Voorbeelden van het gebruik van Procesaansluiting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Procesaansluiting en sensorbuis van roestvrij staal.
Conexión a proceso y vaina del sensor en acero inoxidable.Het materiaal van de procesaansluiting is een koperlegering.
El material de la conexión a proceso es una aleación de cobre.Verminderde milieurisico's door minimale procesaansluitingen.
Menores riesgos medioambientales con conexiones a proceso mínimas.Procesaansluiting met schroefverbinding voor rechtstreekse geschroefde aansluiting.
Conexión a proceso con rosca para un enroscado directo.Er is eveneens een uitvoering zonder procesaansluiting verkrijgbaar.
También está disponible una versión sin conexión a proceso.
Steriele procesaansluiting, in-line scheidingsmembranen- 983- WIKA Benelux.
De kleinste antenne ter wereld: procesaansluitingen vanaf ¾"-schroefdraad.
La antena más pequeña del mundo; conexiones a proceso desde¾" de rosca.Deze procesaansluitingen voldoen aan de eisen conform 3A, FDA en EHEDG.
Estas conexiones a proceso cumplen con los requisitos de las normas 3A, FDA y EHEDG.Verkrijgbaar met een ruime selectie elektrische en procesaansluitingen.
Disponible con una completa selección de conexiones de proceso y eléctricas.Van de procesaansluiting tot de airconditioning, wij bieden altijd de optimale solution.
Desde la conexión a proceso hasta el aire acondicionado, siempre proporcionamos la solución óptima.De geschroefde aansluiting waarborgt een hygiënische procesaansluiting.
El tipo de conexiónTalrijke verschillende elektrische aansluitingen, procesaansluitingen en materialen Explosiebeveiligde versies.
Gran variedad de Deze procesaansluiting is vooral geschikt voor het meten in zeer stroperige, verontreinigde of kristalliserende media.
Esta conexión es óptima para la medición de medios viscosos, contaminados o cristalizantes.Dat is een extra procesontkoppeling door middel van een gasdichte doorvoer boven de procesaansluiting.
Se trata de una separación de Bij het vervangen van de procesaansluiting zonder het scheidingsmembraansysteem te hoeven wijzigen.
En caso de una modificación de la conexión al proceso sin tener que modificar el sistema de separación.Nu kan er met een veel hogere nauwkeurigheid worden gemeten tot aan de procesaansluiting en zelfs tot aan de tankbodem.
Ahora, gracias Verschillende procesaansluitingen voor de meest voorkomende industrieën en hygiënische toepassingen beschikbaar.
Diferentes conexiones a proceso disponibles para aplicaciones higiénicas y la mayoría de industrias.Onze temperatuursensoren met mediacontact bestaan uit een beschermbuis met een vaste procesaansluiting en worden direct in het proces ingeschroefd. De bijzonderheden.
Nuestros sensores de temperatura concontacto con el medio incluyen un tubo de protección con conexión fija y se enroscan directamente en el sistema. Características.Het type procesaansluiting en de basismethode zijn belangrijke criteria voor ontwerpdifferentatie.
El tipo de conexión al proceso y los métodos básicos De DiwiTherm® kan optioneel worden gemaakt met een procesaansluiting om de temperatuur op het oppervlakte van een pijp te meten.
Opcionalmente, el DiwiTherm® se puede fabricar con una conexión a proceso para medir la temperatura en una tubería.De procesaansluiting onderaan met een centrumafstand van 54 mm zorgt voor een eenvoudige montage van een standaard ventielspruitstuk. Accessoires Model 910.17.
La conexión con una distancia de eje de 54 mm, posición inferior, permite un fácil, confortable montaje del bloque de válvula estándar.De ultrasoon omvormers van de nieuwe drukvaste hps+sensoren zijn nu standaard met een teflon folie beschermd. Uitgangen: Procesaansluiting.
Los transductores De roestvrij stalen meetcel is aan de procesaansluiting gelast en is bijzonder geschikt voor gebruik met corrosieve media.
La celda Procesaansluiting, geleidingsbuis en vlotter kunnen worden gemaakt van roestvrij staal 1.4571, 1.4435, 1.4539, titanium of diverse kunststoffen.
La conexión al proceso, el tubo guía y el flotador se fabrican en diversas versiones de acero inoxidable 1.4571, 1.4435, 1.4539, titanio o plásticos variados.Het speciale ontwerp van de thin-filmsensorelimineert het risico van sensorstoring als gevolg van belastingen op de procesaansluiting of gelaste verbindingen.
La construcción especial de sensor de película delgada elimina el riesgo deavería Omdat de bestaande procesaansluiting kon worden gebruikt, is de nieuwe sensor gewoon op de aanwezige aansluiting geïnstalleerd.
Dado que podían utilizarse las conexiones a proceso ya existentes,Hun uniforme adaptersysteem en genormeerde procesaansluitingen zorgen voor de flexibiliteit die nodig is om kosten en voorraden op een zinvol niveau te houden.
Su sistema de adaptador uniforme y sus conexiones a proceso estandarizadas proporcionan la flexibilidad que necesita para mantener los costes y el número de piezas de recambio Het soort procesaansluiting(flens, schroef- en steriele aansluiting) en de basisproductiemethode zijn belangrijke differentiatiecriteria voor het ontwerp.
El tipo de conexión al proceso(conexión bridada, roscada o estéril) y el método Omdat de bestaande procesaansluiting kon worden gebruikt, is de nieuwe sensor gewoon op de aanwezige aansluiting geïnstalleerd.
Dado que podían utilizarse las conexiones a proceso ya existentes,Inbrengdiepte, procesaansluiting, ontwerp beschermbuis, aansluitkop, model en aantal sensoren, nauwkeurigheid en aansluitmethode kunnen individueel voor de betreffende toepassing worden gekozen.
Longitud de montaje, conexión al proceso, modelo de vaina, cabezal, tipo y cantidad de sensores, exactitud y clase de 
