Voorbeelden van het gebruik van Perversies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het woordenboek van perversies.
Perversies van een jonge bruid.
Las perversiones de una joven novia.Sadisme en masochisme hebben een speciale plaats in de perversies.
Sadismo y masoquismo ocupan una posición particular entre las perversiones.De perversies die het scheppen van banen kan meebrengen moeten worden vermeden.
Hay que evitar las perversiones que la creación de empleo puede entrañar.De meeste mensen denken bij 't kwaad aan hun eigen onschuldige lusten en perversies.
La mayoría de la gente confunde el mal con sus perversiones y lujurias triviales.
Alle drie zijn dit perversies en een leugen over de waarheid van de zaak.
Maar wat zegt het over uw familie dat anderen zo makkelijk geloven dat die perversies waar zijn?
¿Pero qué dice a favor de vuestra familia… que otros sean fácilmente convencidos… de que las perversiones son ciertas?Zij scheppen een domein van perversies door het te ontdekken, te bespreken en te verkennen.
En hier zijn we weer ondergedompeld in de duisternis van een nieuw globalistisch en eco-tribaal heidendom,met zijn demonen en perversies.
Henos aquí hundidos en las tinieblas de un nuevo paganismo mundialista y ecotribal,con sus demonios y perversiones.Jaffe, is dit een van die aardige perversies waar iedere man zijn hart aan zou kunnen ophalen?
Señor Jaffe,¿es la suya una de esas perversiones tan agradables que gustaría a cualquiera? Cualquiera puede practicarla?Demonische hordes hebben alle media en elke vorm van technologie geïnfiltreerd enonze cultuur overspoeld met sensualiteit en perversies van allerlei aard.
Las hordas demoníacas se han infiltrado en todos los medios y en todas las formas de tecnología,inundando nuestra cultura con sensualidad y perversiones de todo tipo.In een week zie je meer moord, overspel en perversies dan waar onze grootouders hun hele leven over lazen'.
En una semana usted verá más asesinatos, adulterios y perversiones que todo lo leído por nuestros abuelos a largo de toda su existencia.Demonische legers hebben alle media en iedere vorm van technologie geïnfiltreerd en overspoelen onze maatschappij met sensualiteit,naaktheid en allerlei perversies.
Las hordas demoníacas se han infiltrado en todos los medios y en todas las formas de tecnología,inundando nuestra cultura con sensualidad y perversiones de todo tipo.Over deze vrouw, Ursa… wier perversies en redeloze haat tegen de hele mensheid… zelfs de kinderen van de planeet Krypton hebben bedreigd.
Contra esta mujer, Ursa, cuyas perversiones y odio irracional contra la humanidad… han amenazado hasta a los niños del planeta Krypton.Het doel is om God enZijn Schepping te vervangen door lucifer die de belangen en perversies van kabbalisten vertegenwoordigt.
El objetivo es reemplazar a Dios(eldiseño del Creador) con Lucifer, que representa los intereses y las perversiones de los cabalistas.Satan vertelde over andere vreselijke perversies die eens in mijn leven waren en hoe meer hij sprak hoe verder ik in mijn stoel zakte.
Satanás dio cuenta de otras perversiones horribles que estuvieron una vez en mi vida y cuanto más hablaba, más abajo en mi silla me hundía.Demonische hordes hebben alle media en elke vorm van technologie geïnfiltreerd enonze cultuur overspoeld met sensualiteit en perversies van allerlei aard.
Huestes demoníacas se han infiltrado en todos los medios de comunicación y en toda formade tecnología, inundando nuestra cultura con sensualidad, desnudos y perversiones de todo tipo.Maar zijn deze beelden een verwerping van vrouwenhaterij… of een verering van perversies… die je vindt in de door mannen gedomineerde kunst over de hele wereld?
Pero,¿son estas imágenes un rechazo de Demonische legers hebben alle media en iedere vorm van technologie geïnfiltreerd en overspoelen onze maatschappij met sensualiteit,naaktheid en allerlei perversies.
