Voorbeelden van het gebruik van Ongebalanceerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ongebalanceerde Line In-interface.
Isoleer het milieu van ongebalanceerde massa's.
Ongebalanceerde banden met ongelijkmatige slijtage kunnen l….
Las llantas desequilibradas con desgast….Geschikt voor gebalanceerde en ongebalanceerde systemen.
Kunnen ongebalanceerde banden trekken veroorzaken?
¿Pueden los neumáticos desequilibrados causar tirones?De hoofdoorzaak is meestal ongebalanceerde chemicaliën.
La causa principal suelen ser productos químicos desequilibrados.Ongebalanceerde aanhalingstekens in argument van '%1'.
Comillas sin correspondencia en el argumento de« %1».Volg afslankende of ongebalanceerde caloriearme diëten.
Siga las dietas de calorías adelgazantes o desequilibradas.Ongebalanceerde diëten- Vernietig je je kat met vriendelijkheid?
Dietas desequilibradas-¿Estás matando a tu gato con amabilidad?Isoleer het milieu van ongebalanceerde massa's contact opnemen.
Aislar el entorno de masas desequilibradas Contacto Ahora.Dit is een van de meest voorkomende symptomen van ongebalanceerde banden.
Este es uno de los síntomas más comunes de los neumáticos desequilibrados.Gebalanceerde XLR en ongebalanceerde 6,3mm jack uitgangen.
Salida por XLR Ongebalanceerde moeilijkheidsgraad; oneerlijke vijanden; laag speltempo.
Dat is alleen maar een ongebalanceerde, onstabiele versie van duisternis.
Te veel actie, zonder compassie of zonder vooruit te hebben gedacht, is het ongebalanceerde mannelijke.
Demasiada acción sin compasión ni previsión, es el masculino desequilibrado.Kunnen ongebalanceerde banden trillingen veroorzaken tijdens het remmen?
¿Pueden los neumáticos desequilibrados causar vibraciones al frenar?Leg analoge audio vast via een 3,5 mm ongebalanceerde Line In-interface.
Capture audio analógico a través de la interfaz Line In no balanceada de 3.5 mm.Kunnen ongebalanceerde banden trillen van de auto tijdens het remmen?
¿Pueden las llantas desequilibradas causar sacudidas del automóvil al frenar?Uniek balanssysteem opgenomen voor rotisserie-bediening van ongebalanceerde ladingen.
Sistema exclusivo de contrapesoincluido para el funcionamiento del asador de cargas desequilibradas.Houd er rekening mee dat ongebalanceerde messen het krukaslager kapotmaken.
Tenga en cuenta que los cuchillos desequilibrados destruyen el cojinete del cigüeñal.Deze factoren bepalen onze neigingen voor een gebalanceerde of ongebalanceerde kundalini energie.
Estos factores determinan nuestra tendencia a que kundalini este equilibrada o desequilibrada.Geluidskwaliteit, ongebalanceerde of extreme geluidsschommelingen zijn storend voor het publiek.
Calidad del sonido: las fluctuaciones de sonido extremas o desequilibradas distraen a las audiencias.Hij kan naar keuze worden aangesloten op een gebalanceerde(XLR) of ongebalanceerde(RCA/cinch) aansluiting.
Opcionalmente se puede conectar a una conexión balanceada(XLR) o no balanceada(RCA/cinch).Ongebalanceerde voeding, veel blootstelling aan de zon en verontreiniging van het lichaam door roken veroorzaakt"Oxidatieve stress".
La nutrición desequilibrada, la exposición excesiva al sol y la contaminación del cuerpo a través del tabaquismo causa"estrés oxidativo".Uitgangen omvatten drie variabele gebalanceerde en ongebalanceerde verbindingen samen met één vaste ongebalanceerde verbinding.
Las salidas incluyen 3 conexiones variables Ongelijke of ongebalanceerde banden Als uw stuur tijdens het rijden trilt en niet wanneer u op het rempedaal trapt, is er mogelijk een probleem met de banden.
Neumáticos desiguales o desequilibrados Si su volante se sacude mientras conduce y no cuando pisa el pedal del freno, es posible que tenga un problema con los neumáticos.Chemische onbalans: hoge niveaus van opgehoopt fosfaat en broom en ongebalanceerde stabilisatoren, zoals cyanuurzuur(CYA) kunnen ook troebelheid veroorzaken.
Desequilibrio químico:altos niveles de fosfato acumulado y el bromo y los estabilizadores desequilibrados, como el ácido cianúrico(CYA) también pueden causar turbidez.De lagere, drastische ongebalanceerde derde en lagere vierde dimensies keren geleidelijk aan terug naar het oorspronkelijk ontworpen spectrum van de dualiteit.
Las 4D inferiores, drásticamente desequilibradas en la 3D y dimensiones inferiores, lentamente regresarán al espectro de la dualidad diseñado en el comienzo.De lagere, drastische ongebalanceerde derde en lagere vierde dimensies keren geleidelijk aan terug naar het oorspronkelijk ontworpen spectrum van de dualiteit.
Las tercera y cuarta dimensiones inferiores drásticamente desequilibradas están siendo regresadas gradualmente al espectro de dualidad originalmente diseñado.De lagere, drastische ongebalanceerde derde en lagere vierde dimensies keren geleidelijk aan terug naar het oorspronkelijk ontworpen spectrum van de dualiteit.
La cuarta dimensiones inferiores, drásticamente desequilibradas tercera e inferiores están siendo devueltos gradualmente al espectro diseñado original de dualidad.
