Wat Betekent OMROEPERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• presentadores
• locutores
• presentador

Voorbeelden van het gebruik van Omroepers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Com om Omroepers te betalen voor hun diensten.
Com para pagar a los Emisoras por sus servicios.

Zijn jullie klaar voor Ierse omroepers met poëtische accenten?
¿Están listos para comentaristas irlandeses con acentos?

De Omroepers mogen geen intellectuele eigendomsrechten van derden schenden.
Los Presentadores no deben violar los derechos de propiedad intelectual de terceros.

C Abonnees kunnen de optie Quickbuy gebruiken tijdens privé-shows met Omroepers.
C Los Suscriptores pueden usar la opción Quickbuy durante los shows privados con los Presentadores.

Vervolgens spraken alle omroepers over Kevin dat hij op het veld vlamde.
Después de eso, los comentaristas hablaron del cambio repentino en Kevin.

Omroepers moeten online zijn op DoclerCam 5 minuten voor de starttijd van de Speciale Sessie.
Los presentadores deben estar en línea en DoclerCam 5 minutos antes de la hora de inicio de la Sesión Especial.

Sessies worden automatisch beëindigd en Omroepers hoeven deze niet handmatig te sluiten.
Las sesiones finalizan automáticamente y los Presentadores no necesitan cerrarlas manualmente.

De Omroepers mogen geen ongeoorloofde commerciële informatie verstrekken.
Los Presentadores no están autorizados a proporcionar información comercial no autorizada.

Jim Irwin en Max McGee waren de oude radio omroepers voor Larrivee en McCarren.
Jim Irwin y Max McGee fueron los locutores de radio desde hace mucho tiempo antes de Larrivee y McCarran.

Lokaal, beide teams' flagship radiostations zenden de serie met hun reguliere omroepers.
Localmente, las estaciones de radio del buque insignia de ambos equipos transmiten la serie con sus locutores regulares.

Het maken van denigrerende uitspraken over andere Omroepers of Bezoekers en/of Klanten is verboden.
Está prohibido hacer declaraciones despectivas sobre otros Presentadores o Visitantes y/o Clientes.

De Omroepers mogen geen ziektes diagnosticeren, en mogen ook geen advies geven over medische behandelingen.
Los Presentadores no están autorizados a diagnosticar enfermedades, ni se les permite dar consejos sobre tratamientos médicos.

I De Abonnee zal geen goederen aanschaffen, kopen of verkopen of zaken doen of omgaan met de Omroepers.
I El Suscriptor no solicitará, comprará o venderá ninguna mercancía o entrará en ningún negocio o negociará con los Presentadores.

Omroepers hebben geen toegang tot de Website via geautomatiseerde middelen(zoals botsingen, robots, spinnen of schrapers).
Los Presentadores no podrán acceder a la Página Web utilizando medios automatizados(tales como bots de cosecha, robots, arañas o raspadores).

De communicatie/gesprekken op de Website tussen de Leden of Bezoekers en de Omroepers zijn uitsluitend tussen hen.
Las comunicaciones/conversaciones en el Sitio Web entre los Miembros o Visitantes y los Presentadores son exclusivamente entre ellos.

Het is aan te bevelen dat de Omroepers periodiek de timer controleren om altijd op de hoogte te zijn van het komende einde van een sessie.
Se recomienda que los Presentadores revisen periódicamente el temporizador, para estar siempre al tanto del próximo final de una sesión.

Deze groep ratificeert de uiteindelijke formulering van alle besluiten en machtigt de omroepers om deze af te kondigen.
Este grupo sanciona la forma final de todas las leyes y autoriza su promulgación a través de las emisoras.

Met dit platform kunnen de Omroepers Diensten aan de Bezoekers en/of de Klanten leveren en hun respectieve inhoud verdienen.
Dicha plataforma permite a los Presentadores prestar Servicios a los Visitantes y/o los Clientes y monetizar sus respectivos contenidos.

De Studio begrijpt en gaat akkoord dat het zijn/haar verantwoordelijkheid is om de voorwaarden van het aparte contract tussen de Studio en de Omroepers te bepalen.
El Estudio entiende y acepta que es su responsabilidad determinar los términos y condiciones del contrato separado entre el Estudio y los Presentadores.

Het volgende jaar, Beatty en Dunaway waren terug uitgenodigd als omroepers voor Beste winnaar van het Beeld, die ze volbracht zonder fouten.
Al año siguiente, Beatty y Dunaway se invitó de nuevo como locutores para el ganador de Mejor Película, que se logra sin error.

De Omroepers zullen naar verwachting communiceren met leden en bezoekers op een professionele en bekwame manier en naar hun vermogen.
Se espera que los Presentadores se comuniquen con los Miembros y los Visitantes, de una manera profesional y competente y con la mejor de sus capacidades.