Huestes demoníacas se han infiltrado en todos los medios de comunicación y en toda forma de tecnología, inundando nuestra cultura con sensualidad,desnudos y perversiones de todo tipo.Daarmee geeft hij, tegen de achtergrond van de ondeugden van zijn tijd met haar uitwassen en perversies, een interpretatie van de val van de mens en van de mensheid.
Interpreta de este modo, desde la perspectiva de los vicios de su tiempo, con todos sus excesos y perversiones, la caída del hombre y de la humanidad.Het is een periode met minder oorlogen in de ontwikkelde wereld, maar met verstrekkende en inmiddels chronisch geworden destructiviteit waar het gaat om drugs,terrorisme en gelegaliseerde gecommercialiseerde perversies.
Es una época con menos guerras en el mundo desarrollado, pero con una destrucción desenfrenada, de largo alcance, que ahora es crónica, ligada a las drogas,el terrorismo y perversiones legalizadas a la venta.Hoewel het zijn beperkingen heeft en de vrucht van zijn gemak elke dag vele perversies worden gemaakt, danken we deze tool dat geolocatie en navigatie op kaarten tegenwoordig populairder is… daarom hebben we….
Si bien tiene sus limitantes yfruto de su facilidad cada día se comenten muchas perversiones, a esta herramienta le debemos que la geolocalización y la navegación sobre mapas sea más popular hoy en día… por lo tanto que tengamos.Plagen en treiteren: Een festival publiek presenteerde de komische toneelschrijver met een breed scala aan doelen, niet alleen politieke of religieuze degenen-iedereen bekend bij het publiek kon worden bespot om welke reden, zoals ziekte, lichamelijke misvormingen, lelijkheid, familie tegenslagen,slecht omgangsvormen, perversies, oneerlijkheid, lafheid in de strijd, en onhandigheid.
Las burlas y provocaciones: Una audiencia del festival presentó el comediógrafo con una amplia gama de objetivos, no sólo políticas o religiosas los de cualquier persona conocida por el público podía ser burlado por cualquier motivo, como las enfermedades, deformidades físicas, la fealdad, desgracias familiares,malas modales, perversiones, la deshonestidad, la cobardía en la batalla, y torpeza.De gemeentelijke openbare bibliotheek van Denia zal hettoneel zijn van de projectie-conferentie aangeboden door Anna Moner, over verfijnde perversies, die een inleiding tot haar roman La mirada de vidre maakt, waarmee ze de prijs van Novel City van Alzira 2018 won.
La Biblioteca Pública Municipal de Dénia será elescenario de la proyección-conferencia ofrecida por Anna Moner, sobre perversiones refinadas, haciendo una introducción a su novela La mirada de vidre, con la que consiguió el premio de Novela Ciudad de Alzira 2018.Zonder het OT zouden we geen basis hebben om onssterk te maken tegen de dwalingen van de politiek correcte perversies van onze samenleving, die een evolutie over miljoenen jaren als de schepper van alle levende soorten beschouwt(in plaats van het leven te beschouwen als het resultaat van de bijzondere schepping door God in zes letterlijke dagen).
Sin el AT,no tendríamos una base para sostenernos contra el error de las perversiones políticamente correctas de nuestra sociedad, en la que la evolución es vista como creadora de todas las especies a través de millones de años(en lugar de ser ellas el resultado de la creación especial de Dios en seis días).En Hij vond hem in een teruggevallen toestand, overal homoseksuelen en perversie.
Y él lo encontró en una condición de apostasía, todos homosexuales y perversiones.De perversie van het universum neigt naar een maximum.
Niemand wil die perversie in zijn leven.
Nadie quiere vivir junto a la perversión.Het woord"corruptie" wordt vaak gedefinieerd als"morele perversie".
La palabra"corrupciуn" se define a menudo como: pervencion moral; depravacion.Maar je promiscuïteit en perversie hebben Canada bedreigd.
Pero tú lascivia y perversión… han amenazado la santidad de Canadá.
