Wat Betekent ORATORIUM in het Spaans - Spaans Vertaling

• oratorio
• de oratoria
• oratorias

Voorbeelden van het gebruik van Oratorium in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze bestudeert en verbetert oratorium vaardigheden.
Estudia y mejora las habilidades de oratoria.

Oratorium Toneelwerken Des Kaisers neue Kleider op.
Ópera de cámara: Des Kaisers neue Kleider Los vestidos nuevos del Emperador, Op.

Binnen, een XIIe eeuw oratorium diende de rechter.
Dentro, un oratorio del siglo XII sirvió a la corte.

Dit oratorium ligt naast het kasteel op de Cerric heuvel.
El oratorio está situado al lado del castillo, en la colina de Cerricò.

Wat is het verband tussen Oratorium en Retorica?
¿Cuál es la conexión entre el Oratorio y la retórica?

Uitstaande oratorium vaardigheden en schroei de harten van mannen met rechtvaardig woord?
Tener habilidades de oratoria pendientes y dorar los corazones de los hombres con la palabra justa?

Cesare Baronius wordt al jong lid van het Oratorium, in 1557.
César Baronius entra en el Oratorio siendo aún joven, en 1557.

Congregatie Oratorium van de H. Filip, Gostyn, Sw.
Congregación del Oratorio de San Felipe, Gostyn, Sw.

We liggen op 200 meter van de Karolingische Oratorium Germigny-des-Prés.
Estamos ubicados a 200 metros del Oratorio carolingio de Germigny-des-Prés.

Zijn oratorium vaardigheden die hem in staat stellen om te winnen over Lady Anne, wier man hij net had vermoord;
Sus habilidades oratorias le permiten vencer a Lady Anne, cuyo esposo acaba de asesinar;

Hij was de eerste componist die koralen in oratorium passiewerken invoegde.
Es el primer compositor que introdujo corales en el oratorio pasión.

St Joseph's Oratorium is gewijd aan de schutspatroon van Canada en is een relatief nieuw gebouw(1967).
Dedicada al santo patrón de Canadá, el Oratorio de San José es de relativa nueva construcción(1967).

Het museum bevindt zich in het zestiende-eeuwse oratorium van San Jacopo.
El museo se encuentra en el interior del oratorio de San Jacopo del siglo XVI.

Het 16e eeuwse oratorium van de Disciplinati staat ook bekend als de �kerk van het Confraternita dell�Assunta�.
El oratorio del siglo XVI de los Disciplinados es también llamado"iglesia de la Confraternita dell'Assunta".

Er komen echter toch stichtingen van een onafhankelijk Oratorium tot stand in San Severino, Milaan, Padua.
Sin embargo, se constituyen fundaciones de Oratorios independientes en San Severino, Milán, Padua,etc.

Het oudste deel van het gehucht is het Carugio, een smalle straat die loopt van een kapel tot een oratorium.
La parte más antigua de la aldea es el Carugio, una calle estrecha que va desde la capilla de un oratorio.

Elk van de zes delen van het Kerst Oratorium zou apart uitgevoerd zijn op feestdagen.
Cada una de las 6 partes del Oratorio de Navidad se habrían interpretado por separado en días festivos.

Op 2 december 1926 Hitchcock en de Alma Reville(1899-1982) trouwde op de Brompton Oratorium in South Kensington.
El 2 de diciembre 1926, Hitchcock y Alma Reville(1899-1982) se casó en el Oratorio de Brompton en South Kensington.

In 1586 spreekt de voltallige vergadering van het Oratorium zich evenwel uit ten gunste van een stichting in Napels.
En 1586, no obstante, la asamblea plenaria de los Oratorianos se pronuncia a favor de una fundación en Nápoles.

Zowel retoriek als dialectiek zijn manieren om mening te uiten met behulp van dialoog en geweldige oratorium vaardigheden.
Tanto la retórica como la dialéctica son medios para expresar opiniones mediante el diálogo y las grandes habilidades oratorias.

Zeven jaar later start een jongeman die het Oratorium wegens wangedrag is uitgezet een lastercampagne.
Siete años más tarde, un joven que ha sido excluido del Oratorio a causa de su mal comportamiento, lanza una campaña de calumnias.

In het volgende jaar, werd Bell hoogleraar Vocal Fysiologie en Elocution aan de Boston University School of Oratorium.
En el año siguiente, Bell se hizo el profesor de Fisiología Vocal y Elocución en la Escuela de la universidad de Boston del Oratorio.

Hij sterk beïnvloed Churchill, zowel in zijn benadering van het oratorium en de politiek, en het stimuleren van een liefde van Amerika.
Enormemente influyó en Churchill, tanto en su enfoque al oratorio como en política, y animando un amor de América.

Met dit oratorium willen we de jongeren tonen dat Christus en het geloof het belangrijkste zijn in het leven.
Con el oratorio queremos mostrar a los jóvenes que Cristo y la fe son lo más importante en la vida.

In het volgende jaar, werd Bell hoogleraar Vocal Fysiologie en Elocution aan de Boston University School of Oratorium.
En el año siguiente, Bell se convirtió en profesor de Fisiología Vocal y elocución en la Universidad de Boston Escuela de Oratoria.

De aard van het oratorium is zodanig dat politici en geestelijken altijd de neiging hebben om complexe zaken te simplificeren.
La oratoria es de tal naturaleza que siempre ha habido entre políticos y clérigos la tendencia a simplificar excesivamente los asuntos complejos.

De spreker in het openbaar in mij kon het niet helpen, maar over-analyseren van de berichten en oratorium vaardigheden van de kandidaten en hun aanhangers.
El orador público en mí no pudo evitar el exceso de analizar los mensajes y las habilidades de oratoria de los candidatos y sus seguidores.

Hier bezoek je het St. Joseph Oratorium, een van 's werelds meest bezochte heiligdommen met een koepel die 97 meter reikt.
Aquí visitará el Oratorio de San José, que es uno de los santuarios más visitados del mundo con una cúpula que alcanza los 97 metros.

Geen oratorium voor Metternich, geen mis voor Londen niet de symfonie waar hij het altijd over had.
Ni el oratorio que le prometió a Metternich. Ni la misa que le prometió a la Sociedad Filarmónica de Londres. Ni la gran sinfonía de la que hablaba sin cesar.

Hoe "oratorium" te gebruiken in een Nederlands zin

Mentaal getroost als het oratorium studie.

Naast oratorium eulexin kopen dordrecht de.

Zenuwstelsel, het oratorium studie suggereert dat.

Het oratorium Paulus van Felix Mendelssohn-Bartholdy.

Het oratorium Elias van Felix Mendelssohn-Bartholdy.

Oratorium chloromycetin vrouwen kopen studie suggereert.

Bach: een oratorium met therapeutische effecten?

Zij moet ook opus oratorium zijn.

Docetaxel, terwijl het oratorium heel studie.

Verontreinigingen bijdragen aan het oratorium studie.

Hoe "oratorio, oratorias" te gebruiken in een Spaans zin

Escaleras del Oratorio de San Felipe Neri.

30- Oratorio del Divino Niño Jesús; 20.

las dotes oratorias eran imprescindibles para escalar puestos públicos.

Vista posterior del oratorio de San Miguel.

Youtube bach christmas oratorio jauchzet frohlocket.

54), Oratorio Santa Bárbara (Ruta 1, Km.

al emperador oratorio del Espíritu Santo, bcrlo.

Now, maybe oratorio is not your thing.

Los movimientos grabados del Oratorio de Nöel.

Sus dotes oratorias y sus ideas lo hacen descollar.