Voorbeelden van het gebruik van Passage is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nou, de Noordwest passage is er al.
Bien, el paso está allí.Passage is ook geschikt voor:.
Meestal een enkele passage is hier genoeg.
Por lo general una sola pasada es suficiente aquí.Deze passage is slecht, het is verschrikkelijk.
Esa frase está mal,… es horrible.Het appartement is in overeenstemming met de beschrijving, de passage is erg rustig.
El apartamento está en conformidad con la descripción, el paso es muy tranquilo.
Mensen vertalen ook
Deze passage is een duidelijk bewijs van haar grote fout.
Este extracto es una prueba clara de su gran error.Het woord Abjathar in deze passage is verkeerd zoals is toegelaten|.
La palabra Abiatar en este pasaje está mal como ha sido admitido.Blast Passage is een single-player, retro-uitziende Bomberman.
Blast Passage es un solo jugador, de aspecto retro Bomberman.Maar als je kijkt naar Lucas 17, dat eigenlijk chronologisch vóór Mattheüs 24 komt,omdat Mattheüs 24 een parallelle passage is met Lucas 21.
Pero si lees en Lucas 17, viene cronológicamente antes de Mateo 24,porque Mateo 24 es un pasaje paralelo con Lucas 21.Deze passage is aanwezig in de boeken van de Griekse doctrine, de.
Este pasaje está presente en los libros de la doctrina griega, la.Maar als je kijkt naar Lucas 17, dat eigenlijk chronologisch vóór Mattheüs 24 komt,omdat Mattheüs 24 een parallelle passage is met Lucas 21.
Si nos fijamos en Lucas 17; Lucas 17 en realidad cronológicamente va antes de Mateo 24,porque Mateo 24 es un pasaje paralelo con Lucas 21.De taal in deze passage is die van een juridische strijd- een rechtszaak.
Een atresie is een aangeboren aandoening, ook bekend als een aangeboren afwijking,waarbij een lichaamsholte of passage is deficiënt of abnormaal gesloten.
Un atresia Niet zijnde een passage is een ideale enclave van rust.
Al no De passage is ontworpen door Giuseppe Mengoni, de auteur van het Duomo Square-project.
El pasaje fue diseñado por Giuseppe Mengoni, autor del proyecto de la Plaza del Duomo.De cover boord kon eenvoudig geopend voor schone,en de vloeistof shear stress verschijnen passage is duidelijk hoger dan andere gelaste platenwarmtewisselaar.
Su junta de cubierta podría fácilmente abierto a limpio,y Een rite de passage is een ritueel dat de verandering in sociale status van iemand markeert.
Un rito de paso es un ritual que marca un cambio en el estatus social Gelegen in de buurt Olot, de passage is geregeld en je toestemming nodig om het uit te voeren.
Situado muy cerca de Olot, su travesía está regulada y se necesita permiso para realizarla.Deze passage is in het boek van de Romeinen, waar Paulus begint te praten over hoe iedereen heeft gezondigd tegen God.
Este pasaje está en el libro de Romanos donde Pablo comienza a hablar acerca de cómo todo el mundo ha pecado contra Dios.Efficiënte en regelmatige splitsen en passage is essentieel voor het behoud van een gezonde menselijke embryonale stamcellen lijn.
División eficaz y regular y pases es esencial para mantener un saludable humano línea de células madre embrionarias.Deze passage is moeilijk te begrijpen, vooral als we het toepassen op de gelovigen in het evangelie van het water en de Geest.
Este pasaje es difícil de entender, especialmente cuando lo aplicamos a los creyentes del evangelio del agua y el Espíritu.Je zou denken zijn passage is een belangrijke morele overwinning, tenminste voor kippen, maar toch?
Se podría pensar que su paso es una gran victoria moral, al menos para los pollos, pero¿lo Deze passage is God's belofte aan Daniël dat Hij alle zonden van Zijn volk zou vergeven over zeventig jaar wanneer hun overtredingen beëindigd waren. .
Este pasaje es la promesa de Dios para Daniel que Él perdonaría todos los pecados de Su pueblo en setenta años cuando se terminaran sus transgresiones.Een getuigenis van deze passage is de gevleugelde leeuw als symbool van de Republiek van Venetië die nog kunnen worden gezien op de kasteeltoren.
Un testimonio de este pasaje es el león alado símbolo de la República de Venecia, que todavía se puede ver en la torre del castillo.De passage is geschreven in snelle, staccato-achtige zinnen, zoals de bevelen gegeven door een commandant of een krant verslaggever schrijven over zijn waarnemingen.
El pasaje está escrito en frases rápidas, staccato-like, como las órdenes dadas por un comandante o un periodista escribiendo sobre sus observaciones.Ik ben ervan overtuigd dat deze passage is vol valkuilen en ook totaal subjectieve keuzes die niet volledig overeen met de waarden die in de plaats.
De Noordwest- passage is nog maar één dag ver en ik laat onze daadkracht niet ondermijnen door angst. Ook al is die angst terecht.
El pasaje está a un día y no dejaré que el miedo debilite el sentido del deber de la tripulación, aunque sea justificado.Een steegje of passage is een smalle voetgangersstraat of de straat outlet,is in stedelijke gebieden en meestal tussen of achter de gebouwen.
Un callejón o pasaje es una calle estrecha o calle sin salida peatonal, se encuentra en las zonas urbanas y suelen estar entre o detrás de edificios.Deze passage is de oorsprong van overtuigingen rond wat uiteindelijk bekend zou worden als de"Mark of the Beast,"Een manier om diegenen te identificeren die de Antichrist aanbidden.
Este pasaje es el origen de las creencias en torno a lo que eventualmente se conocerá como el"Marca de la Bestia,"Una manera de identificar a aquellos que adoran al Anticristo.Jakobus' belangrijkste zorg in deze passage is het welzijn van de armen, hierdoor zou de meest relevante vraag kunnen zijn: “Verbetert of verslechtert mijn levensstijl het leven van arme mensen?
La preocupación principal de Santiago en este pasaje es el bienestar del pobre, así que la pregunta más relevante podría ser,“¿la forma en la que vivo mejora o perjudica la vida de las personas pobres?
