig is.
La clave para seguir un plan de ejercicios es encontrar una actividad que sea agradable.
Gewichtsverlies medicijnen wordengebruikt naast een caloriearm dieet en een door artsen goedgekeurd oefenplan voor de beste resultaten.
Los medicamentos para bajar depeso se usan junto con una dieta baja en calorías y un plan de ejercicio aprobado por el médico para obtener los mejores resultados.
Het is het beste om een individueel oefenplan te ontwikkelen dat is afgestemd op onze individuele behoeften.
Es mejor desarrollar un plan de ejercicio individual, que se adaptará a nuestras necesidades individuales.
Het fungeert als een praktisch hulpmiddel voor het meten van stapnummers, rijdafstanden, calorieverbruik,wat u helpt bij het maken van perfecte oefenplannen.
Actúa como una herramienta práctica para medir números de paso, correr distancias, el consumo de calorías,lo que le ayuda mucho en hacer planes de ejercicio perfecto.
U ontvangt een gepersonaliseerd maaltijd en oefenplan, evenals wekelijkse counselsessies met een van Jenny Craig's consultants.
Recibirá un plan personalizado de comidas y ejercicios, así como sesiones de asesoramiento semanales con uno de los asesores de Jenny Craig.
Phen375 is een afslanksysteem met drie componenten, namelijk een voedingssupplement,een dieetprogramma en een oefenplan met oefeningsvideo's.
Phen375 es un sistema de pérdida de peso con tres componentes, a saber, un suplemento dietético,un programa de dieta y un plan de ejercicios con videos de ejercicios..
Meestal bouw je een aangepast oefenplan, maar uiteindelijk moet je je wilskracht gebruiken om te stoppen en te trainen.
Principalmente, construyes un plan de ejercicio personalizado, pero al final, tienes que usar tu fuerza de voluntad para detenerte y entrenar.
Hoewel de 60 mg-versie direct beschikbaar is voor OTC-gebruik, moet de gebruiker nog steedseen medische professional raadplegen voordat hij deze aan zijn dieet en oefenplan toevoegt.
Si bien la versión de 60 mg está disponible para su uso sin receta, el usuario aún debeconsultar a un profesional médico antes de agregarla a su dieta y plan de ejercicios.
U ontvangt een gepersonaliseerd maaltijd en oefenplan, evenals wekelijkse counselsessies met een van Jenny Craig's consultants.
Usted obtendrá una comida personalizada y un plan de ejercicios, además de sesiones semanales de uno-a-uno con un asesoramiento consultor de Jenny Craig.
Haar ideeën voor retentie van deelnemers omvatten een contract, dagelijkse thuisoefeningen met rapporten tijdens de groepssessies,en mensen midweek bellen om te zien hoe hun oefenplan verloopt.
Sus ideas para la retención de participantes incluyen un contrato, práctica diaria en el hogar con informes en las sesiones grupales,y llamadas a las personas entre semana para ver cómo avanza su plan de práctica.
U kunt nog steeds veel voor uw gezondheid doen als u een eenvoudig oefenplan in uw dagelijkse routine implementeert- wandelingen van 20 minuten zijn een uitstekend startpunt.
Todavía puede hacer mucho por su salud si implementa un plan de ejercicio simple en su rutina diaria: las caminatasde 20 minutos son un excelente punto de partida.
Bijvoorbeeld, als u besluit dat u een fitnessruimte wilt bijwonen en elke dag begint te oefenen, maar u bent vergeten dat u niet eens een autohebt en uw baan gewoon heeft verloren, kan dat oefenplan nu nog niet uitwerken.
Por ejemplo, si decides que quieres unirte a un gimnasio y comenzar a ejercitarte todos los días, pero has olvidado que ni siquiera eres dueño de un automóvil yacabas de perder tu trabajo, ese plan de ejercicios podría no funcionar en este momento.
Tabletten kunnen worden gebruikt als aanvulling op een uitgebalanceerd dieet en het juiste oefenplan- daarna geven ze de snelste en meest effectieve resultaten die maanden duren.
