Voorbeelden van het gebruik van Queso in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minder queso.
Nieuwere scanners zoals queso en Nmap houden de exacte window-size bij omdat het vrij constant per OS is.
Escaners mas nuevos como queso y nmap dan seguimiento a la ventana exacta, ya que es en realidad bastante constante según el tipo de SO.Ik zal jou wat zeggen, cara de queso.
Te dire que, cara de queso.Groene pepers, queso saus, blauwe maïs tortilla's.
Chiles verdes, salsa de queso, tortillas Koninklijke Nederlandse Genetica gefeminiseerde El queso vrouwelijke zaden.
Real holandesa Genética feminizada El queso semillas femeninas.Barcelona"bombas de queso" zijn altijd een goede keuze bij het zoeken naar een snelle en vullen snack om u te gaan.
Elke strofe bevat voorbeelden zoals Bustelo Coffee, Jamón y Queso, Merengues, Plantanos en gedroogde kabeljauw.
Cada estrofa incluye ejemplos como Bustelo Café, Jamón y Queso, Merengues, Plantanos, y pescado de bacalao seco.Zoals voor het ontbijt geserveerd in de tuin in de zon,een traktatie voor de smaakpapillen(ah torta de queso!!!!) en de ogen!
En cuanto al desayuno servido en el jardín bajo el sol,una delicia para el paladar(ah torta de queso!!!!) y los ojos!Bestel een empanada… sin queso-- en wacht dan in de auto.
Pide una empanada… sin queso… después espera en el coche.Tijdens dit volksfeest met veel dans,muziek en kaasproeverijen kan je kennis maken met de Queso de Flor de Guia.
Durante este festival con degustación de danza, la música y el queso puede familiarizarse con el Queso de Flor de Guía.Op weg naar Montaña Alta komt u langs het ‘casa del queso'(400 m) waar de ‘queso deflor' wordt gemaakt; een speciale kaas en uniek in de wereld.
De camino a Montaña Alta se pasa por la«casa del queso» (400 m), donde se elabora el«queso de flor», especial y único en el mundo.Choclo con queso- Op het eerste zicht lijkt het wat smakeloos maar deze reusachtig grote gekookte maïskolf, gecombineerd met een plak lokale kaas, is verbazingwekkend lekker!
Choclo con Queso- a primera vista parece terriblemente soso, pero es sorprendente que este gran pedazo de maíz hervido, acompañado de un trozo de queso local sea simple, abundante y bien sabroso!Andere zachte Mexicaanse kazen die vermeden moeten worden omvatten queso blanco, queso de hoja, queso de crema en asadero rassen.
Otros quesos suaves mexicanos que se deben evitar incluyen queso blanco, queso de hoja, queso de crema y la variedad asadero.Onder de beschermde oorsprongsbenaming Queso de Flor de Guía en Queso de Guía, worden deze kazen gemaakt door het mengen van de melk van koeien, schapen en in mindere mate geit.
Bajo las denominaciones de origen protegidas Queso de Flor de Guía y Queso de Guía, estos quesos se elaboran mezclando leche de vaca, oveja y, en menor medida, cabra.Tot aanvulling van de bijlage bij Verordening(EG) nr. 2400/96 betreffende de inschrijving van bepaalde benamingen in het"Register van beschermde oorsprongsbenamingen enbeschermde geografische aanduidingen"(Fraise du Périgord en Queso de Valdeón).
Por el que se completa el anexo del Reglamento(CE) n° 2400/96 relativo a la inscripción de determinadas denominaciones en el"Registro de Denominaciones de Origen Protegidas yde Indicaciones Geográficas Protegidas"(Fraise du Périgord y Queso de Valdeón).Veel populaire Mexicaanse gerechten omvatten queso fresco, dus het is belangrijk om te vragen restaurants over de ingrediënten in de plaat die u bestellen als je uit eten gaat.
