Wat Betekent PROJET in het Frans - Frans Vertaling

• projet

Voorbeelden van het gebruik van Projet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Projet 3: Microprojet Uitrusting met plastieken stoelen.
Projet 3: Microprojet d'équipement en chaises en plastique.

G Auteur van twee werken:„ La Révolution silencieuse" en„ Le Projet paysan.
G Auteur de deux ouvrages:«La Révolution silencieuse» et«Le Projet paysan».

Een projet ingediend onder LIFE Natuur moet aan de volgende criteria voldoen.
Un projet présenté au titre de LIFE Nature doit répondre aux critères suivants.

De verbetering van de as Brussel-Luxemburg in het kader van het projet Eurocap Rail;
L'amélioration de l'axe Bruxelles-Luxembourg dans la perspective du projet Eurocap Rail;

Projet voor de ontwikkeling van de aardappelteelt in de provincie Qinghai.
Projet pour le développement de la culture de pomme de terre dans la province de Qinghai.

De heer Lesire heeft deelgenomen aan het beheer afwisselende opleiding in het kader van het' Projet Format';
Lesire a participé à la gestion de formation en alternance dans le cadre du Projet Format;

Guide de conduite de projet pour l'industrie de la construction[ Gids voor het leiden van projecten voor de bouwsector] EF/92/03/FR.
Guide de conduite et de projet pour l'industrie de la construction EF/92/03/FR.

De afstemming van het organogram van het pedagogisch personeel en van de beoogde materiële middelen op het pedagogisch projet.
L'adéquation de l'organigramme du personnel pédagogique et des moyens matériels envisagés, avec le projet pédagogique.

Projet Nudité, een studie naar naaktheid en schaamte- Kinderlijke lichaamsschaamte en schaamteregels binnen het gezin.
Projet Nudité, étude de la nudité et de la pudeur- De la honte corporelle enfantine et des règles familiales de la pudeur.

Deze bedragen zullen worden beheerd door het Projet d'appui au cycle électoral(PACE) van het VN-Ontwikkelingsprogramma(UNDP).
Ces montants seront gérés par le Projet d'appui au cycle électoral(PACE) du Programme des Nations unies pour le développement(PNUD).

Projet Nudité Onderzoek naar naaktheid en schaamte in verschillende culturen Projet nudité was een project in ontwikkeling.
Projet Nudité Étude de la nudité et de la pudeur dans des cultures différentes Projet Nudité a été un projet en développement jusqu'à 2007.

In artikel 6,§ 1, eerste afbrekingsteken, de woorden« développement de projets de formation» vervangen door« développement de trajet de formation».
À l'article 6§ 1er, premier tiret, les termes« développement de projets de formation» sont remplacés par« développement de trajet de formation».

Toepassing aan de vzw"Atout Projet" van het artikel 4 van de wet van 14/11/1983 betreffende de controle op de toekenning en op de aanwending van sommige toelagen- Toelage 2016.
Application à l'asbl"Atout Projet" de l'article 4 de la Loi du 14/11/1983 relative au contrôle de l'octroi et de l'emploi de certaines subventions- Subsides 2016.

NOVEMBER 2002.- Besluit van de Waalse Regering tot vaststelling van de begroting van de" Commission d'agrément des auteurs de projet"( Erkenningscommissie van de ontwerpers) voor 2002.
NOVEMBRE 2002.- Arrêté du Gouvernement wallon fixant le budget de la Commission d'agrément des auteurs de projet pour l'année 2002.

Pur Projet wil duurzame landbouwmethodes creëren, vooral voor de kleine koffie- en cacaoboeren die zijn overgeschakeld op de biologische landbouw.
La mission de Pur Projet est de recréer les conditions d'une agriculture durable, en particulier pour les petits producteurs de café et cacao qui ont opéré une transition vers l'agriculture biologique.