Las tabletas se pueden usar como complemento de una dieta equilibrada y el plan de ejercicio adecuado; luego brindan los resultados más rápidos y efectivos que duran meses.
We hebben vrijwel elke invloed op welk deel van de spieren we willen vormen, boeiend op een bepaald moment, bijvoorbeeld op de handspieren, buikspieren of het hele lichaam,en alles hangt alleen af van het uitgevoerde oefenplan.
Tenemos prácticamente cualquier influencia sobre la parte de los músculos que queremos moldear, comprometiéndonos en un momento dado, por ejemplo, los músculos de las manos, los músculos del abdomen o todoel cuerpo, y todo depende únicamente del plan de ejercicio implementado.
Loeser legt uit dat je niet het exacte oefenplan van deze studie hoeft te volgen, dat een combinatie van aerobics en gewichtstraining een uur lang driemaal per week omvatte.
Loeser explica que no tiene que seguir el plan de ejercicio exacto de este estudio, que incluyó una combinación de aeróbicos y entrenamiento con pesas durante una hora, tres veces por semana.
Dit is een geavanceerd apparaat dat gemakkelijk te gebruiken is en misbruik bijna onmogelijk maakt,en het Penomet-pakket bevat een oefenplan dat u informeert over het gebruik en de gewenste resultaten….
Se trata de un sofisticado dispositivo que es fácil de usar y hace casi imposible el abuso,y el paquete Penomet incluye un plan de ejercicios que le informa sobre su uso y los resultados deseados….
Dierenartsen enpersoneel kunnen zeer behulpzaam zijn bij het ontwikkelen van een oefenplan, omdat ze begrijpen wat de fysieke beperkingen van een kat zijn en welk type oefening geschikt is voor een individu.
Los veterinarios yel personal pueden ser de gran ayuda para desarrollar un plan de ejercicios porque entienden cuáles son las limitaciones físicas de un gato y qué tipo de ejercicio es el adecuado para una persona.
Een studie gepubliceerd in het Amerikaanse tijdschrift voor klinische voeding in december 2010 vond bijvoorbeeld geenverschillen in gewichtsverlies tussen mensen die een dieet volgden en een oefenplan maakten met omega-3-supplementen en degenen die een placebo kregen.
Por ejemplo, un estudio publicado en el American Journal of Clinical Nutrition en diciembre de 2010 no encontró diferencias en la pérdida depeso entre las personas que siguieron un plan de dieta y ejercicio que en aquellos que tomaron suplementos omega-3 y los que recibieron un placebo.
Uitslagen: 26,
Tijd: 0.0387
Hoe "oefenplan" te gebruiken in een Nederlands zin
Je krijgt een oefenplan mee naar huis.
U krijgt een persoonlijk oefenplan voor uw revalidatie.
U krijgt gelijk een oefenplan mee naar huis.
Hiervoor is, met alle betrokkenen, een oefenplan opgesteld.
Ook voor het oefenplan is er geen alternatief.
In het oefenplan zijn hiervoor de lijnen uitgezet.
Nu meer dan ooit, blijf je oefenplan volgen.
Oefenen opvangplan (respijtdagen tellen tijdens dit oefenplan nog niet).
Het betreft hier het oefenplan voor de eigen organisatie.
Daarnaast heb ik een locatiegebonden opleidings- en oefenplan opgesteld.
Hoe "plan de ejercicio, plan de ejercicios" te gebruiken in een Spaans zin
Una dieta saludable con un plan de ejercicio constante es la clave.
Elabora un plan de ejercicios junto con tu doctor.
Pregunte si debe modificar su plan de ejercicio o actividad física.
) con el mejor plan de ejercicios sin pesas.!
Juntos pueden planificar el mejor plan de ejercicio para usted.
Pregunte cual sería un plan de ejercicio adecuado para su niño.
Comience con un plan de ejercicio sencillo y vaya añadiendo complejidad lentamente.
Plan de ejercicios para bajar de peso en el.
Plan de ejercicios para bajar de peso para mujeres.
Diabetes y sexualidad masculina plan de ejercicios perdida de peso.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文