Wat Betekent PACELLI in het Spaans - Spaans Vertaling

• PACELLI

Voorbeelden van het gebruik van Pacelli in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

PACELLI was een van de eersten die van de razzia hoorde.
Pacelli fue uno de los primeros en enterarse de la redada.

De huldigingen, ingewijd door Pacelli(paus Pius XII) werd een traditie.
Las celebraciones iniciadas por Pacelli(Papa Pío XII) se transformaron en una tradición.

Pacelli deelde de maaltijd op de sabbat, leerde Hebreeuws en ontleende boeken van belangrijke rabbijnen.”.
Pacelli participaba en las comidas de los sábados, aprendió a leer hebreo y tomaba prestados libros de los grandes estudiosos rabínicos".

Nu met zijn protege belast, duwde Pacelli door de NSDAP te versnellen in zijn transformatie.
Ahora, con su protegido a cargo, Pacelli presionó para que el NSDAP acelerara su transformación.

Een hotdog kun je overal eten. Maar onze Italian beef is iets speciaals,” vertelt Chris Pacelli Jr. trots.
Un perrito caliente te lo puedes comer en cualquier sitio. Pero nuestra carne italiana es algo especial», dice Chris Pacelli Jr. orgulloso.

De Medici-pausen, Pius XII met zijn echte naam Eugenio Pacelli, en John Paul II- 1978 tot 2005- waren ook Khazaren.
Los papas D'Medici, Pío XII, su verdadero nombre era Eugenio Pacelli, y Juan Pablo II- de 1978 a 2005- fueron también Jázaros.

Over de auteur Lonnie Pacelli is eigenaar van een bedrijf, consultant en een auteur met meer dan twintig jaar ervaring in projectmanagement.
Acerca de la autora Lonnie Pacelli es propietario de la empresa, consultor y autor con más de 20 años de experiencia de administración de proyectos.

In mei 1938 vindt in Boekarest een internationaal eucharistisch congres plaats dat wordt voorgezeten door de staatssecretaris van Paus Pius XI, Eugenio Pacelli, de toekomstige Pius XII.
En mayo de 1938 tiene lugar en Budapest un Congreso Eucarístico internacional, presidido por el Secretario de Estado del Papa Pío XI, Eugenio Pacelli, el futuro Pío XII.

Men moet aan Eugenio Pacelli de reputatie toekennen waarvan hij genoot vooraleer de KGB de grootste moordpartij van de 20ste eeuw ondernam.
La reputación de Eugenio Pacelli debe ser restituida a donde estaba antes de que la KGB comenzara a empañar intencionalmente al más grande personaje del siglo XX.

Het was waarschijnlijk in dit jaar- het Vaticaan en de Jezuïeten hadden de grootste macht sinds 600 jaar in handen- dat de “Endlösung” werd uitgebroed tussen Kardinaal Pacelli, Graaf Fr.
Es probable que este año-el Vaticano y los jesuitas que tienen el mayor poder en sus manos durante más de seiscientos años- que la“Solución Final” naciera entre el cardenal Pacelli, el conde Fr.

Von Papen tekende het document als Hitlers vertegenwoordiger, en Pacelli verleende Von Papen daar de hoge pauselijke onderscheiding van het Grootkruis van de Piusorde.
Von Papen firmó el documento como representante de Hitler, y Pacelli confirió allí a Von Papen la elevada condecoración papal de la Gran Cruz de la Orden de Pío*.

Pacelli en Ledochowski hielpen Himmler te beschermen en begeleiden, waardoor hij op het moment van het uitbreken van de tweede Wereldoorlog het commando had over een miljoenenleger, variërend van de gewone politie in heel Duitsland tot specialistische wetenschappers en ondervragers- klaar om tot actie over te gaan.
Pacelli y Ledochowski ayudaron a proteger y guiar a Himmler así al estallar la Segunda Guerra Mundial, él comandó una fuerza de millones de la policía regular a través de Alemania a los científicos especializados ya los interrogadores- acción.

