Voorbeelden van het gebruik van Programmeurs hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zelfs de programmeurs hebben geen.
Programmeurs hebben de software van WinDi ontwikkeld:.
Programadores han desarrollado el programa informático WinDi:.Battle ontwikkelaars en programmeurs hebben uitgegeven bijna net zo echt.
Programmeurs hebben de technologische knowhow om de concepten en visies van een spelontwerper in vervulling te brengen met computercode.
Los programadores tienen el conocimiento tecnológico para convertir los conceptos y visiones de un diseñador de juegos en realidad con código de computadora.De structuur van deze competities is dat een aantal datasets vrijgegeven wordt, en programmeurs hebben dan een korte tijd- lopend van 48 uur tot twee weken- om applicaties te ontwikkelen die gebruik maken van de data.
La estructura de estos concursos es queuna serie de conjuntos de datos serán liberados y los programadores tendrán un breve espacio de tiempo- que va desde tan sólo 48 horas hasta un par de semanas- para desarrollar aplicaciones utilizando esos datos.Onze programmeurs hebben een grote verscheidenheid aan. Net expertise:.
Synergy programadores NET tienen amplia gama de conocimientos de red:.Vooral omdat programmeurs hebben geprobeerd en blijven hun best doen.
Sobre todo porque los programadores han intentado y siguen todo lo posible.Onze programmeurs hebben een gedegen opleiding en de nodige knowhow met 3D grafische browser oplossingen.
Nuestros desarrolladores cuentan con las competencias y los conocimientos técnicos necesarios para las soluciones de gráficos en cloud 3D.Wat wel zeker is dat programmeurs hebben gewerkt aan deze volle gang, uiteraard te wijten aan dat dit jaar is een beetje"break" wordt verwacht.
Es cierto que los programadores ya están trabajando en esto, y esto se debe obviamente al hecho de que se espera el"descanso" de este año.Onze programmeurs hebben ervaring met het gebruik van deze services in verschillende domeinen, zoals bankieren, gezondheidszorg, e-commerce.
Nuestros programadores tienen experiencia en el uso de estos servicios en diversos ámbitos, como la banca, la sanidad, el comercio electrónico,etc.Onze programmeurs hebben ervaring met:.
Nuestros programadores tienen experiencia en:.Tienduizenden programmeurs hebben de assembler-taal geleerd aan de hand van dit boek en de bijbehorende bibliotheek met routines.
Decenas Ik denk niet dat alle programmeurs hebben de mogelijkheid om twee programma CPU's meest kan alleen maar ongeveer een-en-een-half keer de snelheid die je kunt krijgen van een SH-2.
No creo que todos los desarrolladores tengan Onze programmeurs hebben uitstekend werk geleverd door het verbeteren van de prestaties in het proces van zoeken naar fouten en de engine voert nu een nog diepgaandere analyse van uw systeem uit.
Nuestros programadores han hecho un gran trabajo en mejorar la capacidad del proceso de búsqueda de errores, y el motor analizará su sistema aún más exhaustivamente.Ik denk niet dat alle programmeurs hebben de mogelijkheid om twee programma CPU's meest kan alleen maar ongeveer een-en-een-half keer de snelheid die je kunt krijgen van een SH-2.
No creo que todos los programadores tengan la capacidad de programar dos CPU: la mayoría solo puede obtener aproximadamente una vez y media la velocidad que puede obtener de un SH-2.Ik denk niet dat alle programmeurs hebben de mogelijkheid om twee programma CPU's meest kan alleen maar ongeveer een-en-een-half keer de snelheid die je kunt krijgen van een SH-2.
No creo que todos los programadores tengan la habilidad para programar con dos CPUs- la mayoría sólo pueden conseguir una velocidad una vez y media superior a lo que puedes conseguir de un único SH-2.Veel programmeurs hebben slechte ervaring met propriëtaire binaire protocollen die alleen maar uitgepakt kunnen worden door propriëtaire bibliotheken die niet werken zoals beloofd.
Muchos programadores han tenido malas experiencias con los protocolos binarios registrados que solo pueden ser desempaquetados por las bibliotecas propietarias, que pueden o no trabajar como se Iedere programmeur heeft een eigen stijl van coderen.
Cada programador tiene un… Un estilo de codificación distintivo.De jonge programmeur had een idee en iedereen verklaarde hem voor gek.
El joven programador tenía una idea, y todo el mundo pensó que era una locura.Elke programmeur heeft een bepaalde stijl van programmeren.
Cada programador tiene en mente un estilo particular de programación.De programmeur heeft een opmerkelijk vermogen.
El programador ha desarrollado una habilidad notable.De programmeur heeft 2 interfaces: In-kring en Aan boord.
El programador tiene 2 interfaces: En-circuito y a bordo.Bijna elke programmeur heeft wel eens moeten werken aan een project met"niet zo geweldige" broncode die moeilijk te lezen en te onderhouden was.
Casi todos los programadores han trabajado en algún projecto que incluye código"punto menos que estelar", el código fuente era difícil de leer y mantener.U kunt bijvoorbeeld een programmeur hebben die uw tv, de radio of het licht van sommige van uw kamers in en uitschakelt.
Por ejemplo, puede tener un programador que encienda y apague su televisor, la radio o la luz de algunas de sus habitaciones.Onze programmeur heeft deze keygen na heel hard werken en te delen met mensen zonder enige eis van uw geld.
Nuestro programador ha hecho de este keygen después del trabajo muy duro y compartir con las personas sin ningún tipo de demanda de su dinero.Als programmeur heeft hij meegewerkt aan de ontwikkeling van allerlei titels, waaronder spellen uit de Legend of Zelda- en Super Mario Bros. -serie.
Como programador ha participado en el desarrollo de numerosos títulos, incluidos algunos de las series de The Legend of Zelda y Super Mario Bros.Die programmeur heeft nu al een tijdje de leiding over het camerawerk voor The Legend of Zelda.
Ese programador lleva ya un tiempo ocupándose de las cámaras de The Legend of Zelda.In wezen de programmeur heeft om de UTC-gecompenseerd door instantiëren een tijd object, het krijgen van een GMT-tijd van het, en differentiëren de twee te halen.
En esencia, el programador tiene que extraer el desplazamiento de UTC creando instancias de un objeto de tiempo, consiguiendo una hora GMT de ella, y de diferenciación de los dos.Bijvoorbeeld, zou het subprogramma in het algoritme vanEuclides aan de rest te berekenen veel sneller uitvoeren als de programmeur had een" modulus" instructie beschikbaar in plaats van alleen aftrekken(of erger: gewoon Minsky's"decrement").
Por ejemplo, el subprograma en el algoritmo deEuclides para calcular el resto ejecutaría mucho más rápido si el programador tenía un" módulo de instrucción" disponibles en lugar de sólo resta(o peor: sólo"disminución" de Minsky).Bijvoorbeeld, zou het subprogramma in het algoritme vanEuclides aan de rest te berekenen veel sneller uitvoeren als de programmeur had een" modulus" instructie beschikbaar in plaats van alleen aftrekken(of erger: gewoon Minsky's"decrement").
Por ejemplo, el subprograma en el algoritmo deEuclid para calcular el resto ejecutaría mucho más rápido si el programador tuviera un"módulo"(división) instrucción disponible, más bien que sólo substracción(o peor: sólo"el decremento" de Minsky).
