Wat Betekent PARADIGM in het Spaans - Spaans Vertaling

• paradigm

Voorbeelden van het gebruik van Paradigm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een paradigm shift, zo u wilt.
Un cambio de paradigma si quieres.

Stimuli Gebruikt in het Paradigm.
Estímulos utilizados en el paradigma.

Een paradigm shift in de samenleving.
Cambio de paradigma en la sociedad.

Ishaq zegt dat we een poging om â € œtruly brengt het Integraal Paradigm om het bewustzijn van de mensheid op een wijdverspreide niveau als morele impact.
Ishaq dice que debemos hacer un intento de †œtruly llevar el Paradigma Integral a la conciencia de la humanidad en un nivel generalizado de tener impact.

Paradigm Electronics is een fabrikant van hoog presterende luidsprekers en subwoofers.
Paradigm Electronics es un fabricante de altavoces y subwoofers de alto rendimiento.

Dit is een heel belangrijk aspect, waardoor Paradigm verschillend is in vergelijking met veel andere festivals.
Este es un aspecto realmente importante que hace Paradigm diferente en comparación con muchos otros festivales.

Paradigm Festival is een van de meest veelzijdige en innovatieve elektronische muziekfestivals van Nederland.
Paradigm Festival es uno de los más versátil e innovador festival de música electrónica de los Países Bajos.

De implementatie werkte de achterstand van Paradigm met de populaire kasten weg door de productie met 50% op te drijven.
Dicha implementación resolvió el trabajo acumulado de Paradigm con respecto a sus populares cajas y aumentó la producción en un 50%.

Er zijn enkele puur technische problemen in verband met de engine en interne tool enhancements die niet zo makkelijk passen binnen de modtools paradigm.
Hay algunos problemas técnicos relacionados con el motor y las mejoras en las herramientas internas que no se adaptan de forma fácil en el paradigma de las herramientas para mods.

Baas, de Paradigm kantoren liggen aan York en Adelaide.
Jefe, las oficinas de Paradigm están en York y Adelaide.

Drie verdiepingen erboven en eronder zijn geevacueerd, maar we zullen hoofden moeten tellen van het Paradigm personeel om te zien of er nog iemand achter gebleven is.
Los tres pisos inferiores y superiores han sido evacuados, pero tenemos que hacer un conteo del personal de Paradigm, para saber si alguien ha sido dejado atrás.

Als u de paradigm voor andere leeftijden, wijzigingen van de voorwaarden zijn waarschijnlijk niet nodig.
Si se utiliza el paradig para otras edades, las modificaciones de las condiciones es probable que no sea necesario.

Er zijn enkele puur technische problemen in verband met de engine en interne tool enhancements die niet zo makkelijk passen binnen de modtools paradigm.
Hay algunos problemas puramente técnicos relacionados con el motor y las herramientas de mejora internas que no encajan fácilmente con el paradigma de las herramientas de modificación.

Omtrent Paradigm Shift, daar is nie net drum and bass tunes, hulle is chill out drum and bass, dit is meer….
Acerca del cambio de paradigma, no son sólo canciones Drum and Bass, son de chill out drum and bass, es más….

Volgens geverifieerde bronnen heeft Yale University meer dan$ 29.4 miljard aan activa uitgegeven in twee grote crypto-fondsen die worden beheerd door Paradigm en Andreessen Horowitz.
Según fuentes verificadas, la Universidad de Yale ha gastado más de$ 29.4 mil millones en activos en dos importantes fondos criptográficos que son administrados por Paradigm y Andreessen Horowitz.

Het tweede paradepaardje van Paradigm Spine is de Orthobiom(TM) technologie, die ook voor meer dan een decennium in ontwikkeling is.
La segunda plataforma de Paradigm Spine es la tecnología Orthobiom(TM), también en desarrollo durante más de una década.

Een 500 Series OCLV Carbon frame met IsoSpeed voor en achter, krachtige Flat-Mount hydraulische schijfremmen, Bontrager Paradigm Disc Tubeless Ready wielen en een complete 2x11-speed Shimano Ultegra groepset.
Un cuadro de Carbono OCLV Serie 500 con IsoSpeed delantero y trasero, potentes frenos de disco hidráulicos de soporte plano, ruedas Bontrager Paradigm Disc Tubeless Ready y una transmisión completa 2x11 Shimano Ultegra.

Deze financiering helpt Paradigm een leiderspositie te bereiken en te handhaven op de spinale non-fusion markt.".
Esta financiación ayudará a Paradigm a conseguir y mantener su posición de liderazgo en el mercado de la no fusión de la espina dorsal".

Het onderwerp van de PBS-special van een uur Het leven van een modern genie, Laszlo is de oprichter en president van de internationale denktank de Club van Boedapest en van het prestigieuze Laszlo Institute of New Paradigm Research.
El tema del especial de PBS de una hora La vida de un genio moderno, Laszlo es el fundador y presidente del think tank internacional Club de Budapest y del prestigioso Instituto Laszlo de New Paradigm Research.

De Integrale Paradigm kan worden gezegd dat voordelen voor vier verschillende segmenten van het leven van mensen â €"moreel, geestelijk, filosofisch en wetenschappelijk te maken.
El Paradigma Integral se puede decir que rinda beneficios a cuatro segmentos diferentes de vida de las personas â€"moral, espiritual, filosófico y científico.