Getuigenis als een"feitelijk" aan de regelmatige en stipte vergaderingen van Hitler en Pacelli werden gegeven door de huishoudster en vriend van Pacelli 41 jaar geleden, zuster Pascalina Lehnert.
Testimonio como una“cuestión de hecho” a las reuniones regulares entre Hitler y Pacelli fue dado por la ama de llaves y amiga de Pacelli durante 41 años, la hermana Pascalina Lehnert.

Pacelli en Ledochowski hielpen Himmler te beschermen en begeleiden, waardoor hij op het moment van het uitbreken van de tweede Wereldoorlog het commando had over een miljoenenleger, variërend van de gewone politie in heel Duitsland tot specialistische wetenschappers en ondervragers- klaar om tot actie over te gaan.
Pacelli y Ledochowski ayudaron a proteger y guiar a Himmler que desde el estallido de la Segunda Guerra Mundial, comandó una fuerza de millones de policías regulares a través de Alemania y científicos especialistas e interrogadores, listos para entrar en acción.

Het Woord van God werd dus het licht op zijn pad, een pad waarop Paus Pacelli de daklozen en de vervolgde mensen probeerde te bemoedigen, de ogen droogde van de lijden en huilenden van zo vele slachtoffers van de oorlog.
La Palabra de Dios se convertía así en luz de su camino, un camino en el que el Papa Pacelli consoló a desplazados y perseguidos, tuvo que secar lágrimas de dolor y llorar las innumerables víctimas de la guerra.

Paus Pacelli had al reeds vroeg in zijn pontificaat zijn liefde voor de missie aangegeven toen hij in oktober 1939 persoonlijk twaalf Bisschoppen uit missielanden heeft willen consacreren, inclusief een Indiaan, een Chinees en een Japanner, de eerste Afrikaanse Bisschop en de eerste Bisschop van Madagaskar.
Por lo demás, el Papa Pacelli demostró su amor a las misiones desde el inicio de su pontificado cuando, en octubre de 1939, quiso consagrar personalmente a doce obispos de países de misión, entre los cuales un indio, un chino, un japonés, el primer obispo africano y el primer obispo de Madagascar.

Op 20 juli 1933 trad de belangstelling van het Vaticaan voor de opkomende macht van het nazisme aan het licht toen kardinaal Pacelli(die later paus Pius XII werd) in Rome een concordaat tussen het Vaticaan en nazi-Duitsland tekende.
El 20 de julio de 1933 el Vaticano desplegó su interés en el poder en ascenso del nazismo cuando el cardenal Pacelli(quien después llegó a ser el papa Pío XII) firmó en Roma un concordato entre el Vaticano y la Alemania nazi.

Het plan aan de Hitler door kardinaal Pacelli eind 1921 dat de NSDAP was om zich te organiseren als een katholieke militia, klaar om de macht te grijpen binnen het jaar.
El plan dado a Hitler por el cardenal Pacelli a finales de 1921 de que el NSDAP debía organizarse como una milicia católica dispuesta a tomar el poder dentro del año.

Nogmaals, is het van belang te beklemtonen dat de Schutzstaffel(slechts een S) bruine hemden droeg, tot het Rijk concordaat was ondertekend tussen kardinaal Pacelli en Franz von Papen(voor Duitsland) in 1933, schenkende exclusieve geestelijke machten op de Schutzstaffel van Fr.
Una vez más, es importante destacar que el Schutzstaffel(sólo uno S) llevaba camisas marrones hasta que el Concordato del Reich fue firmado entre el Cardenal Pacelli y Franz von Papen(por Alemania) en 1933 otorgando poderes espirituales exclusivos en el Schutzstaffel del Padre.

In het begin van 1921, was kardinaal Pacelli ook bijgestaan door Hitler discreet invoering van de belangrijkste en vertrouwde katholieke leden, zoals Rudolf Hess, Hans Frank en Alfred Rosenberg in de NSDAP.
A principios de 1921, el cardenal Pacelli también había ayudado a Hitler introduciendo discretamente a miembros católicos clave y de confianza como Rudolf Hess, Hans Frank y Alfred Rosenberg en el NSDAP.