Global Listings weet welke eisen de pers en online media wereldwijd stellen en begrijpt welke content omroepers aan kijkers moeten overbrengen.
Global Listings entiende las necesidades de los medios de comunicación mundiales en prensa y en línea, así como el contenido que las emisoras necesitan transmitir al espectador.

De Omroepers mogen geen inhoud verstrekken die vertrouwelijke of persoonlijke informatie van derden bevat, zonder voorafgaande toestemming te hebben verkregen.
Los Presentadores no están autorizados a proporcionar Contenido que contenga información confidencial o personal de terceros, sin haber obtenido su autorización previa.

De Studio gaat deze Overeenkomst aan in plaats van deze Omroepers met welke ze apart gecontracteerd zijn om Diensten te verstrekken op de Website onder deze Overeenkomst.
El Estudio entra en este Contrato en lugar de los Presentadores con los que ha contratado por separado para proporcionar los Servicios a través del Sitio Web bajo este Contrato.

De Omroepers hebben de optie om te onbeleefde Bezoekers en/of Klanten te kicken of bannen van de Website, al is het tegen de regels om deze functie te misbruiken.
Los Presentadores tienen la opción de sacar o prohibir Visitantes y/o Clientes maleducados del Sitio Web, aunque está en contra de las reglas el mal uso de esta función.

Het platform is uitsluitend bedoeld als technische tool voor de Omroepers aan de ene kant en de Bezoekers of de Leden, aan de andere kant,interacteren/ communiceren met elkaar.
La plataforma sirve exclusivamente como herramienta técnica para los Presentadores, por un lado, y los Visitantes o los Miembros, por otro lado, para interactuar y comunicarse entre sí.

De Omroepers mogen geen mondeling of schriftelijk advies verstrekken over beleggings- of financiële aangelegenheden, met inbegrip van, zonder beperking, de uitwisseling van effecten en aandelenanalyse.
Los Presentadores no están autorizados a proporcionar asesoramiento verbal o escrito sobre cuestiones financieras o de inversión, incluido sin limitación, el intercambio de valores y el análisis de las acciones.

Deze regering afschilderen als ‘dictatoriaal' en ‘incompetent' is al lang een vicieus dogma van journalisten en omroepers in Venezuela en in de VS, Groot-Brittannië en Europa.
Presentar al gobierno como dictatorial e incompetente ha sido durante mucho tiempo un artículo de mala fe entre los periodistas y locutores en Venezuela y en los EE.UU., el Reino Unido y Europa.

Studio's zijn gebonden aan alle voorwaarden die hierin betrekking hebben op Omroepers en zorgen ervoor dat alle Omroepers, die met de Studio gecontracteerd zijn, op de Website handelen in overeenstemming met deze Overeenkomst.
Los Estudios tienen la obligación por todos los términos establecidos en este documento en relación con los Presentadores, y se asegurará de que todos los Presentadores, que contrató con el estudio, están actuando en el Sitio Web de conformidad con este Contrato.

Zo nodig kunnen de redenen voor die beslissing aan de atleten worden medegedeeld en zo mogelijk of desgewenst ook aan de omroepers, de televisieverslaggevers etc. middels het communicatienetwerk.
Si es oportuno las razones para las decisiones pueden ser comunicadas a los atletas en la carrera y si es posible o deseable también a los locutores, equipo de televisión,etc., a través del sistema de comunicación.

Hoe "omroepers" te gebruiken in een Nederlands zin

Er had zich een tiental omroepers aangemeld.

Openbare omroepers staan bloot aan politieke druk.

Omroepers manen het publiek te gaan zitten.

Stadsdichters zijn de omroepers van een gemeenschap.

We hebben twee fantastische omroepers “Kiske en Leon”.

EVSDON Eerste Vereniging van Stads- Dorps Omroepers Nederland.

Vroeger hadden de omroepers het over een pianist.

omroepers op het afscheidsfeestje van de zesde klas.

De omroepers van dienst zijn Samson en… Fred!

Hoe "locutores, presentadores, presentador" te gebruiken in een Spaans zin

Entran locutores (as) LOCUTOR (A) 1: ¡Hola!

Locutores que parecen estar narrando otro partido.

Por otro lado¡¡Busco presentadores para el evento!

com ofrece los productos 166 presentadores point.

Esto es particularmente importante para presentadores inexpertos.

Locutores georgianos para locuciones profesionales de vídeos institucionales.

Una gran herramienta para locutores y cantantes.

Por nuestra asociación, intervendrán como presentadores D.

Los locutores de las radios estaban enmudecidos.

Con permiso del presentador Jesús Vázquez.