Wat Betekent ONTGAST in het Spaans - Spaans Vertaling

• desgasificada
• desgasifica
• desgasificado

Voorbeelden van het gebruik van Ontgast in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Regelbare de macht, ontgast functie.
El poder ajustable, desgasifica la función.

Wat en hoe ontgast beïnvloedt het het schoonmaken?
¿Qué está desgasificando y cómo él afecta a la limpieza?

GL droge extrusie granulator direct maakt droog poeder ontgast en pre-gekrompen….
GL granulador de extrusión seca hace directamente polvo seco desgasificado y pre-encogido….

Voeg 10 ml droge grondig ontgast tetrahydrofuran(THF), gevolgd door jodium kristallen(0,254 g, 2,0 mmol).
Añadir 10 ml seco, completamente desgasificada de tetrahidrofurano(THF), seguido de cristales de yodo(0,254 g, 2,0 mmol).

Nadat de mal is voorbereid voor gieten, wordt het materiaal gemengd en ontgast in een….
Una vez que el molde ha sido preparado para fundición, el material se mezcla y se desgasifica.

Deze druk-temperatuur geregelde ontgasser ontgast uiterst nauwkeurig en effectief.
Esta instalación controlada por presión-temperatura desgasifica de forma extremadamente precisa y efectiva.

Hij laat het 10 minuten rusten om het opgeloste gas te laten condenseren en ontgast nogmaals.
Lo deja reposar diez minutos para que los gases disueltos se condensasen y se desgasificasen de nuevo.

De Vacumat Eco ontgast tot maar liefst zeven keer sneller door de sterk vergrote en volcontinue ontgassingscapaciteit.
Vacumat Eco desgasifica al menos siete veces más rápido gracias a la capacidad de desgasificación mucho mayor y totalmente continua.

Vervaardigd van fijne aanwinst, volledig gedood, vacuüm ontgast gesmeed middelgroot koolstofstaal.
Fabricado del aumento fino, matado completamente, vacío desgasificó el acero de carbono medio forjado.

Een krachtige ultrasone sonde zendt akoestische cavitatie uit in de vloeistof, zodat de vloeistof efficiënt wordt ontgast.
Una sonda ultrasónica de alta potencia emite cavitación acústica en el líquido, de modo que el líquido es desgasificado eficientemente.

Nadat de mal is voorbereid voor gieten, wordt het materiaal gemengd en ontgast in een geautomatiseerde gietmachine.
Una vez que el molde ha sido preparado para fundición, el material se mezcla y se desgasifica en una máquina de fundición automática.

Ontgast de Ultrasone de Injecteurswasmachine van het huistoestel 600ml met Functie Wat kunnen wij met een mini ultrasone reinigingsmachine doen?
La lavadora ultrasónica del inyector del aparato electrodoméstico 600ml con desgasifica la función¿Qué podemos hacer con un mini limpiador ultrasónico?

Om dit te voorkomen, moeten de monsters worden gereinigd met behulp van stikstofgas en ontgast vóór de meting.
Para evitar que esto ocurra, se deben limpiar con gas nitrógeno y se desgasifica antes de una medición.

PDMS goot op de top van PMMA master is vervolgens ontgast gedurende 15 minuten om belletjes die tijdens het PDMS mengproces te verwijderen.
PDMS derramado en la parte superior de PMMA maestro entonces se desgasifica durante 15 minutos para eliminar las burbujas generadas durante el proceso de mezcla de PDMS.

Ml van niet uitgeharde PDMS mengsel zijn afgezet op een eerder gefabriceerd SU-8 meester, en ontgast in een vacuümkamer.
Ml de mezcla curado PDMS se depositan en un previamente fabricado SU-8 amo, y desgasificado en una cámara de vacío.

Niet uitgeharde PDMS is gedeponeerd, ontgast en spin-coating op dit broodje mal laag gedurende 45 seconden bij 1000 RPM, waardoor een bediening diafragma 60 micrometer dik.
No curado PDMS se deposita, desgasificado y spin-revestido sobre esta capa de molde sándwich durante 45 segundos a 1000 rpm, produciendo un diafragma de accionamiento 60 micras de espesor.

Als de verwarmingsmodus wordt gewijzigd, moet de opslagtank bovendien worden geleegd en ontgast door een vakman.
Además, si se cambia el modo de calefacción, el tanque de almacenamiento debe ser vaciado y desgasificado por un profesional.

In dit proces, het patroon meester is bedekt met Sylgard(10:01 hars: verharder), ontgast in een vacuüm exsiccator, uitgehard in een oven op 60 ° C, en op maat gesneden.
En este proceso, el maestro de modelado se cubre con Sylgard(10:01 resina: endurecedor), de-cámaras de gas en un secador de vacío, curado en un horno a 60° C, y cortar a medida.

Teneinde het probleem van de gestabiliseerde gasbellen te verminderen, kunnen vloeistoffen eenvoudig worden ontgast door sonicatie.
Con el fin de reducir el problema de las burbujas de gas estabilizadas, los líquidos pueden ser simplemente desgasificó por sonicación.

