Voorbeelden van het gebruik van Onze bron in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En onze bron?
Dit water komt van onze bron.
Esta agua viene recién sacada de nuestro arroyo.Onze bron is een privédetective.
Jullie evenwichtige vereniging is onze bron.
Onze bron rapporteert, en ik citeer:.
Nuestro informante reportó y yo solo lo cito.
Hallo iedereen die onze bron heeft bezocht!
¡Hola a todos los que visitaron nuestro recurso!Onze bron is vertrouwelijke informatie.
La identidad de nuestra fuente es confidencial.Karaba, de heks, heeft onze bron laten opdrogen.
La bruja Karabá ha secado nuestro manantial.En onze bron zal rijkelijker stromen dan voorheen.
Y nuestro manantial fluirá de nuevo como antes.Ik ben niet helemaal zeker, maar onze bron heeft verteld.
No estoy completamente seguro, pero nuestras fuentes dijeron.Onze bron is inherent non-profit project.
Nuestro recurso es inherentemente proyecto sin ánimo de lucro.Ieder van U kan helpen bij de ontwikkeling van onze bron.
Cada uno de ustedes puede ayudar al desarrollo de nuestro recurso.Nee, pas als ze onze bron willen spreken, is het slecht.
No. Cuando pidan hablar con nuestra fuente entonces será malo.
Dat mag, maar wij journalisten onthullen nooit onze bron.
Puede preguntar, pero los periodistas nunca revelamos nuestras fuentes.We zijn teruggekeerd naar onze bron en dat is onze overwinning.
Hemos regresado a nuestras fuentes y esta es De hele module kost ongeveer $2 per telefoon, aldus onze bron.”.
Todo ello cuesta unos 2 dólares por teléfono, según nuestra fuente.”.Koop tegels gemaakt van hout door onze bron- snel, veilig en winstgevend.
Comprar tejas de madera por nuestro recurso- de forma rápida, segura y rentable.Onze bron is alleen voor informatieve doeleinden en is niet bezig met de verkoop.
Nuestro recurso es sólo para fines informativos y no se dedica a la venta.Maar het is wel mogelijk… dankzij onze bron aan de binnenkant, weten we nu ook hoe.
Sólo que se puede, y gracias a nuestro informante adentro, ahora sabemos cómo.Volgens onze bron reikt hun invloed veel verder dan de Isodyne-dekmantel.
De acuerdo a nuestra fuente, su influencia va mucho más allá de la cubierta de Isodyne.In de apotheek is het helaas niet te koop, en onze bron is alleen voor informatieve doeleinden.
En las farmacias que lamentablemente no está en venta, y nuestro recurso es sólo para fines informativos.Onze bron is alleen voor informatieve doeleinden, hebben we niet omgaan met Germitox.
Nuestro recurso es para propósitos informativos solamente, que no se ocupan de Germitox.Waarin ze samen de overvloed van de Aarde delen,samen de Zegen kennen van Eenheid met onze Bron.
Compartiendo juntos las riquezas de la Tierra,conociendo juntos la felicidad de la unión con nuestro Origen.Onze bron verzameld alleen de beste games tanchiki, speel gratis online die houden alles.
Nuestro recurso recogen solo los mejores juegos tanchiki, jugar en línea gratis que les gusta todo.Veel mensen hebben ons afzonderlijk geschreven om te gissen naar de identiteit van onze bron, de Noorse politicus.
Por otra parte, muchas personas nos han escrito tratando de adivinar la identidad de nuestro origen político noruego.Onze bron helpt bij het kiezen van een wizard voor het installeren of repareren van een televisie-antenne, tuner, tv.
Nuestro recurso lo ayudará a elegir un asistente para instalar o reparar una antena de televisión, un sintonizador, un televisor.Hallo, vaste lezers van het zakenmagazine"HeatherBober" en iedereen die voor het eerst naar onze bron heeft gekeken!
¡Hola, lectores habituales de la revista de negocios"HeatherBober" y de todos aquellos que echaron un vistazo a nuestro recurso!Op onze bron die u kunt eigenlijk spelen backgammon online gratis, zonder enige sms, virussen, en dergelijke onzin.
En nuestro recurso realidad se puede jugar al backgammon en línea de forma gratuita, sin ningún tipo de sms, virus y tonterías similares.Wij waarderen jullie allemaal voor wat je interesse in onze bron te laten zien en de voet van de updates die we voor u bereiden met veel plezier volgen.
Realmente apreciamos a todos ustedes por lo que muestran interés en nuestro recurso y cuidadosamente comprobar si hay actualizaciones, que preparamos para ti con mucho gusto.Een ander positief kenmerk van onze website is datwij zijn voortdurend verbeteren van onze bron, een aanvulling op alle geweldige functies en mogelijkheden.
Otro positivo de la calidad de los comentarios es queestamos en constante mejora de nuestro recurso, complementando todas las grandes características y funcionalidades.
