Voorbeelden van het gebruik van Programmacoördinator in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geïndividualiseerde plannen worden ontwikkeld met de programmacoördinator.
Zie de afgestudeerde programmacoördinator om de overdracht te starten.
Ver el coordinador del programa de posgrado para iniciar el proceso de transferencia.Voor sommige modules is goedkeuring van de programmacoördinator nodig.
Para algunos módulos, se necesita la aprobación William Murtagh, programmacoördinator bij het Space Weather Prediction Center, vertelde WordsSideKick.
William Murtagh, coordinador del programa en el Centro de Predicción Dit artikel is geschreven door Tori Egherman, programmacoördinator bij Arseh Sevom.
Escrito por Tori Egherman, Coordinador de programas en Arseh Sevom.De programmacoördinator zal u helpen bij het ontwikkelen van aandachtsgebieden die uw persoonlijke, academische en professionele belangen zal dienen.
El coordinador del programa lo ayudará a desarrollar áreas de enfoque que servirán a sus intereses personales, académicos y profesionales.De test wordt beoordeeld door de vice-decaan van de faculteit en de programmacoördinator.
La prueba es revisada por vice decano Dat is fantastisch omdat… ik begin als programmacoördinator voor de Noorse Vluchtelingen Raad in Kenia.
Es genial porque… empecé a trabajar como coordinador de un programa en Kenia… para el Consejo Ondersteuning bij de selectie van cursussen en de bijbehorende administratie wordt verzorgd door de programmacoördinator…[-].
Apoyo en la selección de cursos y la administración relacionados con la proporciona el coordinador del programa…[-].Op 29 juni zal een oriëntatiesessie door de programmacoördinator de deelnemers aan het programma en de campus introduceren.
El 29 de junio, una sesión de orientación impartida por el Coordinador del programa presentará a los participantes al Aanvragers die niet voldoen aan de minimum academische toelatingseisenzal worden beschouwd op individuele basis door de programmacoördinator.
Los solicitantes que no cumplan con los requisitos mínimos de admisiónacadémicos serán considerados en forma individual por el coordinador del programa.Studenten worden aangespoord om de programmacoördinator en/ of hun adviseurs voor het plannen van elk semester schema te raadplegen.
Se insta a los estudiantes a consultar al coordinador del programa y/ o sus asesores antes de la planificación de cada Consultaties en coördinatie van uw programma door een Programmacoördinator van ons agentschap.
Consultas y coordinación We hebben een toegewijde sociale programmacoördinator die het hele jaar door activiteiten, rondleidingen en bezoeken organiseert voor onze studenten.
Contamos con un coordinador de programa social dedicado que organiza actividades, visitas y visitas durante todo el año para nuestros estudiantes.Als u problemen ondervindt met het sollicitatieproces of andere vragen,aarzel dan niet om contact op te nemen met onze programmacoördinator Angela Dunkhorst.
Si tiene algún problema con el proceso Een proefschrift over een onderwerp, gekozen na overleg met de programmacoördinator voor energiestudies, is vereist voor de masteropleiding.
Una tesis sobre un tema adecuado, elegido tras consultar con el Coordinador del Programa de Estudios de Energía, es necesario para el grado de doctor.Degenen die het programma voltijds volgen,komen mogelijk in aanmerking om een Clinical Practicum op te nemen in de overeenkomst met de programmacoördinator.
Aquellos que toman el De wiskundige modellering programmacoördinator moet goedkeuren, als leden van het comité, personen die geen lid zijn van de RIT faculteit.
El coordinador del programa de modelización matemática tiene que aprobar, como miembros Je hoeft geen speciaal voedsel te kopen," adviseert Sue Tocher, MS, RD,diëtiste en diabetes klinische programmacoördinator bij Children's Healthcare of Atlanta.".
No es necesario comprar alimentos especiales", aconseja Sue Tocher, MS, RD,dietista y coordinadora del programa clínico de diabetes de Children's Healthcare of Atlanta".Glass, professor en gerontologie programmacoördinator aan de Universiteit van North Carolina, Wilmington, over de huidige staat van senior cohousing.
Glass, profesora y coordinadora del programa de gerontología de la Universidad de Carolina Studenten met een beurs moeten ondertekenen eneen studieformulier voor studiebeurzen terugsturen naar de programmacoördinator voordat de betaling van de beurs kan beginnen.
Los estudiantes que reciben una beca deben firmar ydevolver el formulario de pago de la beca al coordinador del programa antes de que comience el pago de la beca.Een grotere betrokkenheid van de lidstaat(programmacoördinator en financiële coördinator) en een grotere rol in het beheer in combinatie met meer verantwoordingsplicht voor het ontmantelingsbedrijf(eindbegunstigde);
Mayor implicación Er is ook de mogelijkheid van het uitvoeren van stageprogramma's of service learning binnen een familiebedrijf,met goedkeuring van de programmacoördinator.
También existe la posibilidad de llevar a cabo programas de pasantías o aprendizaje de servicio dentro de una empresa familiar,con la aprobación Met deze vragen gingen we naar Márk ‘Marka' Bóna,sinds 2004 als programmacoördinator lid van het Sziget-team en nu verantwoordelijk voor het Europe Stage.
Hablamos con Márk‘Marka' Bóna, para que nos contara más cosas,él se unió al equipo de Sziget en 2004 como coordinador del programa y ahora Ik maakte mijn reisarrangementen die dag en een maand later ontmoette ik Gram, Bob en Lee Clark,de vrouw van Bob en de programmacoördinator van de Society, in hun huis in Jacksonville, Florida.
Hice mis arreglos de viaje ese día y un mes después, me reuní con Gram, Bob y Lee Clark,la esposa de Bob y el Coordinador del Programa de la Sociedad, en su casa en Jacksonville, Florida.Overeenkomstig de gewijzigde governanceaanpak heeft elke betrokken lidstaat een programmacoördinator(met de rang van minister of staatssecretaris) benoemd, die verantwoordelijk is voor de programmering, coördinatie en monitoring van het betrokken ontmantelingsprogramma op nationaal niveau.
En consonancia con este enfoque de gobernanza revisado,cada uno de los Estados miembros en cuestión ha nombrado un coordinador del programa(viceministro o secretario de Estado) responsable de la programación, coordinación y seguimiento Voor zover bekend zaten er eind 2018 47 journalisten gevangen in China,zegt Steven Butler, de programmacoördinator voor Azië van het Committee to Protect Journalists(CPJ).
Steven Butler, coordinador del programa de Asia Zoals in alle offshore-call centers voor de start van de verschuiving programmacoördinator altijd briefen de callcenters agenten met wat moet worden gedaan om de kwaliteit van de leads te verbeteren moet.
Al igual que en todos los centros de llamadas en alta mar antes De lidstaat is bij de toezichtsmaatregelen betrokken via de toezichtcomités,waarvan een vertegenwoordiger van de Commissie en de programmacoördinator(plaatsvervangend minister of staatssecretaris) samen het voorzitterschap bekleden.
El Estado miembro participa en el seguimiento a través de los comités de seguimiento,copresididos por un representante de la Comisión y el coordinador del programa(viceministro o secretario de Estado).Alle potentiële aanvragers worden aangespoord om zo snel mogelijk contact op met de programmacoördinator om de loop van onderzoeken te bespreken en om een tijdige plaatsing in vereist veldwerk zorgen…[-].
Se insta a todos los solicitantes potenciales en contacto con el coordinador del programa, tan pronto como sea posible para discutir el curso de los estudios y para asegurar una colocación oportuna en el trabajo de campo necesario…[-].
