Wat Betekent OORMERK in het Spaans - Spaans Vertaling

• marca auricular
• marca
• etiqueta de oído
• etiqueta de oreja
• etiqueta
• de oreja

Voorbeelden van het gebruik van Oormerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

LF/ HF RFID oormerk voor dieren.
Etiqueta de oreja animal RFID LF/ HF.

Naam van het product: rfid oormerk.
Nombre del producto: etiqueta de oído del rfid.

Oormerk: 17cm voor fdx-B, 22cm voor HDX.
Etiqueta de oído: el 17cm para FDX-B, los 22cm para HDX.

De dieren waren niet voorzien van een oormerk.
Los animales no contaban con algún distintivo.

Elk oormerk bestaat uit twee in elkaar passende delen.
Cada marca auricular constará de dos partes.

Leesafstand: 30mm diameter oormerk: 6cm.
Distancia de lectura: 30Etiqueta de oreja diámetro mm: 6cm.

Het dierlijke oormerk van RFID wordt ingepakt in plastic zakken.
La etiqueta de oído animal del RFID se embala en las bolsas de plástico.

Dieren uit een andere lidstaat behouden hun oorspronkelijke oormerk.
Todo animal procedente de otro Estado miembro conservará su marca auricular de origen.

Lasernummer op het oppervlak van het oormerk, om het beheer eenvoudiger te maken.
Número de láser en la superficie de la etiqueta del oído, para facilitar el manejo.

Dieren uit een andere lidstaat behouden hun oorspronkelijke oormerk.
Los animales procedentes de un Estado Miembro conservarán su identificación de origen.

De kenmerken van het oormerk en het paspoort moeten worden vastgesteld voor de gehele Gemeenschap.
Las características de la marca auricular y del pasaporte deben determinarse a escala comunitaria.

Ken jij de moderne methode om informatie te krijgen van het oormerk dieren?
¿Conoces el método moderno para obtener información de la etiqueta de oído de animales?

Elk afzonderlijk dier is voorzien van een oormerk of met een ander erkend middel is geïdentificeerd;
Se haya previsto a cada animal de una marca auricular o se le haya indentificado por cualquier otro medio autorizado;

In beginsel moet een paspoort worden afgegeven voor elk dier waaraan een oormerk is toegekend.
En principio, debe expedirse un pasaporte a cada animal al que se haya asignado una marca auricular.

Dit is een nieuw model Elektronisch Oormerk van RFID- wij noemden het als Visueel Oormerk van T921.
Esto es una etiqueta de oído electrónica del modelo nuevo RFID- la nombramos como T921 etiqueta de oído visual.

De creativiteit te stimuleren en veroorzaken persoonlijk zelfvertrouwen, dat is het oormerk van leiderschap.
Para estimular la creatividad y generar confianza en sí mismo personal, que es la marca de liderazgo.

Een ander oormerk is een neiging tot dwangmatig uitbeelden onze stopzetting scenario met herhalende patronen, ik.
Otra destinar una tendencia a recrear compulsivamente nuestros escenarios de abandono a través de patrones repetitivos, yo.

Het wordt toegepast op de deur- en raamafdichting, oormerk van dieren, geavanceerde elektriciteitsdraad, hoogwaardig bord en meer.
Se aplica al sello de puerta y ventana, etiqueta de oreja de animal, cable eléctrico avanzado, tablero de letrero de alto grado y más.

Oormerk": het oormerk om dieren individueel te identificeren, in de zin van artikel 3, onder a, en artikel 4 van Verordening( EG) nr. 1760/2000;
Marca auricular": la marca auricular empleada para identificar a los animales de forma individual indicada en la letra a del artículo 3 y en el artículo 4 del Reglamento(CE) n° 1760/2000;

De geschikte dieren worden geïdentificeerd door een oormerk in beide oren dat is aangebracht vóór de eerste keer dat ze naar de bergweide gaan.
Los animales aptos se identifican mediante una marca en las dos orejas, realizada antes de su primera estancia en la zona de pasto de verano.

Het lege oormerk of met laserdruk allen is o. k. voor laserdruk, zullen wij het streepjescode of slechts Arabische cijfers zoals A001-A999, ect doen.
La etiqueta de oído vacía o con la impresión por láser que toda es aceptable para la impresión por láser, nosotros la hará código de barras o solamente los números árabes tales como A001-A999, ect.

