Voorbeelden van het gebruik van Piloten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zijn er piloten hier?
Piloten in het kippenhok?
Zijn er piloten aan boord?
¿Hay algún piloto a bordo?Piloten, stuur de verkenningseenheden.
Zijn er vrouwelijke piloten bij de luchtmacht?
¿En esa patrulla hay mujeres piloto?
Mensen vertalen ook
Piloten zijn lakeien met vleugels.
Un criado con alas, eso es aquí un piloto.We moeten meer piloten vinden… of verliezen.
Debemos encontrar más pilotos… o perder.Winnen doen je in team, en niet enkel de piloten.
Las carreras las ganan los equipos, no solo el piloto.Er zijn twee piloten die u willen spreken, meneer.
Han venido dos aviadores a verle, señor.Waarom zijn er niet veel vrouwelijke commerciële piloten?
¿Por qué no hay muchas mujeres piloto comercial?Wat ga je doen met die piloten in mijn klerenkast?
¿Que vas a hacer con los aviadores de mi armario?Piloten en co-piloten eten nooit dezelfde maaltijd.
El piloto y el copiloto nunca pueden comer la misma comida.In de film waren ze piloten van de marine, volgens mij.
De hecho, creo que eran aviadores navales en esa película.Piloten zijn geen boeren die in de grond graven.
Los aviadores son caballeros, no labriegos. Por eso me sorprende.De kist is wel geland, maar de piloten waren er niet.
EI avión aterrizó en eI campo pero los aviadores no estaban.Beschrijving Pak geïnspireerd op het vliegenierspak van piloten.
Dat is 10.000 aan piloten tijd en brandstof.
Esos fueron 10.000 dólares entre la tarifa del piloto y el combustible.De piloten zijn nu aan de macht en luiden een nieuw leven in voor de mens.
Ahora gobernarán los aviadores. Y comenzará una nueva vida.Meer dan 80 Poolse piloten vlogen ook in RAF-eenheden.
Más de 80 aviadores polacos volaron en las unidades de la RAF.Er zijn meer dan 2 miljoen soldaten, matrozen, piloten en mariniers.
Hay cerca de 2 millones de militares entre soldados, marineros, aviadores y marines.Jullie zijn nu piloten van de Amerikaanse luchtmacht.
Ustedes son ahora aviadores del Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos.In 1936 presenteerde de International Watch Company(IWC) het eerste speciale horloge voor piloten.
En 1936, IWC presenta el primer Reloj Especial para Aviador.Voor piloten een eigen microlight spoor,(vraag naar informatie).
Para los aviadores una pista de ultraligeros privada,(pedir información).Een officier wil de Britse piloten Fairfax en Carstairs spreken.
Está aquí el comandante y quiere hablar con los aviadores británicos Fairfax e Carstairs.Set voor piloten en passagiers, compatibel met modulaire helmen en jets.
Kit para piloto y pasajero, compatible con cascos integrales, modulares y chorros.Breitling is gekend voor precisie gemaakte chronometers ontworpen voor piloten.
Breitling es conocido por los cronómetros de precisión diseñados para aviadores.Vrouwelijke piloten Catalaanse snelheid voorbij het podium.
Las pilotos femeninas del catalán de velocidad pasaron por De belangrijkste toepassing van dit vliegtuig was zeker een initiële opleiding van piloten.
La principal aplicación de este avión sin duda era un piloto de capacitación inicial.Dan piloten producten van concept door marktontwikkeling en plaatsing.
Vele Joodse piloten vochten tegen het Duitse Rijk tijdens De Eerste Wereld Oorlog.
MUCHOS PILOTOS JUDÍOS COMBATIERON EN LA 1ª GUERRA MUNDIAL POR EL IMPERIO ALEMÁN.
