Wat Betekent PROGRAMMAWIJZIGINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• programa

Voorbeelden van het gebruik van Programmawijzigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Xxx en programmawijzigingen 209 aceala een of andere manier?
Xxx y el programa de cambios 209 aceala de alguna manera?

Wij steunen ook de grote lijnen van de voorgestelde programmawijzigingen.
También apoyamos a grandes rasgos las mejoras propuestas de los programas.

Grote aantallen programmawijzigingen die niet zijn gedocumenteerd, goedgekeurd en getest.
Gran número de cambios de programa que no están documentados, aprobados y puestos a prueba.

Inbreuk op de algemene voorwaarden, opzegging van het contract, programmawijzigingen.
Infracción de las condiciones de participación, terminación del contrato, modificaciones del programa.

Update van programma bevat diverse programmawijzigingen, reparaties en verbeteringen.
Actualización del programa contiene diferentes modificaciones, arreglos y mejoras del programa.

De resultaten van de tussentijdse evaluaties, bijvoorbeeld, zijn in aanmerking genomen in de programmawijzigingen.
Por ejemplo, los resultados de las evaluaciones intermedias se tuvieron en cuenta en las modificaciones de los programas.

Andere soorten programmawijzigingen worden uiterlijk op 30 september 2023 bij de Commissie ingediend.
Los demás tipos de modificaciones del programa se presentarán a la Comisión a más tardar el 30 de septiembre de 2023.

Computers pacemaker detector, kan de operatie, foutdetectie en programmawijzigingen herzien als dat nodig is.
Ordenadores con detector de marcapasos, permite revisar el funcionamiento, detectar fallos y programar cambios si se necesitan.

De betekeningen van programmawijzigingen, met inbegrip van amendementen aan algemene voorwaarden, zullen via de BlueBiz Publicaties bekendgemaakt worden en zullen van toepassing zijn zodra ze door Air France en KLM bekendgemaakt zijn.
Las notificaciones de cambio del programa, incluyendo las enmiendas de estos Términos y Condiciones, serán notificadas a través de las publicaciones de BlueBiz y se harán efectivas una vez anunciadas por Air France y KLM.

Computers met een pacemaker detector, maakt het mogelijk over de werking, foutdetectie en programmawijzigingen indien nodig.
Ordenadores con detector de marcapasos, permite revisar el funcionamiento, detectar fallos y programar cambios si se necesitan.

Identificeert het nummer(uit de groep van programmawijzigingen), dat is geselecteerd en geplaatst bij het geselecteerde programma te starten bij wachtrij.
Identifica el número de clave(a partir del grupo de los cambios de programa), que ha sido seleccionado y coloca el evento iniciar el programa seleccionado en la cola de eventos.

In 2002 stelde de beheersautoriteit( het Slowaakse ministerie van Landbouw) verschillende programmawijzigingen voor.
En 2002, la Autoridad de Gestión(Ministerio de Agricultura de la República Eslovaca) propuso varias modificaciones en el programa.

Afgezien van de Von Neumann-flessenhals, zoals hierboven is beschreven, kunnen programmawijzigingen, hetzij per ongeluk of hetzij per fout ontwerp heel schadelijk zijn.
Aparte del cuello de botella de von Neumann descrito a continuación, las modificaciones del programa pueden ser muy perjudiciales, ya sea por accidente o por diseño.

We kunnen pogen, maar zijn niet verplicht, u over belangrijke zaken te informeren, zoals kennisgevingen over het verbeuren van punten of Programmawijzigingen.
Intentaremos, pero sin obligación alguna, notificarle sobre asuntos de interés, incluidas notificaciones sobre la pérdida de puntos o modificaciones del Programa.

Behalve de gratis telefonische technische ondersteuning biedt Pilz als premium service een"Remote Support" voor programmawijzigingen, software-updates en ingebruikneming aan. hoofdkantoor Pilz Belgium CVBA.
Además de la asistencia telefónica gratuita, Pilz ofrece como servicio Premium un"Remote Support" para modificaciones de programas, actualizaciones de software y puesta en marcha. Sede central.

Uit ervaring blijkt dat het maximum aantal programmawijzigingen moet worden verhoogd zodat de lidstaten tijdens de programmeringsperiode een beperkt aantal aanvullende wijzigingen kunnen indienen.
La experiencia ha demostrado que debe aumentarse el número máximo de modificaciones de los programas para que los Estados miembros puedan presentar un número limitado de modificaciones suplementarias a lo largo del período de programación.

De Kiwi garantie beschermt u in het geval van een onaangename situatie als: vluchtvertragingen, programmawijzigingen en annuleringen.
La garantía del kiwi le protege en caso de una situación desagradable como: retrasos en los vuelos, cambios de programa y cancelaciones.

Deze complexiteit vormt een uitdaging voor het detecteren van niet-geautoriseerde- en mogelijk gevaarlijke- programmawijzigingen, met name wanneer systemen van meerdere leveranciers en de bijbehorende verscheidenheid aan programma-ontwikkeling en apparaatbeheertools bestaan.
Esta complejidad plantea un desafío para detectar cambios de programa no autorizados y potencialmente peligrosos, especialmente cuando existen sistemas de múltiples proveedores y la variedad asociada de desarrollo de programas y herramientas de administración de dispositivos.

