Wat Betekent OOK DRUK in het Spaans - Spaans Vertaling

• también ejerce presión
• también estará ocupada

Voorbeelden van het gebruik van Ook druk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb 't ook druk.
Yo también estoy ocupada.

Aliki en Kalamitsi aan de zuidkant, zijn ook druk.
Aliki y Kalamitsi, en el lado sur, también se ocupan.

Ik ben ook druk, papa.
Yo también estoy ocupada, papa.

Nou, ik heb het ook druk.
Bueno, yo también estoy ocupada.

Dat zet ook druk op haar.
Eso también le coloca presión.

Hun ontwerp is ook druk.
Su diseño también está ocupado.

Er is ook druk op mij.
A mí también me presionan.

Ik heb het vanavond ook druk, dus.
También estaba ocupado esta noche, así que.

Er kan ook druk in het gebied.
También puede haber presión en el área.

Ik heb het ook druk.
Yo también estoy ocupado.

Men moet ook druk en spanning vermijden.
También se debe evitar la presión y la tensión.

Ik heb het ook druk.
Yo también estoy muy ocupada.

Dat geeft ook druk, Denny. We hebben een onschuldige cliënt.
Es también una presión, tenemos a una cliente inocente.

Ik heb het ook druk.
Yo también lo estoy.

Ook, druk op de CTRL-toets om te springen in de huidige positie.
Además, pulse la tecla CTRL para saltar en la posición actual.

Ik heb het ook druk gehad.
He estado realmente ocupado, también.

Ook, druk op N toets als u naar de muziek van de game te stoppen.
Además, presione la tecla N si desea detener la música del juego.

Zij kunnen, in zekere zin ook druk op de stof weg.
Ellos pueden, en cierto sentido, incluso empujar el polvo.

De Unie moet ook druk uitoefenen zodat er resultaten worden geboekt.
La Unión deberá ejercer también presiones para lograr alcanzar resultados.

Ondertussen hebben wij het hier in Nederland ook druk gehad.
Mientras tanto, hemos estado ocupados también aquí en los Países Bajos.

De regering heeft 't ook druk… met het geven van bouwcontracten aan vrienden.
Teneis que daros cuenta que los de la Administración están muy ocupados también distribuyendo contratos de construcción a sus amigos.

Ik stel me voor dat vannacht, wanneer mijn geest naar jou dwaalt wat hij altijd doet, mijn hand ook druk wordt.
Imagino que esta noche cuando permita que mi mente te recuerde mi mano también estará ocupada.

Een kind remmen in zijn ontwikkeling is niet goed, maar ook druk leggen op een kind remt zijn ontwikkeling.
Un niño Frenos en su desarrollo no es bueno, pero también ejercen presión sobre un niño para inhibir su desarrollo.

Dit legt ook druk op het rendement van bedrijfspensioenfondsen en dientengevolge op hun rol als een van de grootste institutionele investeerders in Europa.
Ello también ejerce una presión sobre la rentabilidad de los fondos de pensiones de empleo y, por ende, sobre su papel de grandes inversores institucionales en Europa.

Dit onderstreept niet alleen het gewricht in kwestie, maar zet ook druk op de delicate polsen.
Esto no sólo hace hincapié en la articulación en cuestión, sino también ejerce presión sobre las muñecas delicadas.

Magneto 500+ gebruikt ook druk op individuele punten van ons lichaam, wat zich vertaalt in het feit dat de behandeling alomvattend is en dat we van tal van kwalen af?? kunnen komen.
Magneto 500+ también ejerce presión sobre puntos individuales de nuestro cuerpo, lo que se traduce en el hecho de que el tratamiento es integral y podemos eliminar numerosas dolencias.

Hij heeft onder druk van zijn collega's, maar ook druk vanuit de auto-industrie goed werk geleverd.
Ha hecho un buen trabajo bajo la presión de sus colegas, y también bajo la presión de la industria automovilística.

De spanning zelf legt niet alleen de druk op je ribben- het zet ook druk op je longen en de buik, dat kan ertoe leiden dat je het gevoel hebt alsof je ribpijn het gevolg is van de manier waarop je ribben en spieren onder druk staan….
La tensión en sí no sólo ejerce presión sobre las costillas- que también ejerce presión sobre los pulmones y el abdomen, lo que puede provocar que se sienta como si usted tiene dolor en las costillas debido a la forma en que se ejerce presión sobre sus nervios y músculos.

Grating van de aluminiumbar is bargrating die door aluminium wordt gemaakt, bevat het aluminium I-Bar grating, grating van de aluminium rechthoekige bar, ook druk gesloten gratings, aluminium gelijke bovenkant, aluminiumplank en aluminium vastgenagelde bargrating.
La reja de aluminio de la barra es reja de la barra hecha por el aluminio, él contiene la reja de aluminio de la Yo-barra, reja rectangular de aluminio de la barra, también ejerce presión sobre rejas bloqueadas, el top del rubor del aluminio, el tablón de aluminio y la reja clavada aluminio de la barra.

Door die verslagen blijft niet alleen de integratie van de Roma duidelijk op de EU-agenda staan, maar oefenen de lidstaten ook druk uit op elkaar om zowel de aanbevelingen van de Commissie als de maatregelen van de eigen nationale strategie uit te voeren.
Estos informes no sólo mantendrán firmemente la integración de la población romaní en la agenda de la UE, sino también la presión inter pares en los Estados miembros para que apliquen las recomendaciones de la Comisión, así como las medidas que ellos mismos han anunciado en sus estrategias.

Hoe "ook druk" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook druk maar toch heerlijk gemoedelijk.

Het was ook druk met surfers!

Ook druk vanuit regelgeving kan helpen.

Sindsdien ook druk bezig met preppen.

Spannend hoor, maar ook druk natuurlijk.

Maar het kan ook druk zijn.

Deze werd dan ook druk bezocht.

Ben ook druk met water geven.

Huize Swaensteyn werd ook druk bezocht.

Een prachtig maar ook druk jaar.

Hoe "también ejerce presión" te gebruiken in een Spaans zin

El tablero estratégico internacional también ejerce presión en nuestra Región, aportando incertidumbre.

Durante el embarazo, el crecimiento del útero también ejerce presión sobre las venas.

Capacidad, añade peso al cabello, también ejerce presión sobre el folículo.

El retroceso también ejerce presión adicional sobre el riñón.

Del mismo modo, el azúcar también ejerce presión sobre el páncreas, el hígado y el sistema digestivo.

Todos sabemos que el sobrepeso (obesidad) lastra enormemente la circulación, pero también ejerce presión sobre las vías respiratorias.

El proceso del alumbramiento también ejerce presión intensa en estos vasos.

Demasiada proteína también ejerce presión sobre las enzimas digestivas, lo que causa problemas digestivos.

A su vez, durante su descenso, el hígado también ejerce presión sobre la VP y participa en su ensanchamiento.

Sin embargo, enseñar en una bicicleta elíptica también ejerce presión en las articulaciones.