Voorbeelden van het gebruik van Onze foundation in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Over onze foundation.
Sobre nuestra fundación.Er zit geen SPF in onze foundation.
Onze foundations bevatten geen zonfilter.
Nuestros maquillajes no contienen ningun factor de protección solar.Kijk hier als je meer wilt weten over onze Foundation:.
Contáctenos si desea saber más sobre nuestra fundación:.Gemeenschappelijk Punt tussen al onze foundations zijn van uitzonderlijke stukken, elegant en luxueus.
Farben", dat te vinden is op de website van onze Foundation.
FARBEN, que se encuentra documentado en la página web de nuestra fundación.In onze foundations voegen we twee natuurlijke mineralen toe, dit zijn de Titanium Dioxide en Zink Oxide.
En nuestras bases incluímos dos minerales naturales, que son el dióxido de titanio y el óxido de zinc.Op elke Rotarian wordt een appèl gedaan om jaarlijks bij te dragen aan onze Foundation.
Esta iniciativa insta cada año a cada rotario a efectuar una contribución a nuestra Fundación.In Burkina Faso zoekt onze Foundation naar manieren om vrouwen kansen te bieden voor een betere toekomst.
En Burkina Faso, nuestra Fundación busca medios de dar oportunidades a las mujeres para ofrecerles un porvenir mejor.Mica Sericiet is een kleurloze component en we gebruiken deze in onze foundations om de doorschijnendheid te verhogen.
La sericita de mica es un componente incoloro que usamos en nuestras bases para aumentar la translucidez.Afgevaardigden van de Foundation Wij vertrouwen op het sterke netwerk van daadkrachtige afgevaardigden van onze Foundation.
Delegados de De reeks open brieven die ik namens onze Foundation in verschillende landen heb gepubliceerd, was slechts een van de stappen in dit proces.
La serie Met deze tekening die de “verwondering van eenkind” uitbeeldt, staat zij symbool voor onze foundation die altijd gericht is op hulp aan kinderen….
Con este dibujo, que representa el“asombro de una niña”,ella es el símbolo de nuestra fundación, que siempre se dirige a ayudar a los niños.We hebben ontworpen onze Foundation Degree aan u voor te bereiden op een carrière in zowel de opzet en werking elementen van de industrie.
Hemos diseñado nuestra Grado Fundación para prepararse para una carrera en tanto los elementos de diseño y operación de la industria.Profiteer van snelle toegang tot informatie over de status enmogelijke oplossingen om storingen te verhelpen met onze FOUNDATION Fieldbus apparaten.
Aproveche un rápido acceso a la información de estado ya soluciones posibles de averías con nuestros dispositivos FOUNDATION Fieldbus.Onze Foundations of Forex Course is ontworpen voor beginnende en tussentijdse handelaren die op zoek zijn naar een algemene leidraad in de markten.
Nuestro curso Foundations of Forex está diseñado para principiantes e intermediarios que buscan una guía general en los mercados.Door middel van samenwerkingen met NGO's en UNICEF, en door het werk van onze Foundation, werken we op verschillende fronten aan het helpen van blinden en slechtzienden.
A través de las colaboraciones con ONGs y UNICEF y del trabajo de nuestra fundación actuamos en muchos frentes para ayudar a los discapacitados visuales.Bovendien moeten we aandacht besteden aan de samenstelling van de primer die we gaan gebruiken,want het is ten zeerste aan te bevelen dat het dezelfde is als die van onze foundation.
Además, debemos fijarnos en la composición de la prebase que vamos autilizar porque es muy recomendable que sea la misma que la de nuestra base.De reeks open brieven die ik namens onze Foundation in verschillende landen heb gepubliceerd, was slechts een van de stappen in dit proces.
La serie Om deze stappen te vergemakkelijken, hebben we een voorlopig ontwerp van de aanklachten eneen lijst van de belangrijkste verdachten op de website van onze Foundation gepubliceerd.
Para facilitar estas medidas, hemos publicado un esquema preliminar de las denuncias yuna lista de los denunciados más importantes en la página web de nuestra fundación.Wij bieden DTM, DD en EOD voor al onze FOUNDATION Fieldbus apparaten en zorgen dat ze zijn geïntegreerd in de hierboven genoemde tools.
Ofrecemos gestores DTM y herramientas DD y EDD para todos nuestros dispositivos FOUNDATION Fieldbus y garantizamos que se integran en las herramientas anteriormente mencionadas.Om deze stappen te vergemakkelijken, hebben we een voorlopig ontwerp van de aanklachten eneen lijst van de belangrijkste verdachten op de website van onze Foundation gepubliceerd.
Todo esto debe tener lugar sin demora. Para facilitar estas medidas, hemos publicado un esquema preliminar de las denuncias yuna lista de los denunciados más importantes en la página web de nuestra fundación.Ik ben ervan overtuigd dat onze Foundation de mensheid een grote dienst bewijst door het gestelde doel van ‘Gezondheid voor iedereen tegen het jaar 2020' te bereiken.
Estoy convencido de que nuestra fundación puede hacer una gran contribución para que la humanidad logre el importante objetivo de“Salud para todos en el año 2020”.Door middel van samenwerkingen met NGO's en UNICEF, en door het werk van onze Foundation, werken we op verschillende fronten aan het helpen van blinden en slechtzienden.
A través de asociaciones con ONG y UNICEF, y a través del trabajo de nuestra Fundación, actuamos en varios frentes para apoyar a los ciegos y a gente con discapacidad visual.Ik ben ervan overtuigd dat onze Foundation de mensheid een grote dienst bewijst door het gestelde doel van ‘Gezondheid voor iedereen tegen het jaar 2020' te bereiken.
Estoy convencido de que nuestra fundación puede hacer una enorme contribución a la humanidad para lograr el importante objetivo de«Salud para todos en el año 2020».De website van onze Foundation is wereldwijd voor patiënten, gezondheidsdeskundigen en welzijnspolitici de belangrijkste bron van informatie over natuurlijke gezondheid geworden.
La página web de nuestra fundación se ha convertido en la fuente principal de información sobre salud natural para pacientes, profesionales de la salud y políticos del campo de la salud en todo el mundo.Onze Foundation dient ook als coördinatiecentrum voor een campagne om druk uit te oefenen op alle regeringen van de hele wereld opdat de belangencoalities achter ziekten en oorlog aangeklaagd kunnen worden.
Nuestra fundación también actúa como centro de intercambio de información para la campaña de presión a los gobiernos del mundo para que lleven ante la justicia a los intereses ocultos tras las enfermedades y la guerra.Ons Foundation Program in Music is ontworpen om je voor te bereiden op een undergraduate-studie aan een muziekconservatorium of universiteit.
Nuestro Foundation Program in Music está diseñado para prepararte para estudios de pregrado en un conservatorio o universidad de música.Ons Foundation Program in Music is ontworpen om je voor te bereiden op een undergraduate-studie aan een muziekconservatorium of universiteit.
Nuestro Programa de la Fundación en Música está diseñado para prepararte para 