Volgens de geldende wetgeving moeten schapen en geiten worden geïdentificeerd met een oormerk of tatoeage waaruit blijkt aan welk bedrijf ze toebehoren.
Según la legislación actual, las ovejas y cabras deben identificarse con un marca auricular o un tatuaje relacionado con la explotación.

De prijs van beide soorten oormerken bestaat uit de door de merkenleverancier berekende prijs vermeerderd met 0,5 DKR per oormerk.
El precio de ambas clases de marcas auriculares se compone del precio establecido por los proveedores incrementado en 0,5 DKK por marca.

LET OP: Tail tattoo wordt aanbevolen als een middel tot identificatie op de mogelijkheid dat een oormerk kan komen te zitten in een loopwiel te elimineren.
NOTA: Tatuaje de la cola se recomienda como un medio de identificación para eliminar la posibilidad de que una etiqueta de oreja puede quedar atrapada en una rueda para correr.

Het is geschikt voor oormerk van dieren, geavanceerde elektrische draad, deur en vensterverbinding, hoogwaardig tekenbord, enz.
Es adecuado para la etiqueta de oreja de animal, cable eléctrico avanzado, sello de puerta y ventana, tablero de señal de alto grado,etc.

(17) Teneinde de verplaatsingen van runderen te kunnen traceren, moeten de dieren worden geïdentificeerd met een oormerk in elk oor, en moeten zij in beginsel bij elke verplaatsing vergezeld gaan van een paspoort.
(17) Para que puedan rastrearse los traslados de animales de la especie bovina, éstos deben ser identificados mediante una marca en cada oreja e ir acompañados en principio de un pasaporte en cada uno de sus traslados.

Op grote schaal gebruikt in oormerk van dieren, vensterafdichting, deurafdichting, geavanceerde elektrische draad, hoogwaardige tekenen en andere gebieden.
Ampliamente utilizado en la etiqueta de oreja de animal, sello de ventana, sello de puerta, cable eléctrico avanzado, letreros de alto grado y otros campos.

Logo, ID-nummers of barcode zouden laser op het oppervlak van het oormerk zijn, waardoor uw management of het volgen van dieren eenvoudiger wordt.
El logotipo, los números de identificación o el código de barras serían láser en la superficie de la etiqueta de la oreja, lo que facilitaría su gestión o seguimiento de animales.

Het oormerk wordt aangebracht binnen een door de lidstaat te bepalen termijn vanaf de geboorte van het dier en in elk geval vóórdat het dier het bedrijf waarop het is geboren, verlaat.
La marca auricular se colocará, dentro de un plazo determinado por el Estado miembro, a partir del nacimiento del animal y, en cualquier caso, antes de que el animal abandone la explotación en que ha nacido.

Ieder dier, met inbegrip van ingevoerd vee, moet een oormerk in elk oor hebben om identificatie mogelijk te maken en vast te stellen waar de dieren zijn geboren.
Cada animal, incluido el ganado importado, debe tener una etiqueta en cada oreja que permita identificarlo y saber dónde nació.

Hoe "oormerk" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan is zo’n oormerk met bevolkingsregister handiger.

Wel opmerkelijk dat het oormerk weg is.

Alle schapen hebben een oormerk met een nummer.

Het oormerk wordt in een groene kleur uitgevoerd.

Meer weten over oormerk en halsband (en pootband)?

De geiten krijgen een voorgeschreven oormerk ter identificatie.

De koe heeft een oormerk met nummer 3008.

Een subsidie heeft wel een oormerk (bepaald doel).

Gegevens oormerk Op een runderoormerk staan verschillende gegevens.

Verwijder het oormerk en maak de gehoorgang schoon.

Hoe "marca, marca auricular" te gebruiken in een Spaans zin

DESCRIPCIÓN Ivermectina 6Mg 2Tab Marca del.

Cartucho carbón remineralizador CS, marca Calgon.

Abrigo impermiable escolar marca barbie original.

Tipo marca Aleatory, Raph Lauren, etc.

Cristiano Ronaldo marca para los lusos.

16La fotografía marca una interrupción temporal.

Una marca apiola aquella carretera cismontana.

marca sony línea handycam modelo dcr-dvd108.

En los animales de la especie ovina por un crotal o marca auricular electrónicos.

Block Split 20x20x40 Ocre Marca Estrublock.