Voorbeelden van het gebruik van Oleg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En Oleg dan?
¿Y qué pasa con Oleg?Ik zoek Oleg!
¡Estoy buscando a Oleg!Wel, Oleg… Sveta.
Ik sta buiten. Oleg?
We zijn Oleg al kwijt.
Ya he perdido a Oleg.Oleg krijgt hem niet omhoog.
A Oleg no se le levanta.Stierf hij toen hij Oleg zag?
¿Murió cuando conoció a Oleg?En geef Oleg straks een beurt.
Y tírate a Oleg luego.De groep van vier, inclusief Oleg.
La pandilla que incluía a Oleg.Krijgt Oleg hem niet omhoog?
¿A Oleg no se le levanta?Waarom geef je het niet gewoon toe, jij en Oleg?
¿Por qué no lo admites?¿Lo tuyo con Oleg?We gaan Oleg halen.
Tenemos que ir Oleg zijn appartement is deze kant op.
El apartamente de Oleg es por aquí.Het kan helpen te weten wie Oleg dood wil hebben.
Sería útil saber quién quiere muerto a Oleg.Wil je Oleg iets vertellen voor mij?
¿Le dirás a Oleg algo de mi parte?Ik stuur de jet om Alec en Oleg op te halen.
Mandaré el jet para recoger Oké, zeg Oleg dat ik zeker niet in de schuur ben.
Vale, decidle a Oleg que no estoy en el establo.Moeten we niet ingrijpen voordat Oleg zijn eigen stiefvader wordt?
¿Deberíamos pararlo antes de que Oleg se convierta en su propio padrastro?Oleg en ik willen twee cupcakes, alsjeblieft.
A Oleg y Ik hoop echt dat Earl die Oleg melkt ons dieptepunt is.
Espero que Earl ordeñando a Oleg sea nuestro tocar fondo.Jij pakt Oleg, pakt het geld en helpt me hier weg te komen.
Elimina a Oleg, llévate el dinero y me ayudas Als we het wisten, dan hadden we Oleg niet uitgenodigd.
Si hubiera sabido que ibas Ik stuur Oleg naar Queens om een krat limonade op te halen.
Voy Ik hoor een klop op de deur, ik open hem en zie Oleg, die gehurkt zit en kreunt van de pijn.
Oigo un golpe en la puerta, lo abro y veo a Oleg, que está agachado y gime de dolor.Ik ken Oleg en ik ken zijn effect op vrouwen, en ik weet ook dat hij niet zou zeggen dat hij met iemand sliep wat niet waar was.
Conozco a Oleg, y conozco el efecto que causa en las mujeres, y también sé que no diría que se acostó con alguien si no lo hizo.Ze hadden je nodig, maar je weigerde mee te werken en dus begon Oleg je te hersenspoelen.
Necesitaban tu cooperación que no les ibas a ofrecer. Por eso Oleg comenzó el protocolo de lavado de cerebro.Zitten we hier zodat Oleg je niet kan zien door het keukenvenstertje?
¿Estamos aquí para que Oleg no pueda verte a través de la ventana de la cocina?Ondertussen gaat de jacht Oleg Razgul verder… het vermoedelijke meesterbrein achter de moord… op New York City Detective Eddie Flemming.
Mientras tanto, continúa la búsqueda masiva de Oleg Razgul el alegado ideador del asesinato del detective Eddie Flemming.Kunnen jullie het niet in Oleg zijn appartement doen of zijn alle steegjes al gereserveerd?
¿No pueden hacerlo en el apartamento de Oleg?¿O están todas las líneas reservadas?Over het algemeen gaf ik Oleg een tablet, nodigde me uit om binnen te komengeadviseerd om de bovengenoemde remedie in ampullen te kopen.
En general, le di una tableta a Oleg, me invitó 
