Wat Betekent ONTWERP MOET in het Spaans - Spaans Vertaling

• diseño debe
• diseño tiene que
• diseño deberá
• diseño deben
• diseño necesita

Voorbeelden van het gebruik van Ontwerp moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ontwerp moet interactief zijn.
El diseño debe ser interactivo.

Veranderingen in het ontwerp moet worden geminimaliseerd.
Los cambios de diseño deben ser minimizados.

Ontwerp moet het leukste deel zijn!
¡el diseño debería ser una parte divertida!

Dat betekent dat je ontwerp moet voldoen aan de volgende waarden:.
Eso significa que tus propuestas de diseño tienen que seguir los siguientes estándares:.

Elk ontwerp moet de nadruk leggen op iets.
Cada diseño necesita poner énfasis en algo.

Alle elementen van het interieur volgens de regels van het ontwerp moet in harmonie zijn en elkaar aanvullen.
Todos los elementos del interior de acuerdo con las reglas de diseño deben estar en armonía y se complementan entre sí.

Een ontwerp moet bruikbaar zijn.
Un diseño tiene que ser utilitario.

Boten ontworpen voor zoutwater navigatie moeten schroefassen die corrosie kan weerstaan, en het ontwerp moet eenvoudig te inspecteren en service, evenals zijn.
Barcos para la navegación de agua salada necesita tener ejes del apoyo que pueden resistir la corrosión, y el diseño deben ser fáciles de inspeccionar y servicio, también.

Het ontwerp moet echter wel enigszins aangepast worden.
Sin embargo, el diseño necesita algunos ajustes.

Deze plaats is als een visitekaartje van het huis en het ontwerp moet onberispelijk zijn, moet hal worden afgewerkt, esthetische uitstraling.
Este lugar es como una tarjeta de visita de la casa y el diseño debe ser impecable, sala debería estar terminado, la apariencia estética.

Het ontwerp moet meer aandacht besteden aan innovatie.
El diseño debería prestar más atención a la innovación.

De installatie van dit ontwerp moet de aandacht voor detail, omdat dit de kwaliteit en stabiliteit bepaalt.
El proceso de instalación de este diseño debe ser la atención al detalle, ya que determina su calidad y estabilidad.

Het ontwerp moet voor uw huis: het functionalisme, luxe en schoonheid.
Los must del diseño para tu casa: Funcionalismo, lujo y belleza.

Bij het ontwerp moet een programma ontwikkelen.
En la etapa de diseño, es necesario desarrollar un esquema.

Het ontwerp moet ontwikkeld worden met die onderdelen buiten de productzone.
El diseño se debe desarrollar con esas piezas fuera de la zona del producto.

Inhoud en ontwerp moet perfect op jouw site zijn afgestemd.
El contenido y el diseño deben estar perfectamente alineados en tu sitio web.

Het ontwerp moet het mogelijk maken voor de maximale gezichtsveld zonder zich te bemoeien met uw swing.
El diseño deberá permitir el máximo campo de visión sin interferir con su swing.

Uitstekend ontwerp moet vertrouwen op een uitstekende productiecapaciteit.
Excelente diseño tiene que depender de una excelente capacidad de fabricación.

Hal ontwerp moet de geselecteerde stilistische thema's van de andere kamers te vullen.
Sala de diseño debe complementar los temas seleccionados estilísticas de las otras habitaciones.

Bij het ontwerp moet er zeker op de metingen van de hoogte leuningen nemen.
En la fase de diseño deberán estar seguro de tomar mediciones de altura pasamanos.

Het ontwerp moet zorgvuldig te drogen en nadat alle zijden en bodem kan veilig met elkaar.
El diseño debe ser cuidadosamente a secar, y sólo después de que todos los lados y el fondo puede ser segura entre sí.

Het ontwerp moet de integriteit van de munt respecteren en mag het imago van de euro niet schaden of ondergraven.
El diseño deberá respetar la integridad de la moneda, y no perjudicar o socavar la imagen del euro.

Het ontwerp moet passend zijn en moet ontworpen zijn om op verschillende schermgroottes goed te werken.
El diseño tiene que adaptar su contenido y tiene que ser creado para funcionar en diferentes pantallas.

Het ontwerp moet dus worden gecombineerd met decoratieve kunst om het doel van de interieurdecoratie te bereiken.
Por lo tanto, el diseño debe combinarse con artes decorativas para lograr el propósito de la decoración de interiores.

Het ontwerp moet dus cirkels in de ruimte gebruiken, zodat de vorm niet verloren gaat in het responsieve formaat.
Entonces el diseño tiene que usar círculos en el espacio para que la forma no se pierda en el formato receptivo.

Het ontwerp moet de eenheidsmunt en zijn voordelen of een aspect daarvan symboliseren of op een andere wijze illustreren.
El diseño deberá ilustrar la moneda única y sus ventajas, o bien un aspecto de las mismas, ya sea simbólicamente o de alguna otra manera.

Het ontwerp moet zo worden geoptimaliseerd dat er geen licht wordt verspild tijdens het leveren van een geschikte hoeveelheid licht voor planten.
El diseño debe ser optimizado para que no se desperdicie la luz mientras se entrega una cantidad adecuada de luz para las plantas.

Het ontwerp moet daarom zodanig zijn geoptimaliseerd dat de best mogelijke correctie ook aan de bovenkant en de zijkant van het brillenglas wordt bereikt.
Por lo tanto, el diseño debe optimizarse de tal modo que se consiga la mejor corrección posible en la parte superior y lateral de la lente.

Het ontwerp moet afbeeldingen, beschrijvingen en echte producten bevatten, anders wordt het gewoon mooi ontwerp, maar niet het ontwerp van uw corporate website.
El diseño debe incluir imágenes, descripciones y productos reales, de lo contrario solo será un buen diseño, pero no el diseño de su sitio web corporativo.

Het ontwerp moet op passende wijze rekening houden met alle mogelijke combinaties van temperatuur en druk die zich bij redelijkerwijs te verwachten gebruiksomstandigheden van de apparatuur kunnen voordoen;
El diseño deberá tener debidamente en cuenta todas las combinaciones posibles de temperatura y presión que puedan producirse en condiciones de funcionamiento del equipo razonablemente previsibles;

Hoe "ontwerp moet" te gebruiken in een Nederlands zin

Het ontwerp moet natuurlijk wel passen.

Dit ontwerp moet ook worden getest.

Het ontwerp moet nog gedaan worden.

Het ontwerp moet het proces ondersteunen.

Elke tuin ontwerp moet een brandpunt.

Het ontwerp moet dan worden aangepast.

Dit ontwerp moet gewoon respect hebben.

Het ontwerp moet ook touch-vriendelijk zijn.

Het ontwerp moet daarmee rekening houden.

Het ontwerp moet namelijk integraal plaatsvinden.

Hoe "diseño tiene que, diseño debe" te gebruiken in een Spaans zin

el diseño tiene que ser, definitivamente, ecológico.

SH: El diseño tiene que ser útil.

"Creemos que el diseño debe tener significado.

El diseño debe ser atractivo y generar emoción.

Todo diseño debe primar su uso ensmartphones.

Un buen diseño debe serlo para todos.

Su diseño debe mostrar absoluta simplicidad y sencillez.

El diseño debe cumplir con los requisitos de.

El diseño debe permitir una fácil limpieza.

Para éste diseño debe decirnos el.