Wat Betekent PARTIJLID in het Spaans - Spaans Vertaling

• miembro del partido

Voorbeelden van het gebruik van Partijlid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar geen partijlid.
No un miembro del partido.

Ik was partijlid, maar 't was niks voor mij.
No soy comunista. Fui miembro del partido sólo brevemente.

Je bent geen partijlid!
¡No estás en el Partido!

Hij is geen partijlid, dus u hoeft hem niet te ontvangen.
Él no es un constituyente, por lo que no tiene que verlo.

Nog steeds Partijlid?
¿Aún eres miembro del Partido?

Hij was partijlid. Hij had geen keus, net zo min als Gustav.
Papá era miembro del partido, no tenía elección, como Gustav.

Luister. Ik ben partijlid.
Escucha, soy del partido.

Leder partijlid kan oproepen tot een referendum op het partijcongres.
Un miembro del partido puede llamar a un referéndum en el Congreso del partido.

Als een partijlid? Of?
¿Como miembro del partido, o…?

Bijna alle juristen waren partijlid.
Casi todos los abogados eran miembros del partido.

Ik ben een partijlid van de NRA.
Soy miembro de la asociación de rifles.

U bent zo'n loyaal partijlid.
Es usted tan leal al partido.

Fatah partijlid: We moeten onze geest bevrijden van het traditionele denken.
Miembro del partido Fatah: Tenemos que despojarnos del pensamiento tradicional.

Iedereen was partijlid.
Estaba en el partido, como todos.

Maar elk partijlid, en vooral de SS-ers, was een overtuigend en gemeen antisemiet!
¡Cualquier miembro del Partido y mucho más de las SS, era un acérrimo y vicioso anti-semita!

Is hij een fanatiek partijlid?
Es un activista del partido?

Een communiste is net zo'n partijlid als een communist, met dezelfde verplichtingen en rechten.
Una comunista es miembro del partido tanto como el comunista, tienen los mismos derechos y deberes.

Ik ben al 27 jaar partijlid.
Yo llevo 27 años en el partido.

Hamas partijlid: Wij waren in volledige harmonie en we wilden het uitbreiden naar heel Palestina.
Miembro del partido Hamás: Estábamos en completa armonía, y queríamos que esto se extendiera a toda Palestina.

Shusheng, ben je Partijlid?
Shuseng…,¿eres miembro del Partido?

Een ander partijlid, zaak nummer 2 werd verdacht van racistisch geweld en uit de Nazi Partij gezet.
Otro miembro del Partido, Caso nº 2, era sospechoso de delitos contra la raza y fue expulsado del Partido Nazi.

Ray Sullivan, het populairste partijlid, is een Vinick-Republikein.
Ray Sullivan, el tipo más popular del Partido, ahora es un republicano de Vinick.

Nummer 1, een partijlid was schuldig aan een morele misdaad en racistisch geweld en werd uit de Partij gezet.
Número 1, un miembro del Partido, fue culpable de un crimen moral y de un delito contra la raza, y fue expulsado.

Arnoud Van Doorn, ook een voormalig partijlid, bekeerde zich al in 2012.
Arnoud van Doorn, también ex miembro del partido, se convirtió al Islam en 2012.

We moeten strafmaatregelen treffen tegen eenieder die in de praktijk de fundamentele rechten van ieder partijlid schendt.
Debemos adoptar medidas punitivas contra todo el que viole en la práctica este derecho fundamental de cada miembro del partido.

Ze was niet slechts een strijdster, ze was ook een partijlid dat streefde naar hogere doelen.
Ella no era sólo una luchadora, sino que era también una miembro del partido con tendencia a llegar a los puestos más altos.

De statistieken van elk partijlid worden toegevoegd aan die van anderen, incarnerend in de leider die ze verandert in aanvallen.
Las estadísticas de cada miembro del partido se agregan a las de otros, encarnando en el líder que los convierte en ataques.

Toen hij ons verliet, gaf kameraad Lenin ons bevel om de grote titel van partijlid hoog en zuiver te houden.
Dijo:“Al abandonarnos, el camarada Lenin nos mandó mantener en alto y conservar puro el gran título de miembro del Partido.

Elk partijlid, elk sociaaldemocratisch arbeider, elke bewuste arbeiderscoöperateur moet zich naar de aangenomen resolutie richten en in haar geest handelen.
Todo miembro del partido, todo obrero socialdemócrata, todo obrero cooperativista consciente debe regirse por la resolución aprobada y encauzar toda su actividad según el espíritu de la misma.

Thuliswa Winlove Nkabinde-Khawe(4 januari 1973- 1 november 2019) was een Zuid-Afrikaanse politicus en een partijlid van het Afrikaans Nationaal Congres(ANC).
Thuliswa Winlove Nkabinde-Khawe(4 enero 1973 a 1 noviembre 2019) fue un político sudafricano y un miembro del partido del Congreso Nacional Africano(ANC).

Hoe "partijlid" te gebruiken in een Nederlands zin

Na haar stap werd zij als partijlid geroyeerd.

Interview met partijlid Louis Van Geyt, 8/05/2002, Brussel.

Nooit worden mensen benoemd die geen partijlid zijn.

En nou echt, partijlid af Hoe vaak al?

Als partijlid was hij grotendeels verzekerd, maar toch.

Zo is het geëxcommuniceerde partijlid Yernaz Ramautarsing terug.

Naar het partijlid ben ik ook wel benieuwd.

Een partijlid ontdekte het lek op de website.

Machar royeerde vorige week zijn partijlid Taban Deng.

De grotere flat werd aan een Partijlid toegewezen.

Hoe "miembro del partido" te gebruiken in een Spaans zin

Fue miembro del Partido Socialista Cristiano.

"Sí, soy miembro del Partido Comunista.

Miembro del Partido Socialista Obrero Español.

También es miembro del partido político Compromís.

Fue miembro del Partido Comunista Italiano.

Originalmentefue miembro del Partido Socialista italiano.

Destacado miembro del Partido Radical Socialista.

Gritó: "Soy miembro del partido comunista.

Ciertamente, miembro del Partido Aprista Peruano.

"Nunca fui miembro del Partido Nacionalsocialista.