Voorbeelden van het gebruik van Projet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Type projet: Renovatie en uitbreiding.
Tipo de obra: remodelación y ampliación.In mijn geval werkte het alleen na Projet-gt; clean.
Het projet van de ontmanteling van Turkije.
Geschikt het huisdecor, toont ruimte, hotel of projet orde enz.
Conveniente decoración, sitio de la demostración, hotel u orden caseroetc. del proyecto.Projet Voltaire biedt een zeer complete online training aan.
Projet Voltaire ofrece una formación en línea muy completa.Geschikt de slaapkamer, woonkamer, toont ruimte, hotel of projet orde enz.
Conveniente dormitorio, sala de estar, sitio de la demostración, hotel u ordenetc. del proyecto.Nationale projets, en zeer lovend over de betreffende overheidsdienst.
Dee hebt standaardmodule groottekan worden samengevoegd tot groot beeldscherm volgens de projet detail.
Lae has tamaño estándar Projet Voltaire is ook een applicatie om zijn beheersing van de Franse taal te verrijken.
Projet Voltaire es también una aplicación para enriquecer su dominio del idioma francés.Eau Thermale Avène werkt samen met Pur Projet aan een socio-ecologisch programma in Indonesië.
Agua Termal Avene se asoció con Pur Projet para un programa socio-ambiental en Indonesia.De ProJet 6000 MP is prima geschikt in het groeiende gebied van digitale tandheelkunde en computer-aided medische toepassingen.
La ProJet 6000 MP es la tecnología perfecta para el creciente campo de la odontología digital y las aplicaciones médicas asistidas por computadora.Eau Thermale Avène werkt samen met Pur Projet aan een socio-ecologisch programma in Indonesië.
Eau Thermale Avène en asociación con Pur Projet para un programa socio-ambiental en Indonesia.De ProJet 260C biedt hetzelfde gemak-of-gebruik als de 160-serie, terwijl het toevoegen van elementaire 3-kanaals CMY kleuren 3D printen aan de realisatie van uw ontwerp.
La ProJet 260C ofrece la misma facilidad de uso que las series 160 a la vez que añade 3 canales CMY básicos 3D de impresión en color para la realización de su diseño.Dankzij de steun van Caudalie aan het Pur Projet konden sinds 2012 100.000 bomen en struiken worden geplant.
El apoyo combinado de Caudalie y Pur Projet ha permitido plantar 100.000 árboles y arbustos desde 2012.In 2010, hebben wij een ambitieus beleid gelanceerd om de CO2-uitstoot van onze boten te verminderen en zetten wij onsook in voor het"Forêts Corsica Ferries"-programma in samenwerking met Pur Projet.
Desde 2010, nos hemos comprometidos en una ambiciosa política de reducción de las emisiones de CO2 de nuestros buques,e iniciamos el programa"Bosques Corsica Ferries" en colaboración con Pur Projet.Werken we samen met Pur Projet aan een socio-ecologisch programma dat het koraalrif helpt te herstellen en het mariene ecosysteem helpt te beschermen.
Nos asociamos con Pur Projet en un programa socio-ambiental para restaurar los corales y proteger el ecosistema marino.Voorts ligt het in de bedoeling om met gebruikmaking van het rapport van de Stichting" Du Projet au Chantier" in samenwerking met de Noordse raad van Ministers een brochure samen te stellen.
Se pretende también usar el informe de la Fundación"Du Projet au Chantier" para publicar un folleto en colaboración con el Consejo Nórdico de Ministros.Vanaf het moment dat het projet TAP uitgekozen werd voor de realisatie van de gasleiding hebben de verschillende lokale en nationale instellingen hun mening te kennen gegeven.
Desde el momento en que se eligió el proyecto TAP para la realización del gaseoducto, las distintas instituciones locales y nacionales han expresado su posición.Naast onze verdere samenwerking met Catholic Relief Services en de Sustainable Food Lab,hebben we onlangs een partnerschap gesloten met Pur Projet om boslandbouwsystemen te verkennen voor onze vanilleleveranciers.
Además de nuestra colaboración continuada con Catholic Relief Services y Sustainable Food Lab,recientemente hemos colaborado con Pur Projet para explorar oportunidades de agroforestación para nuestro proveedor de vainilla.Voortbouwend op hun ervaring uit de India projet, Trollbeads gefinancierde Malawi Trollbeads Workshop, waarin een groep daagde jongeren de kans om de kunst van het maken van glazen kralen boven een open vuur te leren gaf.
Sobre la base de su experiencia del proyecto de la India, Trollbeads financió el taller de Trollbeads de Malawi, que dio a un grupo de jóvenes desafiantes la oportunidad de aprender el arte de hacer beads de cristal sobre una llama abierta.De voor Scandinavië bestemde brochure zal een korte samenvatting bevatten voor debelangrijkste praktische conclusies van" Du Projet au Chantier" d.m.ν. voorbeelden die relevant zijn voor de situatie in de Scandinavische bouwnijverheid.
