Wat Betekent ONBEHEERD in het Spaans - Spaans Vertaling

• sin supervisión
• sin vigilancia
• desatendido
• sin atención
• no administrado
• sin gestionar
• desatendida
• desatendidas
• desatendidos
• no se atiende
• abandonado

Voorbeelden van het gebruik van Onbeheerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onbeheerd door wie?
¿Provocado por quién?"?

Niet nodig, het is onbeheerd.
No la necesitáis. Está abandonado.

Laat kinderen NIET onbeheerd achter met de lantaarns.
NO deje a los niños desatendidos con las linternas.

Laat niet uw bagage onbeheerd.
No deje su equipaje sin supervisión.

Het pakhuis is onbeheerd… die hebben we niet nodig.
El almacén está abandonado, así que ni necesitábamos una.

Meneer, uw tas was onbeheerd.
Señor, su bolso estaba sin vigilancia.

Huisdieren mogen niet onbeheerd in de kamer worden achtergelaten.
Las mascotas no pueden dejarse desatendidas en la habitación.

Laat je klas niet onbeheerd.
No se supone que dejes tu clase desatendida.

Onbeheerd afdrukken- laat het werken wanneer u niet werkt.
Impresión sin supervisión: deja que siga trabajando mientras no estás.

Laat uw bagage niet onbeheerd achter.
No deje su equipaje sin supervisión.

Herinnering dat passagiers niet mogen vertrekken uw bagage onbeheerd.
Les recordamos que los pasajeros no deben dejar su equipaje desatendido.

We kunnen haar niet onbeheerd achter laten.
No podemos dejarla sin vigilancia.

Laat nooit iemand met een hersenverlamming onbeheerd.
Nunca deje a alguien con parálisis cerebral sin vigilancia.

En geheime uitrusting onbeheerd achterlaten, huh?
Y dejar equipo secreto sin vigilancia, eh?

Laat nooit iemand met een hersenverlamming onbeheerd.
Nunca deje una persona con parálisis cerebral sin vigilancia.

Gelieve niet uw bagage onbeheerd of het kan worden gegeten.
Por favor, no deje su equipaje desatendido o puede ser comido.

Deze groep stadsambtenaren was hebzuchtig en onbeheerd.
Este grupo de autoridades municipales era codicioso y fuera de control.

Laat uw machine nooit onbeheerd achter wanneer u met acryl werkt.
Nunca deje su máquina sin supervisión cuando trabaje con acrílico.

Script creatie voor frequente of onbeheerd acties.
Creación de scripts para acciones frecuentes o desatendidas.

Laat de auto niet onbeheerd achter tijdens het wachten op passagiers die van boord gaan.
Por favor, no descuiden sus autos al esperar pasajeros.

China 10/ 100M POE+ switch 24-poorten onbeheerd Fabrikanten.
China 10/ 100M POE + Switch 24 puertos sin gestionar Fabricantes.

Als je het dier onbeheerd achterlaat ben ik genoodzaakt hem beslagen te nemen.
Si deja a su animal sin atención, me veré obligado a incomunicarlo.

Script creatie voor frequente of onbeheerd acties.
La creación de secuencias de comandos para acciones frecuentes o desatendidas.

De Basenji is geen hond die onbeheerd achtergelaten kan worden in de achtertuin.
Basenji no es un perro que se puede dejar desatendido en el patio trasero.

Het verhogende moederbord van mo-boogspanning kan onbeheerd werken;
La placa base incrementable de voltaje de arco de mo puede realizar operación desatendida;

Lading kan eindelijk onbeheerd worden achtergelaten zonder gevaar voor overladen.
Cargo finalmente puede quedar sin vigilancia, sin peligro de sobrecarga.

Het is ook belangrijk dat kinderen niet onbeheerd mogen zwemmen.
También es importante que los niños no puedan nadar sin supervisión.

Gemakkelijke& flexibele onbeheerd betaaloplossingen voor zelf-diensten bedrijven.
Fácil y soluciones de pago no atendidos flexibles para las empresas de autoservicio.

Goed opgevoede huisdieren zijn toegestaan, maar mogen niet onbeheerd worden achtergelaten.
De buen comportamiento se admiten animales, pero no se debe dejar sin vigilancia.

Verlaten onbeheerd achter handdoeken zal worden genomen van de persoonlijke van het zwembad;
Toallas desatendidas abandonados serán tomadas desde el personal de la piscina;

Hoe "onbeheerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat jouw eigendommen nooit onbeheerd achter.

Zijn apotheek had hij onbeheerd achtergelaten.

Laat persoonlijke items niet onbeheerd achter.

Laat automatische apparaten nooit onbeheerd achter.

Laat een kachel niet onbeheerd achter.

Toegangsdeur mag niet onbeheerd onafgesloten blijven.

Laat open vuur nooit onbeheerd achter.

Onbeheerd vuur kan grote brand veroorzaken.

Laat geen spullen onbeheerd liggen i.v.m.

Zijn kunsthandel liet hij onbeheerd achter.

Hoe "desatendido" te gebruiken in een Spaans zin

Han desatendido los problemas reales de la gente.

Jonás había desatendido la vocación (el "llamado") de Yahvé.

11 Preactivado Desatendido Todo en Uno (1 abril 2019).

Viven sus vidas desconocidos y desatendido por el mundo.

Entonces, ¿por qué tener desatendido tu escaparate virtual?

"Es probable que hayamos desatendido la parte deportiva.

Mis disculpas por haber desatendido esto.

- Dejar al bebe desatendido puede causarle un atragantamiento.

Lamentablemente, el paciente quedaría desatendido y podría fallecer.?

No deje el aparato desatendido mientras está en uso.