Wat Betekent PROGRAMMA'S VAN DE UNIVERSITEIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• programas de la universidad

Voorbeelden van het gebruik van Programma's van de universiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gediversifieerde academische programma's van de universiteit werden niet alleen op maat reageren….
Programas académicos diversificados de la Universidad no sólo….

Als een keuzevak in 5 Semester wordt aangeboden in alle programma's van de universiteit.
Como una materia optativa en 5 Semestre se ofrece en todos los programas de la universidad.

Alle programma's van de universiteit worden volledig erkend door de Republiek Cyprus en alle EU-landen.
Todos los programas de la Universidad están plenamente reconocidos por la República de Chipre y todos los países de la UE.

Het Collegio ook gastheren en ondersteunt twee Doctoral Programma's van de Universiteit van Turijn.
El Colegio también acoge y apoya dos programas de doctorado de la Universidad de Turín.

Programma's van de universiteit zijn vooral inspelen op de behoeften van individuen, openbare groepen en instanties in de gemeenschap;
Los programas de la Universidad son particularmente sensibles a las necesidades de los individuos, grupos públicos y agencias de la comunidad;

Christelijke geestelijke waarden vormen de basis van alle objecten, functies en programma's van de universiteit het.
Valores espirituales cristianos forman la base de todos los objetos, funciones y programas de la Universidad.

Henryk Sterniczuk, directeur internationale programma's van de universiteit van New Brunswick was de eerste president van IIB.
Henryk Sterniczuk, Director de Programas Internacionales de la Universidad de New Brunswick fue el primer presidente de IIB.

Wij danken Applied Materials voor zijn niet aflatende steun omdat deze tools waardevol zal zijn voor programma's van de universiteit.".
Agradecemos los Materiales Aplicados por su soporte continuado pues estas herramientas tendrán valores a los programas de la Universidad.”.

Bevorder en integreer duurzaamheidsconcepten in alle cursussen/ programma's van de universiteit, alsook een voorbeeld van de duurzaamheidscultuur van medewerkers, studenten en alumni.
Promover e incorporar conceptos de sostenibilidad en todos los cursos/ programas universitarios, así como ejemplificar la cultura de la sostenibilidad del personal, los estudiantes y los ex alumnos.

Daarnaast studeren meer dan 300 internationale studenten in de internationale master- en doctorale programma's van de universiteit.
Además, más de 300 estudiantes internacionales estudian en los programas internacionales de Maestría y Doctorado de la Universidad.

Door het ontwikkelen sandwich promovendi en joint doctorate programma's van de universiteit probeert ook de internationalisering van haar doctoraal onderwijs te bevorderen.
Mediante el desarrollo de doctorados sándwich y programas de doctorado conjunta de la universidad también trata de promover la internacionalización de su formación doctoral.

We begrijpen de moeilijkheden waarmee veel mensen geconfronteerd worden met een volledige studie en hebben hun krachten gebundeld met de Universitaire Programma's van de Universiteit van Londen-.
Comprendemos las dificultades que enfrentan muchas personas con el estudio a tiempo completo y hemos unido fuerzas con los Programas Internacionales de la Universidad de Londr….

Begeleiden van de actualisering en ontwikkeling van de academische programma's van de universiteit naar de technologische interessegebieden en kansen voor de studenten.
Orientar la actualización y el desarrollo de los programas académicos de la Universidad hacia las áreas tecnológicas de interés y de oportunidad para los estudiantes.

De club gewerkt aan het vergroten van sportbeurzen, het inhuren van sneakers, en de ontwikkeling van intercollegiale atletische programma's van de universiteit.
El club trabajó en el aumento de becas deportivas, la contratación de mejores entrenadores, y el desarrollo de programas deportivos intercolegiales de la universidad.

Gediversifieerde academische programma's van de universiteit werden niet alleen op maat reageren op de behoeften van de gemeenschap, maar ze zijn ook kwalitatief ontwikkeld om te concurreren in de nationale en regionale dimensies.
Programas académicos diversificados de la Universidad no sólo se adaptan responder a las necesidades de la comunidad, sino que también se han desarrollado cualitativamente para competir en dimensiones nacionales y regionales.

Northumbria werkt met grote werkgevers, waaronder Nike, IBM, Nissan, Proctor& Gamble, de BBC en de NHS, terwijl meer dan 560 werknemers en 60 beroepsorganisaties sponsoren of accrediteren programma's van de universiteit.
Northumbria trabaja con los principales empleadores, como Nike, IBM, Nissan, Procter& Gamble, la BBC, y el NHS, mientras que más de 560 empresarios y 60 colegios profesionales patrocinan o acreditar los programas de la Universidad.

Programma's van de Universiteit van Zürich worden aangeboden op een part-time(2 jarige opleiding, werk-based) en full-time basis(1 jaar durende programma, de gewenste tijd van deelname 8 maanden).
Los programas de la Universidad de Zurich se ofrecen en un tiempo parcial(programa de 2 años, basado en el trabajo) y la base de tiempo completo(programa de 1 año, tiempo que se requiere la asistencia de 8 meses).

