Wat Betekent PRODUCTSCHADE in het Spaans - Spaans Vertaling

• daño del producto

Voorbeelden van het gebruik van Productschade in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Productschade bij RPC's: 0%.
Daño al producto en RPC: 0%.

Verminder het risico van productschade zonder spijkers of splinters;
Baje el riesgo de daño del producto sin clavos o astillas;

Productschade bij RPC's: 0%.
Daños en el producto en RPC: 0%.

Wij zullen verantwoordelijk aan om het even welke die productschade zijn op levering wordt veroorzaakt.
Seremos responsables a cualquier daño del producto causado en entrega.

Minder productschade en ongevallen.
Minimizar el daño al producto y accidentes.

Maken accumulatie mogelijk zonder druk op de lijnen te plaatsen teneinde productschade te beperken.
Permite la acumulación sin la presión de línea para limitar el daño del producto.

Productschade veroorzaakt door zelfreparatie door de klant.
Daño del producto causado por la autorreparación del cliente.

Met Packsize® kunt u uw uitgaven en productschade verminderen en minder golfkarton gebruiken.
Con Packsize®, puede reducir sus gastos y el daño de productos, y utilizar menos cartón corrugado.

Productschade veroorzaakt door het gebruik van een onjuist accessoire.
Daño del producto causado por el uso de un accesorio incorrecto.

Demontage en modificatie kan gevaren veroorzaken zoals brand, een elektrische schok of productschade.
El hecho de desmontarlo o modificarlo puede provocar un incendio, descargas eléctricas o daños al producto.

De productschade veroorzaakt door onjuist gebruik van de operator.
El daño del producto causado por la operación incorrecta del operador.

Kan ontsmetten in kokend water, let op niet dicht bij de rand van de pan, om productschade te vermijden.
Can hervir la desinfección en agua hirvienda, preste la atención a no cerca al borde de la cacerola, para evitar daño del producto.

Productschade veroorzaakt door de verkoper, installateur of derden;
Daños al producto producidos por el vendedor, el instalador o terceras personas;

De verpakkingsdoos is hoog- kwaliteit golfkartondoos met schuim binnen om eender welke productschade te verhinderen.
La caja de embalaje es caja acanalada de alta calidad del cartón con hace espuma dentro para prevenir cualquier daño del producto.

Productschade veroorzaakt door de verkoper, installateur of derden;
Daños en el producto causados por el vendedor, instalador o terceros;

Barkers anti-vibratie PROFIX Twin-klemconstructie zorgt voor een glad en vlak detail, beschermt tegen persoonlijk letsel en productschade.
El conjunto de abrazadera PROFIX Twin antivibraciones de Barkers proporciona un detalle liso y al ras, que protege contra lesiones personales y daños al producto.

Productschade veroorzaakt door de verkoper, de loodgieter of derde personen;
Daños al producto producidos por el vendedor, el instalador o terceras personas;

Daardoor kunnen wij en onze klanten het grondstoffenverbruik verminderen, minder vrachtwagens laten rijden en productschade voorkomen.
Esto nos permite a nosotros y a nuestros clientes, reducir el consumo de materias primas, utilizar menos vehículos y eliminar el riesgo de dañar los productos.

Vermindering van productschade als gevolg van de sterkte en stabiliteit van de P84-systemen.
Reducción de daños durante el transporte gracias a su resistencia y estabilidad.

De standaarddozen geven een uitmuntende bescherming en hebben een hoge stapelsterkte om te voldoen aan de eisen van de leveringsketen, waardoor productschade tijdens het transport wordt voorkomen.
Las cajas estándar proporcionan una protección excelente y tiene una gran fuerza de apilamiento para soportar las demandas de la cadena de suministro, lo que elimina los daños al producto durante el tránsito.

Hoe u productschade kunt voorkomen als voertuigen op rotondes rijden?
¿cómo se puede evitar ocasionar daños en los productos cuando los vehículos circulan por rotondas?

Met klanten in 35 landen en meer dan 150 servicecentra circuleren er miljoenen kratten en pallets in de keten, met als doel(verse) voedingsmiddelen met een minimale productschade bij winkels af te leveren.
Con clientes en 35 países y más de 150 centros de servicio, hay millones de envases y palets en circulación por la cadena, lo cual garantiza la entrega de productos alimentarios(frescos) a los comercios de alimentación con unos daños mínimos.

Vermijd wachten, productschade en verspilde ruimte en geld met On Demand Packaging®.
Evite esperar, dañar los productos y desperdiciar tiempo, espacio y dinero con On Demand Packaging®.