Gelet op het gewestelijk ruimtelijk ontwikkelingsplan goedgekeurd door de Waalse Regering op 27 mei 1999, inzonderheid op het derde gedeelte,« Mise en oeuvre du projet», in het bijzonder op hoofdstuk VI.1.D.;
Vu le schéma de développement de l'espace régional adopté par le Gouvernement wallon le 27 mai 1999, notamment la troisième partie, Mise en oeuvre du projet, spécialement le chapitre VI.1.D.;

De Commissie vraagt om de coherentie te verbeteren of de verschillen uiteen te zetten tussen de opties van het« projet» doc. 3.2 en de maatregelen beschreven in de« instrumententabellen»( doc. 3.2. bijlage) wat betreft de rioleringswerken;
La Commission demande d'améliorer la cohérence ou d'expliciter les différences entre les options du« projet»(doc. 3.2) et les mesures décrites dans les« tableaux de bord»(doc. 3.2 annexe) en ce qui concerne les travaux d'égouts.

Elk programma heeft een PAP( projet annuel de performances) waarin de geplande activiteiten worden gespecificeerd, de kosten daarvan, de doelstellingen van het programma en resultaten uit het verleden en resultaten die op grond van specifieke indicatoren worden verwacht.
Chacun des programmes a un projet annuel de performances(PAP) précisant les activités prévues, leur coût, les objectifs du programme, ainsi que les résultats précédemment obtenus et ceux qui sont projetés, en fonction d'indicateurs spécifiques.

Aangezien de globale doelstelling van de grensoverschrijdende CIP's is bij te dragen tot de ontwikkeling van grensoverschrijdende economische en sociale zones, kan elk projet dat de samenwerking op dit gebied vergemakkelijkt, daar een bijdrage toe leveren.
L'objectif global des PIC transfrontaliers étant de contribuer au développement de pôles économiques et sociaux transfrontaliers, tout projet qui facilite les coopérations à ce sujet peut participer à cet objectif.

Het Projet Intégré REDD(PIREDD) is het eerste concrete resultaat van een door de Wereldbank en andere internationale actoren ondersteund programma om het tropisch regenwoud in de provincie te beschermen in het kader van de strijd tegen klimaatopwarming.
Le Projet intégré REDD+(PIREDD) est la première concrétisation d'un programme qui, grâce au soutien de la Banque mondiale et d'autres acteurs internationaux, protège les forêts tropicales de la province dans le cadre de la lutte contre le réchauffement climatique.

Telkens wanneer een vaartuig uit de Gemeenschap waarmee in de visserijzone van Senegal zal worden gevist, die zone binnenvaart of verlaat, moet dat worden gemeld aan het radiostation van het„ Projet de protection et surveillance des peches du Sénégal" PSPS.
Chaque navire de la Communauté ayant l'intention d'exercer des activités de pêche dans la zone de pêche du Sénégal communique à la station radio du projet de protection et surveillance des pêches du Sénégal(PSPS) chaque entrée et sortie de la zone.

Beschrijving van het projet België is koploper m.b.t. de implementatie van offshore windparken in zijn territoriale wateren, en kan- afhankelijk van de uitkomst van de lopende procedures- bij de eerste lidstaten van de EU zijn met grote offshore windparken in zijn territoriale zee.
Description du projet La Belgique est à la pointe de l'application de l'énergie éolienne dans ses zones maritimes, et- en fonction des résultats des procédures administratives en cours- elle pourrait faire partie des premiers états membres de l'UE à posséder de grands parcs éoliens dans ses zones maritimes.

Toelage in het kader van het samenwerkingsakkoord tussen het Waalse Gewest en Marokko, ondertekend op 26 oktober 1999, als gevolg waarvan de gemengde Commissie, die op 14 en 15 januari 2003 heeft vergaderd in Rabat, o.a. het project« Recherche ethno-archéologique et géo-archéologique sur les greniers fortifiés de l'Assif Marghane( Axe 3- Projet 5)» heeft geselecteerd.
Subvention dans le cadre de l'accord de coopération entre la Région wallonne et le Maroc, signé le 26 octobre 1999, en application duquel la Commission mixte qui s'est tenue à Rabat, les 14 et 15 janvier 2003 a sélectionné, entre autres, le projet« Recherche ethno-archéologique et géo-archéologique sur les greniers fortifiés de l'Assif Marghane(Axe 3- Projet 5)».

