Wat Betekent PARTIJNUMMER in het Spaans - Spaans Vertaling

• número de lote

Voorbeelden van het gebruik van Partijnummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Type en serie- of partijnummer van het drukvat;
El tipo y el número de serie o del lote del recipiente.

Het identificatienummer van de producent of partijnummer.
Número de identificación del productor o número de referencia del lote.

Het partijnummer van het preparaat of een gegeven aan de hand waarvan het kan worden geïdentificeerd;
El número del lote de la preparación o una indicación que permita identificarlo;

Telernummer of partijnummer.
Número de identificación del productor o número de referencia del lote;

Het partijnummer van de fabrikant, e de wijze van gebruik en, zo nodig, de wijze van toediening;
Número del lote de fabricación, e la forma de administración y, si fuere necesario, la vía de administración;

Beschikbare verpakking: met partijnummer en exp. datum.
Embalaje disponible: con el número de lote y el exp. fecha.

Op de verpakking zelf vindt u de benaming van het geneesmiddel, de gegevens van de fabrikant, de uiterste gebruiksdatum en het partijnummer!
En el envase mismo encontrará el nombre del medicamento, el nombre y dirección del fabricante, la fecha límite de utilización y el número del lote.

Op het pakket kunt u de informatie vinden: partijnummer, vervaldatum, EO gesteriliseerd gas.
En el paquete usted puede encontrar la información: número de lote, fecha de caducidad, gas del EO esterilizado.

Het partijnummer en de BBD bevinden zich onder de fles, hoewel aanwezig, deze gegevens zijn echter moeilijk te ontcijferen door hun locatie.
El número de lote y el BBD se encuentran debajo de la botella, aunque están presentes, sin embargo, estos datos son difíciles de descifrar por su ubicación.

Informatie betreffende het artikelnummer en partijnummer van Edco op de verpakking:.
Información relativa a la referencia y el número de lote en los envases de los artículos de Edco.

Het nicotineniveau en het partijnummer zijn ook aanwezig op de capsules die een gekleurde rode punt hebben om ze te onderscheiden van de andere capsules van het merk.
El nivel de nicotina y el número de lote también están presentes en las cápsulas que tienen una punta de color rojo para diferenciarlas de las otras cápsulas de la marca.

De andere heet verpakking, etikettering is om aan te geven van de grootte, aantal, partijnummer fabrikant handelsmerk.
Otro etiquetado envases, etiquetado indicar el tamaño, número, número de lote, marca registrada del fabricante.

Tevens koppelen we de partijen aan een intern partijnummer met barcode zodat we de bollen tijdens de volgende stappen in het proces kunnen volgen.
También vinculamos los lotes a un número de lote interno con código de barras para que podamos monitorizar los bulbos durante los siguientes pasos en el proceso.

Voorafgaand aan het uitpakken van het behang, is de controle of het externe pakket is intact en de het het behangpatroon, partijnummer en hoeveelheid zijn verenigbaar met de orde.
Antes de desempaquetar el papel pintado, control si el IS-IS externo del paquete intacto y el modelo del papel pintado, el número de lote y la cantidad son constantes con la orden.

De meeste van deze horloges hebben een unieke partijnummer die het nummer van het horloge van het beperkte aantal horloges geproduceerd zal betekenen.
La mayoría de estos relojes tendrá un número de lote único que significará el número del reloj del número limitado de relojes producidos.

Op hoog niveau, als je applicatie-identificatie 01 gebruikt, dat is de GTIN, moet je die koppelen aan applicatie-identificatie 10 wat het partijnummer is en dan misschien aan 15 wat voor de vervaldatum staat.
A alto nivel, si se va a utilizar el identificador de aplicación 01 que es el GTIN, que se va a necesitar para emparejarlo con el identificador de la aplicación 10, que es el número de lote y entonces quizás 15 es la fecha de caducidad.

Tegelijkertijd, partijnummer zuiveringsprotocol, het elutievolume kan worden aangepast om eiwitconcentratie, die niet wordt gegeven met FPLC en HPLC verbeteren.
Al mismo tiempo, con el protocolo de purificación de lotes, el volumen de elución se puede ajustar con el fin de mejorar la concentración de proteína, que no se da con FPLC o HPLC.

Bij aanvang wordt elke partij voorzien van een uniek partijnummer en strikt gescheiden van elkaar gehouden.
Al principio, a cada parte se le proporciona un número de parte único y los cultivos se separan estrictamente el uno del otro.

Het ontbreekt aan het partijnummer om de traceerbaarheid van de vloeistof en de uiterste datum voor optimaal gebruik op het etiket te garanderen, er wordt aangegeven dat ze zich onder de fles bevinden, onder de mijne, het niet er is niets.
Carece del número de lote para garantizar la trazabilidad del líquido y la fecha límite para el uso óptimo mientras que en la etiqueta, se indica que están debajo de la botella, debajo de la mía, no nada.

Op het pakket kunt u de informatie vinden: partijnummer, vervaldatum, Gamma gesteriliseerd Ray.
En el paquete usted puede encontrar la información: el número de lote, fecha de caducidad, rayo gama esterilizó.