Superior arm-slide materiaal en ontwerp voor verlenging van de levensduur van het lager -Regeneratieve hydraulische klep voor optipale armsnelheid -Ronde staafneus voorkomt productschade -Gemakkelijk toegankelijke klep….
Material superior de deslizamiento del brazo y diseño para prolongar la vida útil del rodamiento-Válvula hidráulica regenerativa para una velocidad óptima del brazo-La barra redondeada evita el daño del producto-Válvula fácilmente accesible.

Productschade verminderen- verklein de kans dat het product wordt geperst tijdens verzending en opslag.
Reduzca el daño del producto: reduzca la probabilidad de que el producto se exprima durante el envío y el almacenamiento.

De garant is niet aansprakelijk voor schade of productschade als gevolg van onjuiste verpakking of productbescherming door de koper tijdens het transport.
El garante no se responsabiliza por daños o daños al producto que resulten de un embalaje inadecuado o de la protección del producto por parte del Comprador durante el transporte.

Een onderzoek uit 2013[link naar PDF] uitgevoerd door het Fraunhofer Institute for Material Flow and Logistics en de Cold-Chain Management Working Group aan de Universiteit van Bonn evalueerde potentiële links tussen productschade en verpakking(vooral RPC's en carcboard dozen).
Un estudio de 2013 realizado por el Fraunhofer Institute for Material Flow and Logistics y el Cold-Chain Management Working Group de la Universidad de Bonn evaluó los posibles vínculos entre el daño al producto y el tipo de contenedor(específicamente RPC y cajas de cartón desechables).

Onze Aluminiumpallets zullen uw productschade verminderen en zij zijn lichter dan wat hout of andere metaalpallets die daarom het verschepen kosten drukken.
Nuestras plataformas de aluminio reducirán su daño del producto y son más ligeras que un poco de madera u otras plataformas del metal por lo tanto que reducen coste de envío.

Vermindering van productschade- Door het mogelijk te maken voor een soepele, directe weg over obstakels, met soft startfuncties, meerdere snelheidsopties en een verscheidenheid aan eind effectoren waarmee de ladingproducten worden aangesloten en beveiligd, worden ze zorgvuldig behandeld om schade te minimaliseren.
Reducción del daño del producto- Al permitir una elevación suave y directa de los obstáculos- con características de inicio suave, múltiples opciones de velocidad y una variedad de efectos finales para interactuar y asegurar los productos de carga son manejados suavemente para minimizar el daño.

Tijdens de garantieperiode defecte productschade veroorzaakt door Zhao, ligt de fout bij het bedrijf voor gratis reparatie of vervanging van het product, dezelfde equivalente goederen.
Durante el período de garantía, el daño del producto defectuoso causado por Zhao, la falla recae en la empresa para reparaciones gratuitas o para reemplazar el producto, los mismos productos equivalentes.

Hoe "productschade" te gebruiken in een Nederlands zin

Eenvoudig aan te brengen verpakkingen ontworpen om productschade te voorkomen.

Onnodige kosten worden namelijk veroorzaakt door productschade of onder-of oververpakking.

Garantie, levertijd en productschade Hoe snel wordt mijn bestelling geleverd?

De gevolgen zijn vaak aanzienlijke productschade of zelfs lichamelijk letsel.

Vrachtwagen en productschade versus aandrijving-binnen zonder vrachtwagens die binnenrek drijven.

Dat doen wij, omdat we geloven dat productschade onnodig is.

Een doeltreffend systeem op het laadperron helpt productschade van J.I.T.

Productschade veroorzaakt door de operator maakt gebruik van een onjuist accessoire.

Indien het gaat om productschade of reparatie is retourneren altijd gratis.

Hoe "daño del producto" te gebruiken in een Spaans zin

En caso de que el daño del producto haya sido ocasionado por mal uso, la garantía no lo cubre.

El daño del producto debe ser por defecto de fabricación; costuras o decoloración natural.

Perdida o daño del producto por caso fortuito.

El riesgo de pérdida o daño del producto pasará al Cliente en el momento de la entrega del producto.

El daño del producto debe ser por un defecto de fabricación, falla técnica o irregularidad.

De todos modos, cualquier daño del producto en sí, está claramente indicado en la ficha del producto.

Daño del producto después de haber sido entregado.

Además, asumirá todo riesgo de pérdida o daño del Producto mientras esté de camino hacia el centro de devoluciones Tomofun.

Paso 5: El criterio de evaluación sobre el daño del producto será establecido únicamente por el técnico autorizado.

La garantía cubre daño del producto por defecto de fàbrica.