Wat Betekent ONZE STATUS in het Spaans - Spaans Vertaling

• nuestro estado
• nuestro estatus
• nuestra condición
• nuestra situación
• nuestra posición
• nuestro status

Voorbeelden van het gebruik van Onze status in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is onze status?
¿Y nuestra situación?

Ze wachten met luchtdekking, totdat ze onze status weten.
El mando dice que el apoyo aéreo vendrá cuando conozca nuestra situación.

Dat is onze status.
Esa es nuestra situación.

Onze status en ze vertelt de planeet heb je een goed gevoel voor mode.
Nuestra situación y que le dice al planeta que tiene un buen sentido de la moda.

Hoe is onze status?
¿Cuál es nuestra situación?

Onze status(en die van geïdentificeerde bijdragers) als auteurs van het materiaal van de app, moet altijd worden erkend.
Nuestro estatus(y el de todos los colaboradores identificados) como los autores del material en nuestro sitio debe ser siempre reconocido.

Wat is onze status?
¿Cual es nuestra situación?

Onze status(en die van enige geïdentificeerde medewerkers) als de auteurs van content op onze site moet altijd worden erkend.
Nuestro estatus(y el de cualquier colaborador identificado) como autores del material en nuestro sitio debe ser siempre reconocido.

Wat is onze status?
¿Cuál es nuestra situación,?

Onze status(en die van enige geïdentificeerde medewerkers) als de auteurs van content op onze site moet altijd worden erkend.
Nuestro estatus(y de cualquier colaborador identificado) como los autores del contenido de nuestro sitio debe ser siempre reconocido.

Gideon, wat is onze status?
¿Gideon, cuál es nuestra situación?

Eén ding is zeker: onze status is vast door de omhelzing door de Triniteit, en ervaring heeft geen groei meer ten gevolge.
Una cosa es segura: nuestro estado está fijado por el abrazo de la Trinidad, y la experiencia ya no eventúa en crecimiento.

Green, wat is onze status.
Green.¿cuál es nuestra situación en.

Profiteer van onze status als erkende Gibson gitaardealer en bekijk ons uitgebreide scala aan producten en accessoires.
Puede aprovecharse de nuestra posición como un importante distribuidor de guitarras Gibson y asi examinar una amplia gama de productos y accesorios.

Machinekamer, wat is onze status?
Sala de motores,¿cuál es nuestra situación?

Wat is onze status, Rodney?
¿Cuál es nuestra situación, Rodney?

Onze status(en die van niet-geïdentificeerde contribuanten) als auteur van de inhoud van onze website moet altijd erkend worden.
Siempre debe reconocerse nuestra condición(y la de los contribuidores identificados) de autores del contenido en nuestro sitio web.

(Trouwens, 50-mijlen verder zuidwaarts veranderen onze status niet, we worden nog steeds beschouwd als woonachtig in Noord-Maine.).
(Por cierto, estar 50 millas más al sur no cambia nuestro estado, todavía se considera que vivimos en el norte de Maine).

Onze status(en die van eventuele geïdentificeerde medewerkers) als de auteurs van inhoud op onze site moet altijd worden erkend.
Nuestra condición(y la de cualquier colaborador identificado) como autores del material de nuestro sitio web debe reconocerse siempre.

It is niet zomaar een tas, maar ook het het symbool van onze status en ze vertelt de planeet heb je een goed gevoel voor mode.
It no es sólo una bolsa, sino también el símbolo de nuestra situación y que le dice al planeta que tiene un buen sentido de la moda.

Onze status(en die van een geïdentificeerde contribuanten) zoals de auteurs van materiaal op onze website moeten altijd worden erkend.
Nuestro estado(y el de todos los colaboradores identificados) como autores del material en nuestro sitio debe ser siempre reconocido.

Onze status(en dat van elke geïdentificeerde contribuant) als auteurs van het materiaal op onze Site dient altijd te worden erkend.
Nuestra situación(y la de cualquier contribuyente identificado), como autores del material de nuestro sitio, siempre debe darse a conocer.