Muchos platos populares mexicanos incluyen queso fresco por lo que es importante preguntar en los restaurantes los ingredientes en el plato que pides si comes fuera.Even voor Tecolostote, zo'n 30 kilometer voor Juigalpa,is het tijd voor een verfrissing en eenvoudige maaltijd(maduro frito relleno de queso y crema dulce) bij Asados Emilia, een kleurig wegrestaurantje.
Un poco antes De Fiestas del Queso, die achtereenvolgens in het centrum van Guía en Montaña Alta worden gehouden van de laatste week in april tot de eerste dagen in mei.
Una de las más populares son las famosas Fiestas del Queso, que se celebran de forma consecutiva en el casco urbano de Guía y en Montaña Alta, desde la última semana de abril hasta los primeros días de mayo.Blauwe kaas(en andere zachte kazen zoals Camembert en kazen in Mexicaanse stijl zoals queso fresco en queso blanco) kunnen leiden tot door voedsel overgedragen ziekten.
El queso azul(y otros quesos suaves como el Camembert y quesos estilo mexicano como el queso fresco y queso blanco) pueden conducir a enfermedades transmitidas por alimentos.Op zijn beurt combineert de Ruta del Queso gastronomie met sport, en volgt de Camino de la Plata(Zilveren Pad), de paden die vroeger als handelswegen werden gebruikt om Gran Canaria al wandelend te doorkruisen.
Por su parte, la ruta del queso mezcla gastronomía y deporte, ya que coincide con el camino de la plata y los senderos comerciales que antaño eran usados para atravesar Gran Canaria.Blauwe kaas(en andere zachte kazen zoals Camembert en kazen in Mexicaanse stijl zoals queso fresco en queso blanco) kunnen leiden tot door voedsel overgedragen ziekten.
El queso azul(y otros quesos blandos como el Camembert y los quesos de estilo mexicano como el queso fresco y el queso blanco) pueden provocar enfermedades transmitidas por los alimentos.Uren later, huid stijf en rood, keerden we terug naar het Stoke-huis met de plannen om niets te doen, maar FOMO kreeg het beter van ik en ik gingen in plaats daarvan oppad met wat andere Stokies op de Montjuic met pan, queso y cervezas(brood, kaas en natuurlijk bier).
Horas más tarde, con la piel rígida y roja, regresamos a la casa de Stoke con planes de no hacer nada, pero FOMO logró lo mejor de Yo y yo, en cambio, nos pusimos a caminar con otros Stokies en Montjuic con pan, queso y cervezas(pan, queso y, por supuesto, cervezas).Veel populaire Mexicaanse gerechten omvatten queso fresco, dus het is belangrijk om te vragen restaurants over de ingrediënten in de plaat die u bestellen als je uit eten gaat.
Muchos de los platos populares de México incluyen el queso fresco por lo que es importante preguntar acerca de los restaurantes los ingredientes en la placa de su orden, si se come fuera.Dit is al de productie van de gouden medaille behaald in het kader van de officiële competitie Agrocanarias 2017, event, georganiseerd door het ministerie van Landbouw, Vee, Visserij en wateren van de Canarische Eilanden regering, via de Canarische Institute of Food Quality(ICCA) Wat, eindelijk,Hij heeft de vermelding van'Best Queso de Canarias' verkregen.
Esta ha sido la producción con Gran Medalla de Oro más puntuada en el marco del Concurso Oficial Agrocanarias 2017, certamen organizado por la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias, a través del Instituto Canario de Calidad Agroalimentaria(ICCA) que, finalmente,ha obtenido la mención de‘Mejor Queso de Canarias'.(1) Spanje heeft op grond van artikel 5 van Verordening(EEG)nr. 2081/92 bij de Commissie voor twee benamingen,"Queso de Murcia al vino" en"Queso de Murcia", een aanvraag tot registratie als beschermde oorsprongsbenaming ingediend.
