Voorbeelden van het gebruik van Opera software in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ontwikkelaar: Opera Software AS.
Opera Software[…] gaat misschien de verkoop in.
Opera Software podría estar considerando su venta.Ontwikkelaar: Opera Software ASA.
Desarrollador: Opera Software ASA.Opera- Een nieuwe Chromium-browser van Opera Software.
Ópera- Un nuevo cromo navegador de Opera Software.Met dank aan Mike Taylor van Opera Software voor het melden van dit probleem.
Gracias a Mike Taylor, de Opera Software, por informar de este problema.Ontvang het laatste nieuws over Opera Software:.
Recibe las últimas noticias sobre Opera Software:.Met dank aan Mike Taylor van Opera Software voor het melden van dit probleem.
Se agradece a Mike Taylor de Opera Software por informar sobre este problema.Het bestandsformaat WGT is gemaakt door Opera Software.
El formato de archivo OPDOWNLOAD ha sido creado por Opera Software.Opera Software zegt dat ‘Chrome zal het web versterken als de grootste applicatie platform in de wereld.”.
En Opera Software se dijo que«Chrome fortalecerá la Web como la plataforma de aplicaciones más grande del mundo».De ontwikkelaar Opera Software ASA.
El desarrollador es Opera Software ASA.Oorspronkelijk bekend als M2 en ontwikkeld door Opera Software.
Inicialmente, se conocía como M2 y fue desarrollado por Opera Software.In februari 2006, Opera Software volgde.
En Febrero de 2006, Opera Software siguió los mismo pasos.In 1995 is het vertakt uit in een apart bedrijf genaamd Opera Software ASA.
En 1995, ramificada a cabo en una empresa llamada Opera Software ASA.Na twee dagen Opera Software ASA een nieuwe versie van Opera Internet Browser heeft vrijgegeven.
Después de dos días de Opera Software ASA ha lanzado una nueva versión de Deze site heeft geen verbinding met Opera Software ASA.
Esta web no tiene relación con Opera Software ASA.Oslo, Noorwegen 15 februari, 2006: Vandaag heeft Opera Software bekendgemaakt dat het Internet binnen handbereik komt van bezitters van een Nintendo DS in Japan.
Oslo(Noruega), 15 de febrero de 2006- La compañía noruega Opera Software ha anunciado hoy que dará acceso a los contenidos de la Red a todos los usuarios de Nintendo DS en Japón.Opera Software uitgebracht Opera 64 Stabiel aan het publiek van deze week; de nieuwe functies van de browser een aantal verbeteringen, waaronder een nieuwe drijver van de blokkerende functie.
Opera Software lanzó su navegador web Vivaldi- Snelle en eenvoudige browser van voormalige werknemers van Opera Software.
Vivaldi- Navegador rápido y sencillo de los ex empleados de Opera Software.Veel van hen kiezen voor apps van bedrijven zoals Facebook, Microsoft en Opera Software. Deze bedrijven zijn directe concurrenten van Google.
Muchos eligen aplicaciones de empresas como Facebook, Microsoft y Opera Software, que son competencia directa de Google.De post werd gepubliceerd descreenshot geplaatst door hoofd van de Core Technologie bij Opera Software, Lars Erik Bolstad, waar zie je WinGogi 100% te bereiken in Acid3-test.
Het hoofd van het team van de voormalige CEO en medeoprichter van Opera Software browser Noorse Jon von Tetchner.
El jefe del equipo de la ex CEO y co-fundador del navegador Opera Software noruego Jon von Tetchner.Het is een technologie die mee dekern vormt van het Internet en die oorspronkelijk werd voorgesteld door Opera Software.
Se trata de una tecnologíabásica de Internet que fue propuesto originalmente por Opera Software.Het bedrijf werd opgestart door de voormalige CEO en medeoprichter van de Opera Software, dus de ontwerper is zeker geen nieuwkomer.
La empresa fue lanzada por el CEO y co-fundador de Opera Software, por lo que el desarrollador no es un recién llegado.Onze download manager verdeelt deoorspronkelijke ongewijzigde software rechtstreeks van de website Opera Software ASA, en is het niet wijzigen in any way.
Nuestro gestor de descargas distribuye el
