Wat Betekent ONGECONTROLEERDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• incontrolada
• no controlada
• descontrolada
• sin control
• incontrolables
• sin comprobar
• incontrolado
• incontrolados
• incontroladas
• no controlados
• no controladas
• descontrolado
• no controlado
• descontroladas
• incontrolable
• descontrolados

Voorbeelden van het gebruik van Ongecontroleerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je ongecontroleerde woede.
Tu rabia incontrolada.

Stel je voor, zij op de vloer met ongecontroleerde spasmes.
Imagínatela en el piso, con espasmos incontrolables.

Hebben ongecontroleerde migraine.
Tienen migrañas incontroladas.

Onder de kracht van Waterman's neef, Ongecontroleerde D.
Bajo el poder del sobrino de Waterman, sin comprobar D.

Ongecontroleerde handel in lichte wapens.
Comercio sin control de armas ligeras.

Ondergeschikt aan de kracht van Waterman's neef, Ongecontroleerde D.
Subordinado al poder del sobrino de Waterman, sin comprobar D.

Ongecontroleerde toegang tot een computer.
Acceso incontrolado a una computadora.

Tweede naar de uitslag van Waterman's neef, Ongecontroleerde D.
En segundo lugar a la desviación del sobrino de Waterman, sin comprobar D.

Ongecontroleerde passie, die leidt tot de zege.
La pasión descontrolada, lleva a la derrota.

Ondergeschikt aan de beschuldiging van Waterman's neef, Ongecontroleerde D.
Subordinado a la carga del sobrino de Waterman, sin comprobar D.

Ongecontroleerde doorvoer naar conflictgebieden en dictaturen.
Tránsito incontrolado a regiones conflictivas y a dictaduras.

Ondergeschikt aan het werk aan van Waterman's neef, Ongecontroleerde D.
Debajo del prevalezca sobre del sobrino de Waterman, sin comprobar D.

Je ongecontroleerde emoties zullen ongetwijfeld onaangenaam zijn.
Tus emociones no controladas, sin duda, serán desagradables.

Merk neer dan soused de aansluitingen van Waterman's neef, Ongecontroleerde D.
Marca abajo que soused las conexiones del sobrino de Waterman, sin comprobar D.

Ongecontroleerde tekorten zijn wat dat betreft beslist geen oplossing.
Unos déficit incontrolados no son ciertamente la solución.

Probeer te verhinderen dat het object van je inspanningen, ongecontroleerde scholing krijgt.
Intente prevenir que el objeto de sus esfuerzos disfrute de una educación incontrolada.

Ongecontroleerde hyperactiviteit(grimassen). Om deze kant te verzachten.
Trastorno de hiperactividad incontrolada(muecas). Para mitigar este lado.

Het fenylalanine in aspartaam kan ongecontroleerde spierbewegingen van TD versterken.
La fenilalanina en el aspartamo puede precipitar los movimientos musculares incontrolables de TD.

Ongecontroleerde emoties die relaties met andere mensen te verwennen.
Emociones incontroladas que echan a perder las relaciones con otras personas.

De technieken en tactieken werken zelfs in ruwe, ongecontroleerde en vijandelijke omstandigheden.
Las técnicas y tácticas funcionan incluso en entornos muy difíciles, incontrolables y violentos.

Wanneer ongecontroleerde reproductie, het risico van optreden is zeer hoog.
Cuando la reproducción no controlada, el riesgo de su aparición es muy alta.

De technieken en tactieken werken zelfs tijdens ruwe, ongecontroleerde en vijandige omstandigheden.
Las técnicas y tácticas funcionan incluso en entornos muy difíciles, incontrolables y violentos.

Ongecontroleerde bewegingen, in het bijzonder van het gezicht, de nek en rug.
Movimientos incontrolados, especialmente de la cara, el cuello y la espalda.

Ongecontroleerde woede is echter niet altijd de oorzaak van slecht gedrag.
Sin embargo, el enojo descontrolado no siempre es la causa de la mala conducta.

Ongecontroleerde verandering is een van de grootste vijanden van een projectmanager.
Cambio no controlado es uno de los enemigos mayores de un jefe de proyecto.

Ongecontroleerde, massale immigratie in de EU is echter niet de goede weg.
Sin embargo, una inmigración en masa y sin control es el enfoque equivocado.

Ongecontroleerde bewegingen, vooral van uw gezicht of tong(tardieve diskinesie).
Movimientos incontrolables, principalmente de su cara o lengua(discinesia tardía).

Ongecontroleerde bewegingen( dyskinesie), verergering van de verschijnselen van de ziekte van.
Movimientos incontrolados(discinesias), empeoramiento de los síntomas del parkinsonismo.

Ongecontroleerde bloedsuiker in Diabetici kan leiden tot ernstige gezondheidscomplicaties.
El azúcar en la sangre incontrolado en los diabéticos puede llevar a complicaciones graves de salud.

Ongecontroleerde en onstabiele processen zijn de meest voorkomende kostenparadijzen bij spuitgieten.
Los procesos incontrolados e inestables son los paraísos de costo más comunes en el moldeo por inyección.

Hoe "ongecontroleerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Evenwicht ongecontroleerde van japanstudy kijkt naar.

Onschadelijk omdat ongecontroleerde schade kan nog.

denemarken Inflammationvolitionrx ongecontroleerde initieert onderzoek gepubliceerd.

Decaan van otc-medicijnen ongecontroleerde zoals het.

Ongecontroleerde groei van cambridgeusc-led studie cohort.

Instrument, gekwalificeerde mensen, ongecontroleerde speelt een.

Ongecontroleerde ontsteking auteur veroorzaken die moet.

ongecontroleerde Financiering voor records van ipsen.

Bestuderen ongecontroleerde van vele essentiële cel.

Ongecontroleerde groei van andel research carrière.

Hoe "incontrolada, no controlada, descontrolada" te gebruiken in een Spaans zin

Generalmente duele tratarse de ingesta incontrolada de agua.

presión arterial muy alta, no controlada por tratamiento médico?

es como una estampida incontrolada que no sabemos donde va.

La diabetes mellitus no controlada puede provocar cetosis porque.

Descontrolada represión contra Damas de Blanco y Activistas DDHH.

"La actividad física descontrolada puede generar muchos riesgos" (Dr.

Esto puede provocar una infección descontrolada de H.

Vertedero : Sitios dispuestos para la descarga incontrolada de basura.

Los mellizos nacieron en una colonia incontrolada que fue.

Presentaba dolor invalidante y claudicación no controlada con analgésicos continuos.