Wat Betekent OUTBOX in het Spaans - Spaans Vertaling

Zelfstandig naamwoord
Bijvoeglijk naamwoord
salida
vertrek
uitgang
output
uitweg
afslag
uitvoer
afrit
exit
uitlaat
check-out
outbox

Voorbeelden van het gebruik van Outbox in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Het is in mijn outbox.
Lo olvidé! Está en mi bandeja.
De opties zijn Inbox, Outbox, Concepten en Verzonden items.
Las opciones son Bandeja de entrada, Bandeja de salida, Borrador, Elementos enviados.
Stap 1: Verwijder e-mail uit de Outbox.
Paso 1: Eliminar correo electrónico de la bandeja de salida.
Stap 2: Verwijder e-mail uit Outbox in de offline modus.
Paso 2: Eliminar correo electrónico de la bandeja de salida en modo sin conexión.
Met vermelding van het verlies van e-mails die zijn opgeslagen in Outbox.
Indicando la pérdida de correos electrónicos guardados en la bandeja de salida.
Het bevat veel mappen en Outbox is er een van.
Contiene muchas carpetas y Bandeja de salida es una de ellas.
U hebt een e-mail geschreven,klikt op de knop Verzenden en de e-mail gaat naar de map Outbox.
Ha escrito un correo electrónico, hagaclic en el botón Enviar y el correo electrónico va a la carpeta Bandeja de salida.
Krijgt al geschrapte SMS van inbox en outbox van uw mobiele telefoon terug.
Recupera todo el SMS suprimido de inbox y de outbox de tu teléfono móvil.
Klik op het pictogram voor SMS om over te schakelen naar de SMS-interface,waarmee u kunt bekijken hoeveel berichten zich in de InBox, OutBox en DraftBox bevinden.
Pulse icono"SMS" para cambiar a la interfaz SMS yse muestra el número de SMS en su bandeja entrada, salida y borradores.
Kijk of er berichten vastzitten in de outbox van een van uw synchronisatieclients.
Busca mensajes que hayan quedado en la bandeja de salida de alguno de tus clientes de sincronización.
Daarom, kan iedereen me een oplossing voorstellen om e-mails te herstellen van Outbox Outlook 2010?
Por lo tanto, por favor alguien puedesugerirme la solución para recuperar los correos electrónicos de la salida de Outlook 2010?
In Outlook worden elke map als inbox, outbox enzovoort opgeslagen als inbox. dbx.
En Outlook cada carpeta como la bandeja de entrada, Bandeja de salida y así sucesivamente se guardan como inbox. dbx.
Zo niet GMX app, maar een ander mailprogramma wordt gebruikt, bijvoorbeeld de Windows 10 Mail-app,de server gegevens voor de Inbox en Outbox moet eerst worden ingesteld.
Si no GMX aplicación, pero otro programa de correo se utiliza, por ejemplo, la aplicación de correo de Windows 10,los datos del servidor de carpetas Entrada y Salida primero tiene que estar configurado correctamente.
Al uw tekstberichten die opgeslagen zijn(inbox, outbox, ontwerp) verloren zijn gegaan als gevolg van bedorven mobiele simkaart.
Todos los mensajes de texto almacenados en(bandeja de entrada, salida, borrador) se han perdido debido a corrompido móvil la tarjeta SIM.
Een bericht bekijken dat u hebt opgeslagen(Outbox: menu 01-3).
Visualización de un mensaje memorizado(Buzón de salida: Menú 01-3):.
Verplaats de e-mail die vastzit in de Outbox naar je Drafts map vervolgens proberen te verzenden of verwijderen(Weggooien).
Mueva el correo electrónico que está atascado en la Bandeja de salida a su Drafts carpeta entonces, intente enviarlo o borrarlo(descartarlo).
Als je niet van het feit dat uw inbox wordt geplaatst over je outbox, kunt u naar het-simpel is het!
Si no te gusta el hecho de que la bandeja de entrada se coloca sobre ti Buzón de salida, puede mover IT- simple como eso!
Herstellene-mails verwijderd met Shift-Delete uit Inbox, Outbox of een andere map of e-mails verwijderd worden door per ongeluk het legen van de map Verwijderde items.
Recuperar correos electrónicoseliminados con Shift + Supr de Entrada, Salida o cualquier otra carpeta o correos electrónicos borrados accidentalmente vaciando la carpeta Elementos eliminados.
MS Outlook is een e-mail client die beheert encontroleert inbox en outbox van uw Outlook-profiel.
MS Outlook es un cliente de correo electrónico que gestiona ycontrola la bandeja de entrada y de salida de su perfil de Outlook.
De inhoud van het pst-bestand omvat al uw e-mails in de Inbox, Outbox, map Verzonden items, Concepten, map Verwijderde items, RSS-feeds en ongewenste e-mailmappen.
