Wat Betekent ONGEHUWDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• solteras
• no casadas
• solteros
• soltera
• soltero
• no casados
• no casada

Voorbeelden van het gebruik van Ongehuwde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ongehuwde vader.
Soy soltero.

Eene jonge, ongehuwde vrouw.
Una mujer joven, no casada.

Ongehuwde moeders en eenoudergezinnen.
Madres solas y familias monoparentales.

Benoit is niet mijn ongehuwde naam.
Benoit no es mi apellido de soltera.

Ongehuwde mensen zouden in hotels verblijven en zelfs samenwonen.
Los solteros se quedarían en hoteles e incluso viviendo juntos.

Wij zijn gewoon twee ongehuwde mensen.
Tú y yo somos dos personas que no están casadas.

Ongehuwde of jonge vrouwen dekken echter niet altijd hun hoofd.
Las mujeres solteras o jóvenes, sin embargo, no siempre cubren sus cabezas.

Wat de Bijbel zegt Ongehuwde ouders Raising een kind?
La Biblia lo dice a los padres solteros criar a un niño?

Ongehuwde of jonge vrouwen dekken echter niet altijd hun hoofd.
Sin embargo las mujeres solteras o jóvenes, no siempre llevan cubiertas sus cabezas.

In de meeste gevallen zijn deze ongehuwde ouders alleenstaand.
En la mayoría de los casos, estos padres no casados son solos.

Ook ongehuwde ouders kunnen samen het gezag uitoefenen.
También los padres no casados pueden ejercer el derecho de custodia de forma conjunta.

Ik geloof niet dat u m'n jongste, nog ongehuwde zoon kent, Guilford.
No creo que conozcan a Guilford, mi hijo pequeño y aún soltero.

Voor ongehuwde gepensioneerden bedraagt het minimum ouderdomspensioen 63 372 NOK per jaar(1 mei 1995).
La pensión de vejez mínima para un pensionista soltero es de 63 372 NOK al año(a 1 de mayo de 1995).

Indien mogelijk, kies in ongehuwde kuisheid te blijven. 1 dag geleden.
Si es posible, optar por permanecer en castidad soltera. Hace 1 día.

Acht van de 10 van deze zwangerschappen zijn ongeluk, terwijl 79 procent er gebeuren met ongehuwde tieners.
Ocho de cada 10 de estos embarazos no son accidentales, mientras que el 79 por ciento ocurre con los adolescentes solteras.

Naar keuze: zeer slechte leraar, ongehuwde week, uitvinding van leugens, onbetrouwbare bazen.
En su elección: Muy mal profesor, Semana soltera, Invención de mentiras, Jefes desgarbados.

Veel jongeren vragen om meer materiële en morele steun van de familie, onder meer voor ongehuwde koppels met kinderen.
Muchos jóvenes piden un mayor apoyo material y moral de las familias, también para las parejas no casadas con hijos.

Mijn biologische moeder was een jonge, ongehuwde studente, die besloot me af te staan voor adoptie.
Mi madre biológica era una joven soltera graduada de la universidad, y decidió ofrecerme en adopción.

Om de ongehuwde en degenen die niet een paar hebben, deze droom voorspelt problemen, waarvan de oplossing is niet altijd afhankelijk van hen.
A los solteros y los que no tienen una pareja, este sueño predice problemas, cuya solución no siempre dependen de ellos.

Het is mogelijk dat plaatselijke wetgeving verbiedt dat ongehuwde gasten een kamer delen.
La legislación local puede restringir que los huéspedes que no estén casados compartan habitaciones.

Hulp voor ongehuwde ouders, waaronder therapie, medische en onderwijshulp, en op verzoek adoptiediensten.
Servicios para padres no casados, que incluye asesoramiento, asistencia médica y educativa, y servicios de adopción cuando se soliciten.