Een 500 Series OCLV Carbon frame met IsoSpeed voor en achter, krachtige Flat-Mount hydraulische schijfremmen, Bontrager Paradigm Disc Tubeless Ready wielen en een complete 2x11-speed Shimano Ultegra groepset.
Un cuadro de Carbono OCLV Serie 500 con IsoSpeed delantero y trasero, potentes frenos de disco hidráulicos de soporte plano, ruedas anchas Bontrager Paradigm Disc Tubeless Ready con llantas de 700x32 para confianza y cumplimiento y una transmisión completa 2x11 Shimano Ultegra.

Paradigm heeft al een veelbelovende visie ontwikkeld van nieuwe doelen voor het ontdekken van geneesmiddelen en verbindingen die overlappen met de belangrijkste therapeutische gebieden van Takeda.
Paradigm ya había desarrollado una prometedora cartera de compuestos y objetivos de descubrimiento farmacológico innovadores que coincidían con las áreas terapéuticas principales de Takeda.

Geïnspireerd van Zakariyya Ishaq's artikel over â € œEstablishing de Integrale Paradigm en de toekomst van Integrale Politicsâ €, dit bericht postuleert de methoden die nodig zijn om integraal politiek een realiteit te maken.
Inspirado en el artículo de Zakariyya Ishaq en †œEstablishing el Paradigma Integral y el Futuro de Integrales Politicsâ€, este post postula los métodos que se necesitan para hacer de la política integral en una realidad.

Met het Paradigm Comp 25 racewiel rijd je met meer grip, snelheid, vertrouwen en comfort, dankzij een bredere velg waarop je met lagere bandenspanning kunt fietsen voor meer ondersteuning.
La rueda de carretera Paradigm Comp 25 añade tracción, velocidad, fiabilidad y comodidad a tus salidas en bici, gracias a una llanta más ancha que permite rodar a baja presión para lograr un mayor soporte de la cubierta.

Toen we ontdekten dat de robot in zijn inherente structuur de mogelijkheid van krachtfeedback bezat, was dit best wel opwindend,” zegt de Manager of Production Services van Paradigm, die momenteel toekomstige toepassingen voor de UR-robots onderzoekt.
Por ese motivo fue muy emocionante descubrir que incorporaba la retroalimentación de fuerza dentro de su estructura», dice el gerente de Servicios de producción de Paradigm, que actualmente investiga las futuras aplicaciones de los robots UR.

Stephen Bassett- hoofd van de Paradigm Research Group(PRG)- die de X-Conferentie heeft georganiseerd, zei dat de waarheid over buitenaards leven wordt onderdrukt omdat het politiek gezien explosief is.
Stephen Bassett, jefe del Paradigm Research Group(PRG), que fue anfitrión de la X-Conference, dijo que la verdad sobre la vida extraterrestre está siendo suprimida porque es políticamente explosiva.

De nieuwe block trading-oplossing is bedoeld om instellingen in staat te stellen rechtstreeks over crypto-derivaten te onderhandelen via de chat op Paradigm, terwijl overeengekomen informatie automatisch naar Deribit wordt gestuurd voor uitvoering en clearing.
La nueva solución de trading en bloque tiene la intención de permitir a las instituciones negociar directamente las transacciones de criptoderivados a través del chat en Paradigm, mientras que la información acordada se dirige automáticamente a Deribit para su ejecución y compensación.

Visual Paradigm voor UML Modeler Edition is een commerciële en multi-platform grafische software waarmee gebruikers genereren broncode van UML diagrammen, trekken allerlei UML diagrammen, reverse broncode modellen UML, en nog veel more.
Visual Paradigm for UML Modeler Edition es un software gráfico comercial y multiplataforma que permite a los usuarios generar código fuente de diagramas UML, dibujar todo tipo de diagramas UML, invertir código fuente para modelos UML, y mucho….

Maart 2013: het voorstel van Mohamed, 'Cryptology from Operating System Paradigm', werd aanvaard als een hoofdstuk voor een nieuw boek waarin het belang van informatiebeveiliging op een multidisciplinaire manier wordt besproken.
Marzo 2013: La propuesta de Mohamed,"Criptología desde el paradigma del sistema operativo", fue aceptada como un capítulo para un nuevo libro que discute la importancia de la seguridad de la información de una manera multidisciplinaria.

Paradigm ontbood een expert uit de branche die gespecialiseerd was in robottoepassingen; deze wees de onderneming erop dat samenwerkende robots van Universal Robots een oplossing konden bieden voor de uitdaging van de Midnight Cherry.
Paradigm solicitó los servicios de un experto en la industria especializado en aplicaciones robóticas, lo cual hizo que la empresa se diera cuenta de que los robots colaborativos de Universal Robots podían ser una solución al reto Midnight Cherry.

Hoe "paradigm" te gebruiken in een Nederlands zin

Systeem, minimed paradigm veo-systeem kan een.

Systeem, minimed paradigm veo-systeem voor je.

Minimed paradigm veo-systeem voor onze volledige.

Especially the Emergence Paradigm triggers me.

Paradigm shift 2.0 Social Media 18.

Minimed paradigm veo-systeem kan een potentieel.

Systeem, minimed paradigm veo-systeem voor simulatie.

Systeem, minimed paradigm veo-systeem kan huiduitslag.

Zadel: Bontrager Paradigm RXL, carbon rails.

Systeem, minimed paradigm veo-systeem voor een.

Hoe "paradigm" te gebruiken in een Spaans zin

So, let’s make the paradigm shift.

Does this paradigm make any sense?

Now this paradigm has completely shifted.

Built By: Paradigm Multimedia Marketing, ltd.

Now, here comes the paradigm shift.

This paradigm thus suffers from self-contradiction.

Switches paradigm dimarzio visual 1800 lincoln.

Technology has changed the paradigm dramatically.

Enter Gandhi and the paradigm shifts.

The patriarchal hierarchical paradigm persists today.