Van laat 1919, totdat ie verhuisde hij naar Berlijn in 1925, had Hitler om de paar weken een ontmoeting met zijn mentor kardinaal Pacelli bijgewerkt en waarschijnlijk controleerde de aartsbisschop op zijn vooruitgang, terwijl die zijn volgende instructies kreeg.
Desde finales de 1919 hasta su traslado a Berlín en 1925, Hitler se reunió con su mentor el Cardenal Pacelli cada pocas semanas y probablemente actualizó al Arzobispo en su progreso mientras recibía sus próximas instrucciones.

Grotendeels het werk van Cardinals von Faulhaber en Pacelli, maar veroordeelt schendingen van de 1933 Reichskonkordat overeenkomst getekend tussen de Nazi regering en de Katholieke Kerk, en kritiek op het nazisme uitzicht 's op grond van ras en andere zaken die onverenigbaar is met het katholicisme.
En gran parte el trabajo de Cardinals von Faulhaber y Pacelli, condena violaciones del acuerdo de Reichskonkordat de 1933 firmado entre el gobierno nazi y la Iglesia Católica, y critica las opiniones del Nazismo sobre la raza y otros asuntos incompatibles con el catolicismo.

Europa lag buiten Europa, en wij kunnen alleen aanspraak maken op die wortels als we een Europa uitdenken dat gebaseerd is op de Europese hervorming, en niet op de contrahervorming van von Papen en kardinaal Pacelli. Dat is het Europa van De Witte Roos, het Europa van de hervorming zogezegd, en niet het Europa van de mystificatie van het communisme, het fascisme, het nationalisme en het Romeins talibanisme.
Europa estaba fuera de Europa, y nosotros reivindicamos esas raíces solo si concebimos una Europa fundada en la reforma europea y no en la contrarreforma de Franz von Papen y del Cardenal Pacelli; la Europa de la Rosa Blanca, la Europa de, precisamente, la reforma, y no del engaño del comunismo, el fascismo, el nacionalismo y el talibanismo romano.

Tegen 1919 had een sleutelbeschermeling van Paus Pius XI, Eugenio Pacelli, al een geschikte kandidaat voor de Kerk in Duitsland geselecteerd- een jonge, vurige Katholieke inlichtingenofficier genaamd Adolf Hitler die Pacelli gedurende de vroege jaren in München tenminste een keer per week ontmoette als Hitler's beschermheer en financier en tevens zijn supervisor.
En 1919, un protegido clave del Papa Pío, Eugenio Pacelli, ya había seleccionado un candidato adecuado para la iglesia en Alemania-un joven oficial de inteligencia ferozmente católico llamado Adolf Hitler que Pacelli se reúnen al menos una vez a la semana durante los primeros años en Munich Como patrón y financiero de Hitler, así como su controlador.

Hoe "pacelli" te gebruiken in een Nederlands zin

In 1930 werd Pacelli staatssecretaris, in 1939 paus.

Ook de tweede helft bleef Pacelli constant scoren.

Vandaag spelen we tegen Pacelli C1 uit Zieuwent.

Wijhe werd door competitiegenoot Pacelli met 27-22 uitgeschakeld.

Pacelli speelde als team en werkte goed samen.

Tweede divisie: Wijhe ’92 – Pacelli (za, 20.15).

Pacelli ging met 10-12 voorsprong de rust in.

Pacelli bleef knokken en vechten voor de doelpunten.

De tweede helft had Pacelli last van slordigheidsfoutjes.

Na een tijdje kwam Pacelli steeds meer op dreef.

Hoe "pacelli" te gebruiken in een Spaans zin

Brian Deegan, 17 Pacelli Road, Naas; S.S.

Zack Zimmerman walked; Anthony Pacelli advanced to second.

Colm Coleman, 3 Pacelli Ave., Sutton, D13.

Pacelli eventually would eventually succeed Pius XI.

Team records: Pacelli 16-8, 10-6 Region 4-A.

Pacelli mismo presidió en la ceremonia (UT, 30-32).

Papa Pacelli reintrodusse inoltre la genuflessione per quella preghiera.

Kilgour School, Cardinal Pacelli School and St.

Antonio Pacelli is not responsible for their content.

Pacelli DDS for all of your dental needs!