Wat Betekent PATENTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• patentes
• patenta
• patente

Voorbeelden van het gebruik van Patenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Instant ooglid lift Patenten.
Instant Eyelid Lift Patentes.

Vergeet iet dat patenten onderdeel zijn van ontwikkeling.
Comprender que las pataletas son parte del desarrollo.

Meer dan 30 geregistreerde modellen en patenten.
Más de 30 modelos y patentes registradas.

Intel koopt RealNetworks patenten voor $120 miljoen.
Intel gasta 120 millones de dólares en patentes de RealNetworks.

Hoe zit het met auteursrecht, gebruik en patenten?
De autor, de usuario, y con las patentes?

Wat patenten betreft, echter, zijn ze wellicht onjuist geïnformeerd.
Pero en cuanto a las patentes, creemos que se equivocan.

Conflicten tussen standaarden en patenten.
Conflictos entre las patentes y las normas.

Patenten ontwerp voor cake dikte aanpassing mechanisme.
Diseño 3. Patents para el mecanismo de ajuste del grosor de la torta.

Dat hebben ze tot nu toe met alle patenten al gedaan.
Hasta ahora lo ha hecho con todas las licencias.

Patenten van derden op manieren die niet in de software licentie staan.
Por patentes de terceras partes de muchas maneras que la licencia del.

Gaat dit daarom? Een dollar voor papa's patenten?
De esto es de lo que se trata-- un dólar por las patentes de mi padre?

Patenten voor de nieuwe coating zijn aan Valio toegewezen in Europa en de Verenigde Staten.
El nuevo revestimiento ha sido patentado en Europa y los Estados Unidos.

We hebben CE-certificeringen, UL-certificeringen, patenten… enz.
Tenemos certificaciones CE, certificaciones UL, patentes…etc.

Heeft u patenten of technologische innovaties die Bosch zouden kunnen interesseren?
¿Tiene una patente o un invento tecnológico que podría interesarle a Bosch?

We gebruiken niet direct cryptografie met ontoereikende patenten.
No hacemos uso directo de criptografía con patentes restrictivas.

De klachten van Sonos gaan verder dan patenten en de ontstane ruzie met Google.
Las quejas de Sonos van más allá de las patentes y de Google.

Het bureau toetst octrooiaanvragen en verleent Europese patenten.
La agencia revisa las solicitudes y concesiones de patentes patentes europeas.

Tweede belangrijke wijziging: softwarepatenten deel 1, expliciet patenten toewijzen.
Segundo cambio fundamental: patentes de software parte I, concesión explícita de la patente.

Een selectie van bedrijven die uw activiteit benaderen: Octrooien en patenten.
Selección de empresas afines a la actividad: Asesoría en patentes.

Google behouden alles behalve 2000 patenten Motorola's en in cross-licensing deals ingevoerd.
Google conservó todas menos 2000 de las patentes de Motorola y firmó acuerdos de licencia cruzada.

Het aantal door de Endress+Hauser Group ingediende patenten blijft stijgen.
El número de solicitudes de patente del Grupo Endress+Hauser no para de crecer.

Muziek Patenten Shutterstock heeft een portefeuille vol van toonaangevende, klantgerichte en gepatenteerde oplossingen.
Música Patentes Shutterstock cuenta con una cartera abundante en soluciones patentadas y orientadas al cliente que están a la vanguardia en el sector.

Ten laatste, elk vrij programma wordt voortdurend bedreigd door software patenten.
Finalmente, cualquier programa libre se ve constantemente amenazado por los patentes de software.

In de Verenigde Staten, William Austin Burt patenten de typograaf, een voorloper van de typemachine.
En los Estados Unidos, William Austin Burt patenta el tipógrafo, un precursor de la máquina de escribir.

Deze variaties hebben licht verschillende eigenschappen of ze bestaan simpelweg om bestaande patenten.
Existen variaciones para enfatizar las propiedades individuales o simplemente debido a patentes vigentes.

De Lego bedrijf patenten het ontwerp van zijn Lego stenen, nog steeds compatibel met bakstenen geproduceerd vandaag.(28. januari 1958).
LEGO Company patenta el diseño de sus piezas de Lego, siendo compatible con los ladrillos producidos en la actualidad.(28. enero 1958).

Er bestaan veranderingen om individuele eigenschappen sterker of simpelweg te markeren door lopende patenten.
Existen variaciones para enfatizar las propiedades individuales o simplemente debido a patentes vigentes.

Schending van auteursrechten, patenten, handelsmerken, handelsgeheimen, intellectueel eigendom of andere eigendoms- of contractuele rechten; of.
Viola cualquier derecho de autor, patente, marca registrada, secreto comercial, propiedad intelectual u otro derecho de propiedad o contractual; o.

Onze Partner in deze intelligente beglazingen heeft Patenten op de productiemethode via inkjetprinters en de chemische samenstellingen van het Nano-materiaal.
Nuestro socio en estos acristalamientos inteligentes tiene patentes sobre el método de producción a través de impresoras de inyección de tinta y las composiciones químicas del nanomaterial.

Hoe "patenten" te gebruiken in een Nederlands zin

Patenten voor een klinisch bewezen hebben.

Deze mogelijkheid schoffelt alle patenten onderuit.

Patenten forzest pleister kopen voor kinderen.

Samsung vraagt overigens doorlopend patenten aan.

Wat als God geen patenten geeft?

Dan werken die patenten niet meer.

Daarbij spelen patenten een belangrijke rol.

Patenten voor onnodige lab tests algemene.

Patenten staan los van closed/open source.

Patenten kosten toch alleen maar geld?

Hoe "patenta, patentes, patente" te gebruiken in een Spaans zin

Apple patenta su pantalla multitouch, ¿Es justo?

Las patentes son una historia diferente.

400 patentes inscritas a diciembre del 2018.

¿Una patente de corso para sus provocaciones?

Tradicionalmente, son equipos, edificios o patentes tecnológicas.

000 nuevas patentes todos los años.

entonces podrán entregar las patentes libremente.?

Cloeren Incorporated patenta el cabezal con moebius-manifold™.

Incluye Péptidos con patente pendiente ACTITOR™.

En 1884 Eastman patenta las primeras fotografías continuas.