(1) De conformidad con el artículo 5 del Reglamento(CEE) n° 2081/92, España trasmitió a la Comisión dos solicitudes de registro comodenominación de origen protegida(DOP) para las denominaciones"Queso de Murcia al vino" y"Queso de Murcia".In de omgeving is het Museum van el queso 'Ecomuseum van La Alcogida interessant voor degenen die ook willen geschiedenis van het eiland weet dan als u van wandelen of fietsen op het platteland terwijl ze semi -arido het geeft altijd een aantal onverwachte verrassingen hier 'en er zijn in feite vaak kleine verborgen oases, kamelen in de tuinen van een aantal cottage, eekhoorns ergens anders ancora.
Muy cerca se encuentra el Museo de el Queso'Ecomuseo de la Alcogida interesante para aquellos que quieren conocer la historia de la isla, entonces si te gusta caminar o ir en bicicleta al campo, mientras que semi-arido siempre se da alguna sorpresa inesperada aquí'y hay, de hecho, a menudo pequeños oasis ocultos, camellos en los jardines de alguna casa, ardillas por todas partes y más ancora.De ster van het project was het ontwerpen van drie routes per auto; maar vanuit de Agglomeratie werd gedacht, twee wandelroutes en een fietsroute te creëren, zodat bezoekers- zowel lokale als buitenlandse- een complete ervaring kunnen opdoen en genieten op basis van de kaas in het Noorden van Gran Canaria, dat de enige oorsprongsbenaming van het eiland heeft: El Queso de Flor de Guía, en: Queso de Guía.
La estrella del proyecto fue el diseño de tres rutas por coche, pero desde la Mancomunidad se pensó en crear dos rutas a pie y una en bicicleta para que los visitantes, tanto locales como extranjeros, puedan disfrutar de una EXPERIENCIA completa basada en el queso en el Norte de Gran Canaria, que tiene la gran suerte de tener la única DO de Quesos de la Isla: El Queso de Flor de Guía y Queso de Guía.Dit bericht is geplaatst in huis, Restaurants& Food en gelabeld Barcelona voedsel, Barcelona tapas,bombas de queso barcelona, catalaanse worst barcelona, croquetas barcelona, eten in barcelona, pan con tomate barcelona, patatas bravas Barcelona, verblijf in Barcelona, tapas, dingen te doen in Barcelona, Tortilla de patatas barcelona, een bezoek aan Barcelona, waar te eten in Barcelona. Bookmark de permalink.
Esta entrada fue publicada en Inicio, Restaurantes y Alimentos y etiquetado de alimentos de Barcelona, de tapas en Barcelona,bombas de queso barcelona, salchichas catalán barcelona, croquetas barcelona, comer en barcelona, pan con tomate barcelona, patatas bravas barcelona, estancia en Barcelona, de tapas, las cosas que hacer en barcelona, Tortilla de patatas barcelona, visite Barcelona, donde comer en barcelona. Guarda el enlace permanente.Tot aanvulling van de bijlage bij Verordening(EG) nr. 2400/96 betreffende de inschrijving van bepaalde benamingen in het"Register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen" bedoeld in Verordening(EEG) nr. 2081/92 van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen(Queso de Murcia al vino- Queso de Murcia).
Que completa el anexo del Reglamento(CE) n° 2400/96 relativo a la inscripción de determinadas denominaciones en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas establecido en el Reglamento(CEE) n° 2081/92 del Consejo relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios(Queso de Murcia al vino- Queso de Murcia).Tot aanvulling van de bijlage bij Verordening(EG) nr. 2400/96 betreffende de inschrijving van bepaalde benamingen in het"Register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen" bedoeld in Verordening(EEG) nr. 2081/92 van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen(Gailtaler Speck, Morbier, Queso Palmero of Queso de la Palma, Exeretiko partheno eleolado Thrapsano, Turrón de Agramunt of Torró d'Agramunt).
Que completa el anexo del Reglamento(CE) n° 2400/96 relativo a la inscripción de determinadas denominaciones en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas establecido en el Reglamento(CEE) n° 2081/92 del Consejo, relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios(Gailtaler Speck, Morbier, Queso Palmero o Queso de la Palma, Aceite de oliva virgen extra Thrapsano, Turrón de Agramunt o Torró d'Agramunt).