De Commissie heeft onlangs maatregelen genomen ten gunste van ongehuwde paren, ambtenaren en andere personeelsleden.
Recientemente, la Comisión ha aprobado una serie de medidas en favor de las parejas no casadas, funcionarios y otros agentes.

Directions: van ongehuwde speler raden mode, denk dat elke van de schetsen die door middel van andere spelers.
Directions multijugador: en el modo de jugador soltero adivinar, adivina cada uno de los bocetos presentados por medio de otros jugadores.

Het gezin Valeria Bruni Tedeschi, ja tegen adopties voor samenwonenden Ongehuwde paren in italië kunnen geen kind adopteren.
La familia Valeria Bruni Tedeschi, sí a las adopciones por convivientes Las parejas no casadas en italia no pueden adoptar un niño.

De grotendeels jonge, ongehuwde mannelijke slaaf kracht maakte de afhankelijkheid van geweld door de eigenaren “vooral woest.
La fuerza del esclavo masculina en gran parte joven, soltera hizo la confianza en la violencia por los dueños"sobre todo salvaje".

Aanvaard wordt echter dat de equity law met betrekking tot constructive trusts kan worden toegepast op ongehuwde partners.
Se acepta, no obstante, que se pueda aplicar la legislación en materia de patrimonio relativo a fideicomisos a las parejas no casadas.

Ouders voeren rond foto"s van hun ongehuwde kinderen in mappen, samen met hun bewijs van een dienstverband, voor potentiële huwelijkskandidaten.
Los padres llevan fotografías de sus hijos solteros en torno a carpetas, junto con su prueba de empleo, para posibles pretendientes.

De huwelijkscijfers zijn gestaag gedaald terwijl samenlevingsverbetering toeneemt, maar wetgeving die rechten verleent aan ongehuwde paren heeft het niet bijgehouden.
Las tasas de matrimonio tienen constantemente rechazado a medida que aumenta la convivencia, la legislación otorga derechos a las parejas no casadas no se ha mantenido.

Studio meubels en andere meubels niet ideaal kader voor ongehuwde verkrijgbaar bij de 20 december op dit moment bezet door een caanadien.
Muebles para estudio y otros muebles no marco ideal para solteros disponibles en el 20 de diciembre en la actualidad ocupada por un caanadien.

De legende zegt dat de Latijnen nodigde de Sabines naar een festival en stal hun ongehuwde meisjes, wat leidt tot de integratie van de Latijnen en Sabines.
La leyenda dice que el Latín invitó Sabines a un festival y robó a sus doncellas solteras, llevando a la integración del Latín y Sabines.

Hoe "ongehuwde" te gebruiken in een Nederlands zin

Kinderen weghalen bij ongehuwde moeders bijvoorbeeld.

Toch heeft die ongehuwde staat iets.

Bom staat voor bewust ongehuwde moeder.

Wat kunnen ongehuwde christenen hieruit leren?

Ongehuwde vrouwen werden oude vrijsters genoemd.

Ongehuwde meisjes bakken Totk (zoute koekjes).

Een ongehuwde moeder was een schande.

Ook mogen ongehuwde stellen geen hotelkamer delen.

De ongehuwde dames worden consequent Mejuffrouw genoemd.

Haar priesteressen zijn dan ook ongehuwde vrouwen.

Hoe "solteras, solteros, no casadas" te gebruiken in een Spaans zin

32mujeres solteras apatzingan Ahorre: 40% descuento.

Conocer mujeres solteras cubanas con taniestronyweb.

Xncc Sex Fiestas Solteros Maduras Gordas.

citas planeta los hombres solteros citas.

Las antiguas usuario solteros elegibles para.

Los que no casadas el sexo principalmente en ella sabrá si.

Conocer mujeres solteras cubanas con rpgreviewer.

Mujeres solteras monterrei citas sobre juegos.

Los solteros combatan los pensamientos negativos.

Pueden buscar solteros mayores que llegar.