Voorbeelden van het gebruik van Opgroeiende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nu, opgroeiende meisjes zijn verschillend.
Ik miste m'n opgroeiende kinderen.
Dat opgroeiende kinderen plotseling te verhogen is normaal.
Uitstekend voor opgroeiende kinderen.
Excelente para el crecimiento infantil.Vooruitstrevende bescherming en comfort voor uw opgroeiende kind.
Mensen vertalen ook
Het is een opgroeiende kleine Amalekiet.
Joanne, jij hebt twee banen, twee opgroeiende jongens.
Sommige opgroeiende kleine meisjes willen pony's.
Ik ben maar één van een opgroeiende, nieuwe generatie.
Soy sólo uno de una generación que esta creciendo.Opgroeiende dochter, de reis van het moederschap", kostte me twee jaar om te schrijven.
Criar a una hija, el viaje de la maternidad" me costó dos años escribirlo.Dit is Gerald, een opgroeiende jonge robot.
Bij Dorel Juvenile creëren we innovatieve producten en diensten voor opgroeiende kinderen.
En Dorel Juvenil Europa,creamos productos y servicios innovadores para niños que están creciendo.Dit is erg belangrijk voor opgroeiende kinderen en ze hebben te geloven in mensen tot op zekere hoogte.
Esto es muy importante para los niños crecen y tienen que creer en las personas hasta cierto punto.
Positie hoofdsteun past zich aan opgroeiende kind passen.
Het kost het opgroeiende kind jaren om het Gezichtsspel grondig te leren en om het met overtuiging te spelen.
Lleva años al niño en edad de crecer aprender el Juego de la Caras a fondo y jugarlo con convicción.De schuine moppen zijn klassiekers onder opgroeiende kinderen.”.
Los chistes picantes son un clásico entre los niños que están creciendo”.De twee grootste problemen als opgroeiende homoseksueel… zijn verwarring en gebrek aan acceptatie en daar had ik gelukkig geen last van.
Los dos obstáculos de crecer siendo gay son la confusión y la no aceptación, y tuve suerte de no ser así en ningún caso.We ervaren dan iets wat uniek is voor opgroeiende Christenen.
Zodra de lichamelijke vormen van het opgroeiende kind veranderen, zal vanaf circa dertien tot vijftien jaar de menstruatie beginnen.
Una vez que cambie la forma física del niño en crecimiento, comenzará la menstruación aproximadamente de trece a quince años.In het alfabet soep van vitaminen en mineralen,een paar opvallen als cruciaal voor opgroeiende kinderen.
(Gelach) In realiteit beginnen we opgroeiende kinderen op te leiden van hun middel af omhoog.
(risas) Lo que en verdad ocurre es que cuando los niños crecen los comenzamos a educar progresivamente de la cintura hacia arriba. Y después nos concentramos en sus cabezas.Merken Een universeel,creatief merk dat de identiteit van elk kind respecteert en zich inzet voor opgroeiende kinderen.
La marca universal, creativay respetuosa con la identidad de cada niño, que se compromete al servicio del niño que crece.Generation R onderzoekt de groei, ontwikkeling en gezondheid van 10.000 opgroeiende kinderen in Rotterdam, allemaal geboren tussen 2002 en 2006.
Generación R examina el crecimiento,el desarrollo y la salud de 10.000 niños que crecen en Rotterdam, todos nacidos entre 2002 y 2006.Het voordeel van de hogere dosis behandeling is dat het tekort snel verbetert-belangrijk opgroeiende kinderen.
La ventaja del tratamiento con la dosis más alta es que la deficiencia de mejora rápidamente-importante Hieronder volgen enkele van de vitamines en mineralen die nodig zijn voor normaal opgroeiende kinderen en sommige voedingsmiddelen die ze bevatten.
Las siguientes son algunas de las vitaminas y minerales necesarios para los niños que crecen normalmente, y algunos de los alimentos que los contienen.In de vroege zwangerschap- en dit kort na de bevruchting van het ei-het vrouwelijk lichaam past zich aan aan het opgroeiende kind.
Al principio del embarazo, y poco después de la fertilización del óvulo,el cuerpo femenino se adapta al niño en crecimiento.Hieronder volgen enkele van de vitamines en mineralen die nodig zijn voor normaal opgroeiende kinderen en sommige voedingsmiddelen die ze bevatten.
A continuación,se indican algunas vitaminas y minerales que son necesarios para los niños que crecen normalmente y algunos alimentos que los contienen.Variërend groenten evenals het eten van 3 stuks fruit per dag met calciumrijke voedingsmiddelen zoals kaas en yoghurt zijn belangrijk voor opgroeiende kinderen.
Variar las verduras, así como comer 3 porciones de fruta al día, con alimentos ricos Hierdoor wordt de zwangerschap ongemakkelijk, maar u krijgt nog steeds verschillende problemen omdatu uw lengte niet kunt vergroten om uw opgroeiende baby's meer ruimte te geven.
Esto hará que el embarazo sea incómodo, pero aún enfrentará varios problemas porqueno puede aumentar su estatura para proporcionar más espacio a sus bebés en crecimiento.