Voor de uitvoering van de ontwikkelingsactiviteiten in de uitvoeringsfase van het projet ter modernisering van de luchtverkeersbeveiliging in Europa, hierna het« SESAR-project» genoemd, wordt een gemeenschappelijke onderneming opgericht,« gemeenschappelijke onderneming SESAR» genoemd, voor een periode die eindigt op 31 december 2013.
Pour l'exécution des activités de développement de la phase de mise en œuvre du projet pour la modernisation de la gestion du trafic aérien en Europe, ci‑après dénommé« projet SESAR», il est constitué une entreprise commune, dénommée« entreprise commune SESAR», pour une période allant jusqu'au 31 décembre 2013.

Wat de jeugd betreft, zal de meerderheid toezien op: op de goede coördinatie tussen de verschillende structuren die jongeren ontvangen; de initiatieven van jongeren ondersteunen door lenen van materiaal en/of lokalen; en hun activiteiten bevorderen; het Huis van de Jongeren ondersteunen, ook door de lokalen te vernieuwen; de samenwerking met de VZW Atout Projet voortzetten.
En ce qui concerne la jeunesse, la majorité veillera à: assurer la bonne coordination entre les différentes structures accueillant des jeunes; soutenir les initiatives des jeunes par du prêt de matériel et/ou de locaux; et promouvoir leurs activités; soutenir la Maison des Jeunes, y compris en rénovant les locaux; poursuivre la collaboration avec l'Asbl Atout Projet.

Deze indicatieve gidsen zijn het resultaat van de werkzaamheden van een werkgroep die in het kader van het Europees Jaar voor de veiligheid, de hygiëne en de gezondheid op het werk de informatie heeft bijgewerkt die staat vermeld in de Guide de conduite de projet pour l'industrie de la construction, die in 1992 door de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden is opgesteld.
C1 Ces guides indicatifs résultent des travaux d'un groupe de travail qui, dans le cadre de l'Année européenne pour la sécurité, l'hygiène et la santé sur le lieu de travail, a mis à jour les Informations contenues dans le Cuide de conduite de projet pour l'industrie de la construction, réalisé en 1992 par la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail.

Het is wenselijk dat de regeringen deze ontwikkelingen bevorderen, in de eerste plaats door geen belemmeringen te scheppen, anderzijds door de economische, sociale en culturele organisatievormen die ze mogelijk maken te bevorderen- bij voorbeeld die welke de weg openen voor de„ gedecentraliseerde zelfstandige sociale organisatie" die eind 1977 in het verslag„ Un projet pour l'Europe" beschreven is.
Il est souhaitable que les gouvernements favorisent ces évolutions, d'abord en ne les bridant point, d'autre part, en encourageant les formes d'organisation économique, sociale et culturelle qui les permettent- par exemple celles qui forment cette voie d'«auto-organisation sociale décentralisée» décrite par le rapport«Un projet pour l'Europe», à la fin de 1977.

Hoe "projet" te gebruiken in een Nederlands zin

Bilan et perspectives d’un projet collaboratif européen.

Uniformiteit Objectiveren gezondheidsproblemen Projet BeST Noodzaak Nuttig?

Sources lumineuses Éclairage de projet Des représentants

Projet raisonné d'union des Provinces Belgiques, 1789.

xx TC company Petropoulos Top projet Mat!

Simplement parce qu'un autre projet est prêt!

M., 2003, Les figures du projet territorial.

Een stapje vooruit in dit projet dus.

Deux présentations générales du projet seront organisées.

Audrey Lavis Beau projet les amis !!

Hoe "projet" te gebruiken in een Frans zin

Projet archi concoté par les élites.

Kruspe travaille sur son projet Emigrate).

Damage est projet qui nous ressemble,

Son projet est fondé sur la...

Ainsi, mieux maîtriser son projet professionnel

Ouvrir son restaurant c’est projet exaltant.

Lille projet animaux etats-unis, une promenade.

Ton projet est vraiment très intéressant!

Mon projet actuel c’est The Refiners.

Votre projet professionnel est votre formation.