De liter 240W verwarmde Ultrasone Schonere Regelbare Tijd ontgast Functie Het ultrasone schoonmaken doordringt de microscopische hiaten en verzekert het grondige schoonmaken van de behandelde voorwerpen… Read More.
Litros 240W calentaron el limpiador ultrasónico que el tiempo ajustable desgasifica la función La limpieza ultrasónica penetra los huecos microscópicos y asegura la limpieza completa de los objetos tratados… Read More.

Eenmaal droog, beginnen te blokkeren het oppervlak door te trekken sommige van de ontgast blokkerende buffer via een van de buizen.
Una vez seca, comenzará a bloquear la superficie tirando algunos de los buffer desgasificar el bloqueo a través de uno de los tubos.

Tijdens de productie van vaccins en geneesmiddelen en vóór de verpakking moeten vaccins en vloeistoffen zoals suspensies, oplossingen, emulsies en eindformuleringen worden ontgast.
Durante la producción de vacunas y productos farmacéuticos y antes del envasado, las vacunas y los líquidos tales como suspensiones, soluciones, emulsiones y formulaciones finales deben ser desgasificados.

Zoals eerder vermeld, kan de laagfrequente systeem gedurende het experiment als niet gedraaid treden verder ontgast waterenkele minuten voorafgaand aan sonicatie proeven.
Como se mencionó anteriormente, el sistema de baja frecuencia puede actuar para desgasificar más el agua durante todo el experimento si se ejecuta paravarios minutos antes de muestrear sonicación.

De verkoopbenaming van natuurlijk mineraalwater dat een in artikel 4, lid 1, sub b, bedoelde behandeling heeft ondergaan, wordt al naar gelang van het geval aangevuld met de vermelding" volledig ontgast" of" gedeeltelijk ontgast".
La denominación de venta de las aguas minerales naturales que hayan sufrido el tratamiento mencionado en la letra b del apartado 1 del artículo 4 será, según el caso, completada por las menciones« totalmente desgasificada» o« parcialmente desgasificada».

De verkoopbenaming van natuurlijk mineraalwater dat een in artikel 4, lid 1, sub b, bedoelde behandeling heeft ondergaan, wordt al naar gelang van het geval aangevuld met de vermelding" volledig ontgast" of" gedeeltelijk ontgast".
La denominación de venta de las aguas minerales naturales que hayan sufrido el tratamiento mencionado en el artículo 4, apartado 1, párrafo primero, letra d, será, según el caso, completada por las menciones«totalmente desgasificada» o«parcialmente desgasificada».

Ultrasoonbehandeling helpt bij het ontgassen van de formulering.
El tratamiento con ultrasonidos ayuda para desgasificar la formulación.

Ontgassende- korte versie.
Desgasado- versión corta.

Beter de oude naar huis brengen of we moeten ontgassen.
Mejor lleva a la vieja borracha a casa o vamos a tener que fumigar.

De ultrasone trillingen mengen, dispergeren, emulgeren, emulgeren, ontgassen het medium zodat het monster homogeen is en gelijkmatig wordt verwerkt wanneer het in het analyseapparaat wordt gebracht.
El ultrasonido mezcla, dispersa, emulsiona, desgasifica el medio para que la muestra sea homogénea y procesada uniformemente cuando entra en el dispositivo analítico.

L vat Ultrasone Blinde Schoonmakende Machine voor Laboratorium Hydrolyzation met Verwarmer ontgassen Bedrijfprofiel Is Elektronisch Schoonmakend Beperkt Toestellenco.
Máquina ciega ultrasónica de la limpieza barril 58L para laboratorio desgasifica Hydrolyzation con calentador Perfil Los dispositivos electrónicos Co limpieza Shenzhen DeKang.

Hoe "ontgast" te gebruiken in een Nederlands zin

De tank moet correct geledigd, ontgast en gereinigd worden.

Ontgast poeder kan direct worden geconsolideerd tijdens de warmbewerkingsoperatie.

Andere stoffen, zoals benzeen, mogen helemaal niet ontgast worden.

Deze ladingtanks worden geweigerd indien zij niet ontgast zijn.

Koffie die niet goed ontgast is, smaakt niet lekker.

Het medium wordt gemengd, verwarmd, ontgast en gravimetrisch afgevuld.

Op die manier kan het hele stort ontgast worden.

Een brandstof hiervoor is cokes, dit is ontgast steenkool.

Andere stoffen, zoals benzeen, mogen sowieso niet ontgast worden.

Hoe "desgasificado, desgasificada, desgasifica" te gebruiken in een Spaans zin

Lugar precalentado, gel de ultrasonido desgasificado del ratón embrionario o neonatal.

Una vez desgasificada la masa, se cortan 12 porciones iguales [pesarán 60 gr] y se bolean.

Usando una pipeta de vidrio limpio añadir 5 ml de agua desionizada desgasificada del paso 1.

Como control, el agua con hidrógeno H2 fue completamente desgasificada por agitación suave durante un día.

seco y desgasificado alcanza valores de factor de potencia de 0.

Si el café se ha desgasificado demasiado, los sabores son menos vivos.

Desgasifica ligeramente con los dedos para formar un rectángulo.

La muestra fue previamente desgasificada a 150 oC y 300 oC durante 4h.

de vaco, donde se desgasifica y se Los equipos de.

En verano casi no hace falta, si no hemos desgasificado al formar.