Voorbeelden van het gebruik van Onteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is onteerd.
Onteerd, Broeder?
Ze hebben ons huis onteerd.
No. Han profanado nuestro hogar.Onteerd en vermoord.
Deshonrada y asesinada.Je voelt je onteerd, nietwaar?
Onteerd en vergeten.".
Mijn dochter onteerd door mijn chauffeur!
Mi hija,¡deshonrada por un chófer!Onteerd en opgesloten.
Deshonrados, encarcelados.Ze zijn niet onteerd, ze zijn geëerd!
De vader is jaloers. Z'n dochter is onteerd.
El padre celoso, que ve a su hija deshonrada.De oude man onteerd me met zijn woorden.
El anciano me ha deshonrado con sus palabras.Je hebt deze vrouw gebruikt en onteerd.
Onteerd en ontslagen, Vergelding zal nodig zijn.
Deshonrado y rechazado, se requerirá venganza.
M'n vader heeft het liever zo, want ik ben onteerd.
Mi padre prefiere porque estoy deshonrada.Als hij wordt onteerd en weggestuurd… Zal vergelding nodig zijn.
Si es injuriado y desestimado… se requerirá una represalia.Hij heeft onze zuster onteerd, die hond!
¡Ha deshonrado nuestra hermana, ese perro, ese usurero!Wetende dat je naar voren zou stappen en zou worden onteerd.
Als de Simpsons je onteerd hebben, onteerden ze.
Si los Simpsons te han deshonrado, nos Ik zou het niet kunnen verdragen als het dorp onteerd wordt.
No soporto pensar que la aldea será deshonrada.Als hij wordt onteerd en ontslagen, zal vergelding vereist zijn.
Si él es deshonrado y despedidos, represalia será ser necesario.Mijn kinderen hebben gezien hoe hun moeder onteerd werd.".
Mis hijos han visto cómo su madre fue deshonrada”.Ik sta onteerd, dat ik mij inspande mijn vriend te koppelen aan een slet.
Lavell is voor niets gestorven en heeft ons volk onteerd.
Of de Star Riders worden vernietigd. Onteerd door wat u heeft gedaan.
O los Jinetes Celestiales serán destruidos deshonrados por sus acciones.We zullen jullie beenderen verpletteren in het land dat jullie hebben onteerd.
Vamos a aplastar sus huesos en la tierra que han profanado.Screenshots voor onteerd 2 onthullen brute moorden en nieuwe locaties →.
Imágenes Para Deshonrado 2 revelan Muertes brutal y ubicaciones nuevas→.Door geld te kapen, voor het Corsican National, heeft hij ons doel onteerd.
Por robar dinero del nacionalismo corso, ha deshonrado nuestra causa.Ze is onteerd,' riep Cuchumaquic uit toen hij voor de Heren verscheen.
Ha sido deshonrada-exclamó el Cuchumaquic cuando compareció ante los Señores.Een ontwerp is effectiever omdat het niet kan worden onteerd als cheques.
Un borrador es más efectivo, ya que no puede ser deshonrado como cheques.We zouden niet in dze rotzooi zitten als zij hun begraafplaats niet onteerd had.
No tendríamos este problema si ella no hubiese profanado el cementerio.