Op die manier kunnen niet alleen de daadwerkelijke bedrijfsstatussen in beeld worden gebracht, maar kan ook uitgebreide informatie, bijvoorbeeld de meldingsgeschiedenis, programmawijzigingen en onderhoudsgegevens.
Y no solo pueden visualizarse los estados de servicio propiamente dichos, sino que también se puede consultar información detallada como, por ejemplo, historiales de mensajes, modificaciones de programas e información sobre el mantenimiento.

Er werden follow-upbijeenkomsten georganiseerd door vertegenwoordigers van de Commissie, die uitmondden in een aantal programmawijzigingen die vervolgens werden besproken en goedgekeurd door het respectieve programmatoezichtcomité van elk land in oktober 2002.
Los representantes de la Comisión celebraron reuniones de seguimiento que culminaron en una serie de modificaciones en los programas, que posteriormente fueron discutidas y aprobadas por el Comité de Seguimiento de programas respectivo de cada país en octubre de 2002.

De punten in uw IHG Rewards Club-account kunnen worden gewijzigd op basis van feitelijke verblijfsinformatie, aanpassingen op basis van deze algemene voorwaarden of de voorwaarden van een actie en programmawijzigingen.
Los Puntos de su cuenta de IHG® Rewards Club están sujetos a cambios para reflejar la información real sobre alojamientos, los ajustes basados en estos Términos y condiciones o los términos de una promoción, y los cambios en el Programa.

Behalve de gratis telefonische technische ondersteuning biedt Pilz als premium service een"Remote Support" voor programmawijzigingen, software-updates en ingebruikneming aan.
Además de la asistencia técnica gratuita por teléfono, ahora ofrecemos también"Remote Support" como servicio exclusivo para modificaciones de programas, actualizaciones de software y puesta en marcha.

De lidstaten zijn al in 2009 begonnen met de uitvoering van de in het kader van de gezondheidscontrole en het Europees economisch herstelplan aangegeven prioritaire maatregelen, maar hebben de uitgaven pas sinds eind 2009 bij de Commissie opgegeven omdat de programmawijzigingen niet eerder waren goedgekeurd.
Los Estados miembros empezaron a ejecutar las nuevas prioridades definidas en el chequeo médico y en el Plan europeo de recuperación económica en 2009, pero solamente declararon gastos a la Comisión a partir de finales de 2009, debido a que no se habían aprobado antes las modificaciones del programa.

Premium-gebruikers hebben ook toegang tot pop-upmeldingen wanneer een van de vier realtime beschermingslagen een bedreiging identificeren, zoals een bekende phishing-website die wordt geblokkeerd, een virus dat in quarantaine wordt geplaatst of verdachte programmawijzigingen die worden geïdentificeerd.
Los usuarios Premium también pueden disfrutar del acceso a notificaciones emergentes instantáneas cuando cualquiera de las cuatro capas de protección en tiempo real identifica una amenaza, como un sitio web de phishing conocido que se bloquea, un virus que se pone en cuarentena, o sospechosas modificaciones del programa que se identifican.

Bij de voorbereiding van een programma of de invoering van een nieuwe specifieke doelstelling als onderdeel van een programmawijziging, beoordeelt de lidstaat of de randvoorwaarden die samenhangen met de geselecteerde specifieke doelstelling, zijn vervuld.
Al preparar un programa o introducir un nuevo objetivo específico como parte de la modificación de un programa, el Estado miembro evaluará si se cumplen las condiciones favorables vinculadas al objetivo específico seleccionado.

Geografische toewijzingen: veel potentiële aanvragers werden in de eerste helft van 2002 ontmoedigd door de beperkte geografische toewijzingen aan het begin van de tenuitvoerlegging van het programma(deze beperking werd vervolgens gedeeltelijk weggenomen door een programmawijziging in juli 2002).
Asignaciones geográficas: Muchos de los posibles solicitantes se sintieron desalentados en la primera mitad del año 2002 por las asignaciones geográficas restringidas al inicio de la ejecución del programa(posteriormente esta restricción se suavizó gracias a una modificación en el programa en julio de 2002).

Hoe "programmawijzigingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Eventuele programmawijzigingen geven geen recht op terugbetaling van tickets.

De volgende dagen zullen er wellicht nog programmawijzigingen volgen.

Verbeter jezelf en maak het verschil * Programmawijzigingen voorbehouden.

Programmawijzigingen en – aanvullingen worden steeds tijdig kenbaar gemaakt.

Programmawijzigingen voorbehouden.Programma maandag 7 september Kosten p.p. € 15,-.

Entree € 4,50 p.p. * Programmawijzigingen en prijswijzigingen voorbehouden.

Opmerkingen: Programmawijzigingen ten gevolge van weersomstandigheden zijn steeds mogelijk.

Schrijffouten, vergissingen, technische wijzigingen, leveringsmogelijkheden, proces- en programmawijzigingen voorbehouden.

Een paar programmawijzigingen en het feest was weer vertrokken.

Ze pads kunnen ook informatie over programmawijzigingen naar software sturen.

Hoe "programa" te gebruiken in een Spaans zin

Programa Mejoramiento del Sistema Educativo (PROMSE).

programa para espiar mensajes celular gratis.

Los argumentos del programa son simples.

30h) del programa Nshop, para estancos.

Programa para liberar nokia c2-02 gratis.

Programa especial, Des-montaje del caso 4F.

Director del programa semanal "Los Toros".

Programa para hackear facebook desde celulares?

Para hacer subtitulos que programa recomiendas?

Dentro del marco del programa "escapadas.