In augustus 2011, De MBA School voorbij de AMBA accreditatie, die verder verbetert de operationele niveau van MBA en EMBA programma's van de universiteit, verbetert de kwaliteit van het onderwijs en de internationalisering van de School en haar programma's..
En agosto de 2011, la escuela de MBA pasado la acreditación AMBA, que mejora aún más el nivel de funcionamiento de MBA y EMBA programas de la Universidad, mejora la calidad de la educación y la internacionalización de la Escuela y sus programas..

De educatieve programma's van de universiteit bestrijken de belangrijkste aspecten van sporteducatie: locatie- en infrastructuurbeheer, wedstrijden, massacommunicatie, diplomatie en administratie, en loopbaanbeheer.
Los programas educativos de la Universidad cubren los principales aspectos de la educación deportiva: Lugar y gestión de infraestructuras, concursos, comunicación de masas, la diplomacia y la administración y gestión de la carrera.

De programma's van de universiteit richten zich op het opbouwen van een diepgaande kennis, capaciteit voor interdisciplinair leren en onderzoek, analytische vaardigheden, kritisch denken en communicatie in een sfeer van academische vrijheid en integriteit.
Los programas de la Universidad se centran en desarrollar la comprensión profunda, la capacidad para el aprendizaje y la investigación interdisciplinarios, las habilidades analíticas, el pensamiento crítico y la comunicación en un ambiente de libertad e integridad académica.

Een programma van de Universiteit van Zaragoza faciliteert het inzetten van studenten in gemeenten van de provincie met minder dan 3.000 inwoners.
Un programa de la Universidad de Zaragoza permite a los estudiantes formarse en municipios de la provincia de menos de 3.000 habitantes.

Het primaire doel van het programma van de Universiteit van New York in Praag is een goed begrip van technologie te combineren met vaardigheden op het gebied van bedrijfsbeheer.
El objetivo principal de este programa de la Universidad de Nueva York en Praga es combinar una sólida comprensión de la tecnología con habilidades de gestión empresarial.

Het programma van de Universiteit van Stirling is één van de langst gevestigde public relations masteropleidingen in Europa.
El programa de la Universidad de Stirling es uno de los programas de relaciones públicas Maestros más antiguas de Europa.

Twee jaar later werd ik de eerste afgestudeerde van het programma van de Universiteit van Londen vanuit de gevangenis.
Y dos años después, me convertí en el primer graduado del programa de la Universidad de Londres dentro del sistema penitenciario.

Het MBA Petroleum Accounting and Finance programma van de Universiteit van Professionele Studies Accra is ontworpen om te voldoen aan academische en professionele behoeften van de publieke en private sectoren van de economie, met name de aardolie- en gassector.
El MBA Petróleo Contabilidad y Finanzas programa de la Universidad de Estudios Profesionales Accra está diseñado para satisfacer las necesidades académicas y profesionales de alto nivel de los sectores público y privado de la economía, en particular, el sector del petróleo y el gas.

Naast de muzikale training voor tieners, werkten de jonge muzikanten gedurende een periode van twee jaar samen en namen ze deel aan dialoog-sessies via muziek, een programma van de Universiteit van Tel Aviv.
Más allá de la capacitación musical para los adolescentes, los jóvenes músicos trabajaron juntos durante un período de dos años, participando en sesiones de diálogo a través de la música con un programa de la Universidad de Tel Aviv.

De hoog aangeschreven Keuzegids Master Selection Guide 2015 gerangschikt Taalkunde programma van de Universiteit Utrecht als de beste in het gebied in Nederland.
La Guía de Selección de Keuzegids maestro muy respetado 2015 ocupó el programa de Lingüística de la Universidad de Utrecht como el mejor en el campo en los Países Bajos.

De hoog aangeschreven Keuzegids Master Selection Guide 2015 gerangschikt Taalkunde programma van de Universiteit Utrecht als de beste in het gebied in Nederland.
La reconocida Guía de Selección de Maestros de Keuzegids 2015 clasificó el programa de Lingüística de la Utrecht University como el mejor en el campo en los Países Bajos.

De nieuwe oplossing is in het ‘kaartsysteem van Kepler' geïmplementeerd, een belangrijk onderdeel van het digitale programma van de universiteit.
La nueva solución se ha implementado en el sistema"Kepler Card System", un área clave del programa digital de la Universidad.

Hoe "programma's van de universiteit" te gebruiken in een Nederlands zin

De gezellige sfeer in Leiden, de docenten en de programma s van de universiteit spraken me aan.

Hoe "programas de la universidad" te gebruiken in een Spaans zin

Además apoya la comunicación con los coordinadores académicos de otros programas de la Universidad y con los egresados del Centro.

Los programas de la Universidad de Algarve se imparten en portugués, algo que la vicerrectora de la institución, la Dra.

Si quieres obtener más información sobre los programas de La Universidad Piloto de Colombia visita la página www.

Los coordinadores curriculares de estos programas de la Universidad Nacional de Colombia (U.

Atentamente, Rodrigo Díaz Cervantes, egresado de 2 programas de la Universidad y Magíster en 2 areas en la uninorte.

Profesor en programas de la Universidad de Nebrija y de EADE – University of Wales.

En los últimos dos grados de primaria trabaja con los programas de la Universidad Tecnológica Nacional (U.

Actualmente es Director de Programas de la Universidad Americana de Negocios.

Los programas de la universidad están diseñados para aquellos adultos que trabajan, combinando la teoría con la experiencia práctica.

Luego le siguen los programas de la Universidad Pontificia Bolivariana ().