Voorbeelden van het gebruik van Quick-step in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Probeer zeker de Floor Advisor van Quick-Step!
¡Pues asegúrese Quick-Step neemt het beschermen van je vloer ernstig serieus.
A Quick-Step, nos tomamos muy en serio la protección de sus tierras.De dagwinst was voor de Colombiaan Fernando Gaviria(Quick-Step Floors).
Quick-Step heeft een passie voor hoogwaardige vloeren… en wielrennen.
A Quick-Step le apasionan los suelos de calidad… y el ciclismo.Houten vloerbekleding van Quick-Step is ontworpen om de tand des tijds te doorstaan.
El suelo Quick-Step is gepassioneerd door vloeren… en door de professionele wielersport.
A Quick-Step le apasionan los suelos de calidad… y el ciclismo profesional.Majestic biedt je de langste, breedste en meest luxueuze vloerplanken uit de hele Quick-Step collectie.
MAJESTIC le ofrece los suelos más largos, amplios y lujosos de la colección QUICK-STEP.Het gamma van de Quick-Step Eligna Wide geeft de Eligna collectie een extra dimensie.
La gama ELIGNA WIDE de QUICK-STEP de tamaño mediano ofrece unas dimensiones mayores a la colección ELIGNA.Profwielrenner Iljo Keisse enzijn vrouw An-Sofie Zenner kozen bij de verbouwing van hun woning voor de Palazzo-parketvloeren van Quick-Step.
El ciclista profesional Iljo Keissey su esposa An-Sofie Zenner eligieron en la reforma de su vivienda los suelos de parquet Palazzo de Quick-Step.Lees onze'Quick-Step stories'> Laat je inspireren, vraag een brochure aan> Wij maken gebruik van cookies.
Lea las historias acerca de Quick-Step> Solicite un folleto y llénese Door markttrends en innovaties nauwgezet op te volgen, werd Quick-Step marktleider in laminaatvloeren, zowel in het VK als daarbuiten.
Al mantenerse al día en innovaciones y tendencias, Quick-Step se ha convertido en líder del mercado de los suelos laminados, tanto en el Reino Unido como fuera de este país.Home> Quick-Step stories> Archief> Europese standaarden helpen bij het vinden van kwaliteitsvolle laminaatvloeren.
Inicio> Historias de Quick-Step> Archivo> Las normas de la UE le ayudarán a encontrar un suelo laminado de calidad.Kies uit een ruim assortiment speciaal ontwikkelde Quick-Step tools voor plaatsing en afwerking die je het leven heel wat makkelijker zullen maken.
Elija entre la amplia variedad Quick-Step is ervan overtuigd dat ‘de wereld waarin je wilt wonen' meer is dan een wereld van mooie interieurs.
En Quick-Step, estamos convencidos de que el«mundo Het nieuwe partnerschap tussen Quick-Step en Mapei tilt jouw vinylvloeren naar nieuwe hoogtes als wandbekleding- zelfs voor in de douche!
La nueva alianza entre Quick-Step y Mapei le permite llevar sus suelos de vinilo a nuevas alturas, incluso en la ducha, como revestimiento de paredes!Quick-Step vloeren behouden jaar na jaar hun originele kleur als ze worden blootgesteld aan normale niveaus van(zon)licht.
Los suelos laminados de QUICK-STEP conservan el tono original año tras año al ser expuestos a niveles normales Houten vloerbekleding van Quick-Step kan ook gebruikt worden om makkelijk alle soorten trappen af te werken of te renoveren.
Los suelos Quick-Step parketvloeren- met uitzondering van es en beuk- zijn geschikt voor plaatsing op traditionele vloerverwarming.
Los suelos de parquet Quick-Step, a excepción del fresno y la haya, son aptos para su colocación sobre sistemas de calefacción por suelo radiante tradicionales.Volgens professionele plaatsers kun je houten Quick-Step vloeren tot zelfs 30% sneller plaatsen dan houten vloerbekleding met traditionele plaatsingswijzen.
Los instaladores profesionales afirman quees posible colocar el suelo de parquet de Quick-Step un 30% más rápido que los suelos de parquet con métodos de instalación tradicionales.De elegante Quick-Step Perspective collectie wordt gekenmerkt door een perfecte balans tussen de planklengte en de plankbreedte.
La elegante colección Perspective de Quick-Step se caracteriza por su perfecto equilibrio entre el largo y el ancho Professionele plaatsers zeggen dat je Quick-Step houten vloeren tot 30% sneller kunt plaatsen dan een houten vloer met traditionele plaatsingsmethoden.
Los instaladores profesionales afirman quepueden colocar los suelos de madera Quick-Step a una velocidad un 30% superior a los suelos de madera con métodos de instalación tradicionales.Het Quick-Step Floors Cycling Team start hun sportseizoen 2018 tijdens de Santos Tour Down Under in Australia a. s. dinsdag 16 januari 2018.
El equipo Quick-Step Floors Cycling comenzará la temporada 2018 en la carrera Santos Tour Down Under en Australia, el martes 16 de enero 2018.Laminaatvloeren van Quick-Step bestaan uit kernplaten met vezels met hoge dichtheid(HDF) die we zelf vervaardigen.
Los suelos laminados de Quick-Step constan de un núcleo formado por paneles de fibra de alta densidad(HDF) de fabricación propia.Quick-Step biedt langdurige garantie op al zijn vloerbekleding, van 20 jaar op luxevinyl tot 25 jaar op de meeste laminaatopties.
Quick-Step ofrece garantía a largo plazo para todas las opciones de suelo, desde 20 años para el vinilo hasta 25 años para la mayoría de las opciones de laminados.In dit herfst-winterseizoen heeft Quick-Step over alle mogelijkheden nagedacht en een nieuwe collectie parketvloeren gepresenteerd, maar ook laminaat- en vinylvloeren.
En esta temporada otoño invierno Quick-Step ha pensado en todas las posibilidades y ha presentado una nueva colección de suelos de parqué, pero también suelos laminados y de vinilo.Quick-Step screent zorgvuldig alle toeleveranciers om zeker te zijn van de ecologische oorsprong van het gebruikte hout.
En Quick-Step somos respetuosos con el medio ambiente, por eso examinamos cuidadosamente todos los proveedores para comprobar el origen ecológico de toda la madera que se utiliza.Afhankelijk van de Quick-Step Livyn vloerbekleding die je hart gestolen heeft, kan je kiezen tussen een zwevende of gelijmde plaatsing.
En función del suelo Livyn de Quick-Step del que se haya enamorado, podrá elegir entre una instalación flotante o encolada.Quick-Step Livyn is een collectie van luxueuze vinylvloeren die het natuurlijke uitzicht en gevoel van hout en steen combineert met alle praktische voordelen van vinyltegels.
La exclusiva colección Met Incizo presenteert Quick-Step het eerste multifunctionele profiel dat kan gebruikt worden als afwerkingsprofiel voor vloeren en trappen.
Con Incizo, Quick-Step presenta el primer perfil polivalente que puede utilizarse como un perfil de acabado para suelos y escaleras.Dankzij het Quick-Step interieuradvies en de nieuwste generatie laminaat transformeerden ze de ruimte tot een ‘Impressive' master bedroom.
Gracias a la asesoría para decoración 