El contenido del folleto nórdico destacará, en unas pocas páginas,las conclusiones prácticas más importantes de"Du Projet au Chantier", incluyendo ejemplos aplicables a las prácticas de construcción nórdicas.Elk programma heeft een PAP( projet annuel de performances) waarin de geplande activiteiten worden gespecificeerd, de kosten daarvan, de doelstellingen van het programma en resultaten uit het verleden en resultaten die op grond van specifieke indicatoren worden verwacht.
Cada programa tiene un projet annuel de performances(PAP) que especifica las actividades previstas, su coste, sus objetivos, así como los resultados anteriores y previstos de acuerdo con indicadores específicos.Ondanks de vele fouten die velen van ons hebben gemaakt, biedt Projet Voltaire ons pedagogie met state-of-the-art methoden om uit het hoofd te leren.
A pesar de los muchos errores cometidos por muchos de nosotros, Projet Voltaire nos ofrece pedagogía con métodos de memorización de última generación.OntwerpverordeningenC(2016) 3751 projet en C(2016) 3752 projet van de Commissie en mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad inzake hormoonontregelaars en de ontwerphandelingen van de Commissie tot vaststelling van wetenschappelijke criteria voor de identificatie daarvan in het kader van de EU-wetgeving betreffende gewasbeschermingsmiddelen en biociden( WEB).
Proyectos de Reglamentos de la Comisión C(2016) 3751 projet y C(2016) 3752 projet, y Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo relativa a los alteradores endocrinos y los proyectos de actos de la Comisión por los que se establecen los criterios científicos para su determinación en el contexto de la legislación de la UE sobre productos fitosanitarios y biocidas( WEB).Naast onze verdere samenwerking met Catholic Relief Services en de Sustainable Food Lab,hebben we onlangs een partnerschap gesloten met Pur Projet om boslandbouwsystemen te verkennen voor onze vanilleleveranciers.
Además de nuestro constante trabajo con los Servicios Católicos de Ayuda y el Laboratorio de alimentos sostenibles,nos asociamos recientemente con Pur Projet para explorar las oportunidades agroforestales para nuestro proveedor de vainilla.Als onze meest betaalbare full-color 3D printing optie, de ProJet 260C prints met een minimum aan functies neer op 0,4 mm(0,016 inch) en is een ideale 3D-printer voor bedrijven, scholen en industriële vormgeving afdelingen.
A medida quenuestra opción de impresión 3D más asequible a todo color, las Projet 260C imprimen con características mínimas abajo a 0,4 mm(0,016 pulgadas) y es una impresora 3D ideal para empresas, escuelas y departamentos de diseño industrial.Aangezien de globale doelstelling van de grensoverschrijdende CIP's is bij te dragen tot de ontwikkeling van grensoverschrijdende economische en sociale zones,kan elk projet dat de samenwerking op dit gebied vergemakkelijkt, daar een bijdrage toe leveren.
El objetivo global de los PIC transfronterizos es contribuir al desarrollo de polos económicos y sociales transfronterizos;de ahí que todo proyecto que facilite la cooperación en este sentido pueda participar en este objetivo.De Connex 500-printer vanWhiteClouds werd gebruikt om de pilaren te maken, de ProJet 3500 HDMax werd gebruikt om de buizen te maken(van een doorzichtige UV-uithardende hars), en de ZPrinter 650 wrong het stationplatform en de pods(in kleur, van een zandstoneachtig materiaal).
La impresora Connex500 de WhiteClouds se usó para hacer los pilares, la ProJet 3500 HDMax se usó para hacer los tubos(de una resina transparente curada con UV) y la ZPrinter 650 arrancó la plataforma de la estación y las vainas(a todo color, desde un material similar a la arena).Deze overeenkomsten omschrijven het niveau, de voorwaarden voor toewijzing en het gebruik van de toegangsrechten voor(1) Evaluatie ăIfremer/CEPÓ(Institut franais de recherchepour lŐexploitation de la mer/Centre dŐtudes de projets) van de Commissie, blz. 63, september 1999. de visbestanden in de exclusieve economische zones van derde landen.
Estos acuerdos definen el nivel y los requisitos Verander uw winkelvensters in een verbluffend scherm met Projet Geperforeerde eenrichtingszichtfolie raamstickers zijn gemaakt van hightech zelfklevend vinyl.
Convierta las ventanas de su tienda en una pantalla deslumbrante con Projet Las etiquetas perforadas para ventana de película unidireccional están hechas de vinilo adhesivo de alta tecnología.
