Voorbeelden van het gebruik van Personaliseert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Saraswati personaliseert liefde en wijsheid.
Ed, zijn stem wordt lager, hij personaliseert.
Personaliseert menselijke schoonheid- een vrouw.
Als u uw e-mails niet personaliseert, doet u het gewoon niet goed.
Si no está personalizando sus correos electrónicos, simplemente no lo Een serie accessoires waarmee u uw gelamineerde documenten perfectioneert en personaliseert.
PayPal personaliseert betalingen met PayPal. me.
Opmerking: als u in eerste instantie geen ESL wist,maar alleen ESL personaliseert, wordt de ESL niet gesynchroniseerd.
Nota: si no borra ESL al principio,sino que solo personaliza ESL, el ESL no se sincronizará.Iemand die personaliseert kan denken:"Betty lachte vanochtend niet naar me.
Alguien que está personalizando puede pensar“María no me sonrió esta mañana.Natuurlijk: juist omdat ze betaalbaar zijn, zelfs als u de pennen met uw logo personaliseert, met een laag budget beschikt u over veel stuks.
Por supuesto: precisamente porque son económicos, incluso si personalizas los bolígrafos con tu logo, con un presupuesto bajo tendrás muchas piezas.Anna personaliseert haar muren het liefst met decoratieve, zelfgemaakte stukken.
Anna prefiere personalizar sus paredes con piezas decorativas hechas en casa.Google plaatst de informatie in context en personaliseert daarmee advertenties uit haar eigen advertentienetwerk.
Google podría utilizar los datos recopilados para contextualizar y personalizar la publicidad de su propia red de publicidad.Loxandra personaliseert de levensstijl, de vrijgevigheid, het enthousiasme, de geest en de algemene cultuur van de Grieken van Constantinopel.
Loxandra personaliza el estilo de vida, la generosidad, el entusiasmo, el espíritu y la cultura general de los griegos de Constantinopla.ASUS MyLogo2 is de nieuwe in hetmoederbord aanwezige optie waarmee u uw systeem personaliseert en stijl toevoegt via aan te passen, geanimeerde opstartlogo's.
El ASUS MyLogo 2 es unautilidad nueva de las placa base que te permite personalizar y añadir tu propio estilo al sistema con logos y animaciones propias.Opmerking: Google personaliseert geen advertenties voor kinderen in de Europese Unie voordat ze ten minste de geldende minimum leeftijd in hun land hebben bereikt.
Nota: Google no personalizará anuncios para niños que vivan en la Unión Europea antes de que alcancen al menos la edad de consentimiento aplicable en su país.ASUS MyLogo 3 is de nieuwe in hetmoederbord aanwezige functie waarmee u uw systeem personaliseert en stijl toevoegt via aan te passen en geanimeerde opstartlogo's Meegeleverde Software.
My Logo 3 de ASUS es la nueva característica presente en la placa base que le permite personalizar y añadir estilo a su sistema con logos de arranque animados y personalizados.Deze beeldhouwkunst personaliseert het verlangen naar vrijheid door creativiteit," legt Zenos Frudakis, een Amerikaan, uit wat de betekenis van haar bronzen compositie verklaart.
Esta escultura personifica el deseo de libertad a través de la creatividad", explica Zenos Frudakis, un estadounidense, que explica el significado de su composición de bronce.Michael Mendendez, Vice President van IT bij Exelon, bespreekt hoe dit Fortune 100-nutsbedrijf klantbetrokkenheid met AI enchatbots innoveert en personaliseert.
Escuche al Vicepresidente de TI de Exelon, Michael Menendez, hablar de cómo su empresa de servicios públicos, incluida en Fortune 100,está innovando y personalizando la participación de los clientes con inteligencia artificial y chatbots.Met Knox Standaard SDK-support personaliseert u de configuratie en kunt u API's beperken.
El soporte Knox Standard SDK te permite personalizar la configuración y restringir APIs.Ja, sociale media staan vol met doelloze video's over katten en gifjes van beroemdheden,maar als je je kanalen op de juiste wijze personaliseert, krijg je toegang tot waardevolle informatie, misschien zelfs voor je eigen behandeling.
Sí, las redes sociales tienen una enorme cantidad de videos inútiles sobre gatos yGIFs de celebridades, pero si personalizas tus canales con eficacia, tendrás acceso a valiosa información que podría aportarte datos sobre tu propio tratamiento.Wanneer u een bril personaliseert, geeft u uw klanten iets beters dan ze hadden verwacht.
Cuando personalizas gafas, le estás dando a tus clientes algo mejor de lo que esperaban.Deze website maakt gebruik van diensten, personaliseert advertenties, en het analyseren van het verkeer cookies geven.
Las cookies de este sitio se usan para personalizar el contenido y los anuncios, De universiteit personaliseert de relatie met haar studenten en promovendi, respecteert hun individuele vaardigheden en voorkeuren en bereidt hen voor op professionele realisatie in de marktomgeving van de dynamisch veranderende wereld.
La Universidad personaliza la relación con sus estudiantes y estudiantes de doctorado, cumple con sus habilidades y preferencias individuales y los prepara para la realización profesional en el entorno de mercado del mundo dinámicamente cambiante.Naast het stimuleren van open rates, personaliseert u uw e-mails aan mailservices waarvan u weet naar wie u stuurt.
Además de hacer aumentar Omdat elke klant uniek is, personaliseert ELITE zijn producten zodat ze perfect passen bij de decoratie van de slaapkamer.
Puesto que cada cliente es único, ELITE personaliza sus creaciones de modo que se integren perfectamente a la decoración del dormitorio.De tiener uit Welton, bij Lincoln,die op William Farr School zat, personaliseert elke kerstzak, zorgt ervoor dat namen correct worden gespeld en zo snel mogelijk in goede staat worden verzonden.
El adolescente de Welton, cerca de Lincoln,que asistió a la escuela William Farr, personaliza cada saco de Santa, asegurándose de que los nombres estén escritos correctamente y se envíen lo antes posible en buenas condiciones.Al meer dan 30 jaar personaliseert Troy Lee helmen voor veel van 's werelds snelste racers.
Troy Lee lleva más de 30 años personalizando cascos para los riders más rápidos del mundo.Bijvoorbeeld, als je PRIMUS. DIRECT pagina's personaliseert, of als je je registreert op de PRIMUS. DIRECT site of dienst, dan zal een cookie helpen om PRIMUS. DIRECT jouw specifieke informatie te tonen, of wat jij vaak bezocht hebt.
Por ejemplo, cuando usted personaliza páginas en CCEAU, o cuando se registra en el sitio CCEAU, la cookie grabada permite al servidor web de CCEAU recuperar su información específica en las subsiguientes visitas.