Los contenido del archivo de pstincluyen todo su presente de e-mails en el Buzón de entrada, Outbox, carpeta de Artículos Enviada, esbozos, carpeta de Artículos Borrada, Comidas de RSS y Desechan carpetas de Correo electrónico.
Dit scenario kan optreden met elke Outlook-gebruiker waarine-mails niet verzonden worden in de map Outbox en niet kunnen worden teruggehaald.
Este escenario puede ocurrir con cualquier usuario de Outlook en el que loscorreos electrónicos permanezcan sin enviarse en la carpeta Bandeja de salida y no puedan recuperarse.
In Outlook hebben we vele afzonderlijke rekeningen zoals inbox, outbox en ga zo maar door die zijn opgeslagen in PST-extensie.
En Outlook tenemos muchas cuentas separadas, como la bandeja de entrada, salida y así sucesivamente que se guardan en la extensión. pst.
Tijdens deze omstandigheden, het e-mailbericht blijft in de Outbox en u het volgende foutbericht:.
Durante estas circunstancias, el mensaje de correo electrónico permanece en la Bandeja de salida y recibirá el siguiente mensaje de error:.
Probeer nu Stap 1 om de e-mail uit uw map Outbox te verwijderen/ verzenden in de offline-modus.
Ahora, prueba el Paso 1 paraeliminar/ enviar el correo electrónico desde la carpeta de la Bandeja de salida en el modo sin conexión.
Na een tijdje wordtde e-mail verzonden vanuit uw account en verdwijnt uit de Outbox en kunt u deze vinden in de map Verzonden items.
Después de un tiempo,el correo electrónico se envía desde su cuenta y desaparece de la Bandeja de salida, y puede encontrarlo en la carpeta Elementos enviados.
Een van deze hulpprogramma's om berichten uit Outlook Outbox terug te brengen is Yodot Outlook PST Reparatie software.
Una de esas utilidades para devolver mensajes de la Bandeja de salida de Outlook es Yodot Reparacion pst outlook software.
Virusinbraak: Als Outlook wordt beïnvloed door schadelijke virussen,kan het berichten uit Outbox en uit elke andere map in Outlook leegmaken;
Intrusión de virus: Si Outlook se ve afectado por virus dañinos,puede vaciar los mensajes de la Bandeja de salida y de cualquier otra carpeta en Outlook;
Verplaatsen ofverwijderen elke niet-bezorgde e-mail die is blijven steken in de map Outbox, en probeer dan het verzenden van e-mail en controleer het resultaat.
Mover oeliminar cualquier correo electrónico no entregado que se pega en la carpeta Bandeja de salida, y luego tratar de enviar el correo electrónico y verificar el resultado.
Wanneer e-mails vanuit Outlook in de offlinemodus worden verzonden,worden e-mails opgeslagen in Outbox en verzonden wanneer het netwerk verbinding maakt.
Cuando se envía cualquier correo electrónico desde Outlook en modo fuera de línea,los correos electrónicos se almacenan en la Bandeja de salida y se envían cuando la red se conecta.
Restore sim card gegevens:. Recover mobiele telefoon sim kaart inbox outbox tekstberichten, mobiele telefoon contact nummers, telefoonboek.
Restaurar datos de la tarjeta SIM:Recuperar SIM tarjeta bandeja de entrada de mensajes de móvil bandeja de salida de texto, números de contacto de teléfonos móviles, entradas de la agenda.
Uitslagen: 51, Tijd: 0.0442

Hoe "outbox" te gebruiken in een Nederlands zin

Bewaar: bewaar het bericht meteen in de outbox 4.
De outbox bevat uitgaande documenten voordat ze worden verspreid.
Dit doe je door naar de outbox te gaan.
Mails aan hotmail/gmail/msn.com blijven echter in de outbox "hangen".
De Outbox bevat berichten die nog niet zijn verzonden.
Fixed Partial Long SMS stays in Outbox as invisible.
Als je niet kan outbox hem, tenminste ontlopen hem.
Bijvoorbeeld het bekende SMS outbox probleem van de HD2.
Druk vervolgens op Inbox, Outbox of Bericht schrijven. 1.
In je outbox is het icoontje dan geel, ipv.

Hoe "salida, outbox" te gebruiken in een Spaans zin

Salida desde España con destino Nairobi.
This version has the critical Outbox feature.
¿No creéis que tendrían salida comercial?
Outbox Stores scheduled, held, and pending messages.
Más búsquedas: aguascalientes salida san luis.
Microsoft Outlook and Exchange Online outbox issue.
Added Status field to outbox and outbox_multipart.
sent are moved to the Outbox folder.
con salida balcón, cocina, terraza comunit.
¡Su salida está prevista para noviembre!

Outbox in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans