Wat Betekent ONS SPUL in het Spaans - Spaans Vertaling

• nuestra mercancía
• nuestras cosas
• nuestro producto
• nuestro material
• nuestra mierda

Voorbeelden van het gebruik van Ons spul in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet ons spul.
No es nuestro producto.

Ons spul is hier niet.
Nuestra mercancia no esta aqui.

Maar het is ons spul.
Es nuestro producto.

Maar waar gaan we dan verdomme heen voor ons spul?
Pero entonces,¿dónde coño vamos por nuestra mierda?

Waar is ons spul?
¿Dónde están nuestras cosas?

Het is van die eikel Lloyd. Daar bij de X is ons spul.
Es que Lloyd idiota Dado que en la X es nuestras cosas.

En als ze ons spul jatten?
¿y si no compran nuestra mercancía?

Chan werd betrapt met ons spul.
Atraparon a Chan con nuestra mercancía.

En ze zeiden dat ze ons spul wilden zien?
¿Y ellos dijeron que querían ver nuestro material?

Ze hebben Combo op straat doodgeschoten… en nu verkopen ze ons spul.
Hicieron que mataran a Combo en la calle… y ahora venden nuestro producto.

Vertel ons wat je met ons spul gedaan hebt!
¡Cuéntanos lo que hiciste con nuestra mierda!

Je krijgt twee weken min een uur om te zorgen dat ze alleen ons spul verkopen.
Ahora trabajarán para nosotros. Tienen dos semanas para convencerlos de que vendan sólo nuestra droga.

Je gebruikt ons spul.
Estás usando nuestras cosas.

Die commercial was interessant op vele manieren want toen wij bij die publiciteitsstunt waren van Apple en hun ingenieurs al die Japanse computers aan het uitpakken waren met de eerste exemplaren van ons spul, Windows dat een boel lijkt op hun spul..
Ese comercial era interesante de muchas maneras. Porque cuando estamos en este gran alboroto en Apple, y sus ingenieros están desempacando todas esas computadoras japonesas con las primeras copias de nuestro material, Windows que se parece mucho a lo suyo.

Ik zei, waar is ons spul?
¿Dije que dónde está nuestra mercancía?

In plaats van tijd verspillen met elkaar beschuldigen kunnen we beter zorgen dat we ons spul terug krijgen.
Creo que en lugar de perder el tiempo en acusarnos… deberíamos centrarnos en recuperar nuestra mierda.

Ja, iemand heeft al ons spul, oké?
Sí. Alguien se llevó toda nuestra mercancía,¿sí?

Dus één of ander omhooggevallen, ondergeschikt bestuurslid… vertelt aan de Joan Cusack Experience dat ons spul niet commercieel is?
Así que,¿algún chico de oficina, un idiota ejecutivo… le dirá a Joan Cusack Experience que nuestro material no es comercial?

Denkt niemand dat het raar is dat ons spul weg is?
¿No es raro que desaparecieran nuestras cosas?

We kijken hoe het met Jeffrey is, pakken ons spul en zijn weg.
Buscaremos a Jeffrey, iremos a por nuestras cosas, y saldremos de este lugar.

Hij gaat onze spullen verkopen en gaat ons direct vrijlaten.
Va a vender nuestro material y va a irse corriendo de aquí.

We moeten het opgraven, onze spullen pakken en vertrekken.
Todo lo que tenemos que hacer es cavar… recoger nuestra mierda e irnos de aquí.

We willen onze spullen terug.
Queremos nuestra mercancia de vuelta.

Nu doorzoekt de politie onze spullen?
¿Ahora la policía buscando nuestra mierda?

Jukkalan heeft onze spullen verduisterd.
Jukkalan ha malversado nuestra mercancia.

Waar zijn onze spullen?
¿Dónde está el resto de nuestro equipo?

Hij die steelt onze spullen is onze vijand.
El que roba nuestras pertenencias es nuestro enemigo.

Onze spullen zijn ook verkrijgbaar bij andere winkels!
¡Nuestros artículos también están disponible en otras tiendas!

Geef onze spullen terug, eikel!
¡Devuelve nuestra propiedad pronto, imbécil!

We moeten onze spullen nog uitpakken.
Todavía tengo que terminar de desempacar toda nuestra mierda.

Hoe "ons spul" te gebruiken in een Nederlands zin

Na een kop koffie en een paar croissants slepen we ons spul naar de waterkant in de regen.

Na een wijntje en het neerzetten van ons spul besloten we in de plaatselijke brasserie te gaan eten.

Het is de tijd waarop we al ons spul van onszelf maken, onze hele disfunctioneren en voornamelijk onze verhalen.

Al twee dagen later stond er echter dat ons spul aan ons via een koerier toegezonden wordt en onderweg was.

Thuis | Travel by bike Om met al ons spul op het vliegveld te komen hadden we een auto gehuurd.

We sluiten het Woldhuis af en gaan met ons spul een avondwandeling maken over gebaande, maar vooral ook, over ongebaande wegen.

Hij gaat over ons heen komen, dus de eerste voorbereidingen worden getroffen om straks snel ons spul in te kunnen pakken.

Hoe de digitale mixing ook is en die apparaten zijn niet te vergelijken met ons spul thuis ze klinken toch analoog.

Als het op een gegeven moment begint te regenen besluiten we dat het mooi is geweest en pakken ons spul weer in.

Het eerste deel van de golf is ontworpen om ons spul op te graven – dit kan van emotioneel of stoffelijke dichtheid zijn.

Hoe "nuestras cosas, nuestro producto, nuestra mercancía" te gebruiken in een Spaans zin

-Reunamos nuestras cosas y vámonos -propuso Elvira-.!

¿Dónde guardamos nuestras cosas durante la actividad?

Nuestras cosas entre nosotros las arreglamos.

Las camisetas son nuestro producto estrella.

Nuestras cosas nos hablan de nosotros mismos.

Distribuimos nuestro producto para toda Almería.

Claro que marcar nuestras cosas es necesario.?

Su amor por nuestras cosas era enorme».

Los que padecemos una trombofilia tenemos nuestras cosas buenas y nuestras cosas malas.

Lo que buscamos es que nuestra mercancía se venda.