Buisvul- en sluitmachine is geschikt voor het vullen van alle soorten pasteuze en viskeuze vloeistof en de materialen in plastic en composiet metalen buis en vervolgens inwendig verwarmen van buizen, afdichten en afdrukken partijnummer.
La máquina de llenado y sellado de tubos es adecuada para llenar todo tipo de fluidos pastosos y viscosos y los materiales por igual, en tubos de plástico y metal compuesto y luego en tubos de calentamiento interno, sellando e imprimiendo el número de lote.

EU-Lidstaten voor de rapporteerperiode per partijnummer EU-Lidstaten cumulatief en de rest van de wereld.
Estados miembros de la UE para el periodo de notificación por número de lote, Estados miembros de la UE acumulativamente y el resto del mundo.

De zakken worden voorzien van een etiket met het PureWeld XL-onderdeelnummer, het partijnummer, de uiterste gebruiksdatum en een omschrijving van de slang.
La bolsa está etiquetada con el número de ordenamiento, número de lote, fecha de vencimiento y nombre de la manguera.

Het nummer van een consumentendienst wordt geregistreerd, we vinden het partijnummer om de traceerbaarheid van de vloeistof te garanderen met de productiedatum van het product.
El número de un servicio al consumidor está registrado, encontramos el número de lote para garantizar la trazabilidad del líquido con la fecha de fabricación del producto.

Het mist de naam en de coördinaten van het laboratorium dat de vloeistof produceert, evenals het partijnummer dat het mogelijk maakt om de traceerbaarheid van het product te waarborgen.
Se pierde el nombre y las coordenadas del laboratorio que fabrica el líquido, así como el número de lote, lo que permite garantizar la trazabilidad del producto.

Gelieve te hebben uw ordeinformatie met inbegrip van dadelijk beschikbaar partijnummer, volledig factuuradres en telefoonnummer, zodat kunnen wij u bij uw verzoek beter helpen.
Por favor tenga la información del pedido incluyendo el número de lote, completar la dirección de facturación y número de teléfono disponible, por lo que mejor podemos ayudarle con su solicitud.

Het wordt sterk aangeraden bij elke toepassing van EVICEL bij een patiënt de naam en het partijnummer van het middel te noteren, om zo de link tussen de patiënt en het partijnummer te behouden.
Se recomienda encarecidamente que, cada vez que se administre EVICEL a un paciente, se registre el nombre y el número de lote del producto para mantener un vínculo entre el paciente y el lote del producto.

Om de traceerbaarheid van biologische geneesmiddelen te verbeteren, dienen de handelsnaam en het partijnummer van het toegediende product duidelijk in het patiëntendossier te worden genoteerd(of vermeld).
Con el fin de mejorar la trazabilidad de los medicamentos biológicos, el nombre comercial y el número de lote del producto administrado deben estar claramente registrados(o declarados) en el expediente del paciente.

Het wordt ten zeerste aanbevolen dat artsen altijd wanneer OBIZUR wordt gebruikt, de naam en het partijnummer van het geneesmiddel noteren om de koppeling tussen uw behandeling en het partijnummer van het geneesmiddel bij te houden.
Recomendamos encarecidamente que el profesional médico registre el nombre y el número de lote del medicamento cada vez que se use OBIZUR, con el fin de mantener un vínculo entre su tratamiento y el lote del medicamento.

Het verdient sterke aanbeveling om, telkens wanneer een patiënt Privigen krijgt toegediend de naam en het partijnummer van het product te registreren, zodat een verband kan worden gelegd tussen de patiënt enerzijds en de productpartij anderzijds.
Se recomienda encarecidamente que, cada vez que se administre Privigen a un paciente, se tome nota del nombre y del número de lote del producto, a fin de mantener un vínculo ente el paciente y el lote del producto.

Hoe "partijnummer" te gebruiken in een Nederlands zin

Een vervaldatum en een partijnummer staan ​​duidelijk vermeld op het etiket.

Het partijnummer van de bloedzak is voor elk bloedbestanddeel traceerbaar. 3.

Partijnummer wordt direct per regel opgeslagen in King via de service.

De NAO koppelt in haar administratie het partijnummer aan het tierip-nummer.

De fabrikant kent aan elke originele Diane 35 een partijnummer toe.

Alle noodzakelijke traceerbaarheid is aanwezig, van het partijnummer tot het lab-telefoonnummer.

Bedrijven hebben namelijk een uniek partijnummer (certificaatnummer) nodig voor de export.

Evenwel moet dan het partijnummer duidelijk op de etikettering vermeld worden.

Volledige traceerbaarheid via met laser geëtst onderdeelnummer, partijnummer en uiterste gebruiksdatum.

Voor elke partij, hebben wij bepaald en specifiek partijnummer voor traceability.

Hoe "número de lote" te gebruiken in een Spaans zin

Prensa amputada con número de lote de remate.

cada una, identificada con número de lote y unidad.

Necesitaríamos el número de lote para poder informarle debidamente.

Fecha de Vencimiento y Número de Lote ver envase.

Número de lote y número de orden atribuido oficialmente.

Número de lote del material de control de calidad.

dosis y número de lote del producto utilizado.

Ubicación del número de lote de la batería EN-EL15.

Fecha de vencimiento y número de lote ver envase.

Número de lote (en caso de preparados oficinales).