Onze status(en die van alle genoemde auteurs van bijdragen) als auteurs van het materiaal op onze website moet te allen tijde erkend worden.
Nuestro estado(y el de cualquier colaborador identificado) como autores del contenido de Nuestro sitio web siempre debe ser reconocido.

Onze status(en die van niet-geïdentificeerde bijdragers) als de auteurs van het materiaal op onze website moet altijd erkend worden.
Nuestro estado(y el de los colaboradores identificados) como los autores del material presentado en nuestro sitio web deben estar siempre identificados.

Onze status(en die van vermelde contribuanten) als auteurs van de inhoud op onze website moet altijd worden vermeld.
Nuestro estatus(y el de todos los colaboradores identificados) como los autores de contenido en nuestro sitio debe ser siempre reconocido, salvo que acordemos lo contrario.

Onze status(en die van geïdentificeerde medewerkers) als de auteurs van content op onze site moet altijd worden erkend, tenzij wij anders zijn overeengekomen.
Nuestro estado(y el de cualquier colaborador identificado) como autores del material en nuestro sitio siempre debe ser reconocido.

Onze status(en die van andere genoemde medewerkers) als auteur van het materiaal geplaatst op onze website dient altijd te worden erkend.
Nuestra condición- y la de cualquier posible colaborador identificado- de autores del material de nuestro sitio deberá ser citado expresamente en todos los casos.

Onze status als Country Certified Top Employer 2020 benadrukt ons engagement om een favoriete werkgever in België te zijn.”.
Nuestro estatus de mejor empleador certificado del país(Country Certified Top Employer 2020), destaca nuestro empeño y compromiso de ser el empleador más atractivo en México.».

Onze status als top cannabis kwekers komt van onze top soorten uit de cannabis genetica die wij door de jaren heen verzameld hebben.
Nuestra posición como uno de los mejores criadores de semillas de cannabis del mundo proviene de nuestra colección única de genéticas de cannabis reunidas durante muchos años por todo el mundo.

Onze status als voorkeursfabrikant geeft clubs het vertrouwen dat de kunstgras- en hybride grassystemen die door GreenFields worden geïnstalleerd voldoen aan de wereldwijde sportnormen.
Nuestro status de Productor Recomendado proporciona a los clubes la seguridad de que los sistemas de césped híbridos y artificiales instalados por GreenFields cumplen con las normas globales para este deporte.

Hoe "onze status" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij kiezen gewoon spullen die bij onze status passen.

We maken hetzelfde mee, alleen onze status is anders.

Onze manier van denken is vrij, onze status onafhankelijk.

Dat zijn we verplicht aan onze status als kennisorganisatie.

Klik op hun logo om onze status te verifiëren.

Ik wilde onze status van grondgebonden bedrijf graag behouden.”

En nu moeten we onze status als voorloper oppakken.

Daarnaast zijn we trots op onze status als vissersdorp.

Wij zijn trots op onze status als Erkend Leerbedrijf.

Wij zijn trots op onze status van samengesteld gezin.

Hoe "nuestro estatus, nuestra condición, nuestro estado" te gebruiken in een Spaans zin

Tenemos más categorías para definir nuestro estatus laboral que nuestro estado civil.

Pero hay otro Adán que cambia nuestro estatus delante de Dios.

Bueno, nos mereceremos nuestra condición de siervos.

Interesante tu teoría sobre nuestro estatus parasitario, jejeje.

¿Qué significaría esto en nuestra condición actual?

Nuestro estado de ánimo está estrechamente relacionado con nuestro estado físico.

Nuestra condición nos hace negadores por esencia.

Somos maltratados porque nuestro estatus migratorio es temporal.

¿Cómo podemos mejorar nuestra condición física?

Historiadores que no separemos hipócritamente nuestra condición académica de nuestra condición ciudadana.