Wat Betekent RAMBALDI in het Spaans - Spaans Vertaling

• rambaldi

Voorbeelden van het gebruik van Rambaldi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een typische Rambaldi.
Clásico de Rambaldi.

Het ging Rambaldi om een puzzel.
El verdadero fin de Rambaldi es un rompecabezas.

Niemand op de wereld weet meer over Milo Rambaldi.
No hay otro en el mundo que sepa más sobre Milo Rambaldi.

Alles aan Rambaldi is vreemd.
Todo lo que concierne a Milo Rambaldi me parece extraño.

Hij was nog nooit zo toegewijd. Ook niet aan Rambaldi?
Quiero decir, nunca lo había visto tan dedicado a algo.

Voor aanhangers van Rambaldi was dit de Heilige Graal.
Para los seguidores de Rambaldi, esto era el Sagrado Grial.

Hoe gek het ook klinkt, volgens hem zoeken we Rambaldi.
Suena como una locura dijo que estábamos buscando a Rambaldi.

Uw begeerte naar alles wat Rambaldi betreft, is bijna legendarisch.
Su apetito por todo lo de Rambaldi es casi legendario.

Ze waren geïnteresseerd in m'n kennis van Rambaldi.
Me dijo que estaba interesado en mi conocimiento sobre Milo Rambaldi.

Volgens Rambaldi heeft de vrouw Monte Sebacio nooit gezien.
Según Rambaldi, la mujer de la profecía nunca habrá visto el Subasio.

In 't medisch onderzoek zochten ze drie afwijkingen die Rambaldi noemt.
Las pruebas médicas eran para comprobar tres anomalías mencionadas por Rambaldi.

Nu kun je Rambaldi ontrafelen en je dochter hebben.
Por fin puedes seguir a Rambaldi y tener a tu hija al mismo tiempo.

Hij was een meesterklokkenmaker, de enige met wie Rambaldi samenwerkte.
Donato era un maestro relojero pero además fue el único hombre que colaboró con Milo Rambaldi.

Rambaldi heeft 't over het overwinnen van weefseldegeneratie.
Traduje el texto y Rambaldi hablaba de vencer la degeneración de los tejidos.

Zoals je weet, was Rambaldi geobsedeerd door onsterfelijkheid.
Como sabes, la inmortalidad fue una de las obsesiones de Rambaldi.

Rambaldi was een 15e-eeuwse ziener die de toekomst kon voorspellen.
Milo Rambaldi fue un visionario del siglo XV con una habilidad increíble para predecir el futuro.

Ik hoorde het eerst van Rambaldi toen ik bij de genietroepen zat.
La primera vez que oí el nombre de Rambaldi trabajaba para el cuerpo de Ingenieros de la Armada.

Douglas Trumbull was verantwoordelijk voor de visuele effecten in de film, terwijl Carlo Rambaldi de aliens ontwierp.
Douglas Trumbull fue el supervisor de efectos visuales y Carlo Rambaldi diseñó a los extraterrestres.

Volgens ons Rambaldi-archief heeft Rambaldi die klok zelf besteld.
En nuestro archivo hay una referencia a Donato. Rambaldi le encargó el reloj en persona.

Er lag geen enkel voorwerp van Rambaldi bij de Alliantie.
Todos los edificios de la Alianza han sido registrados y no hemos encontrado ni un sólo artefacto de Rambaldi todavía.

Volgens Rambaldi heeft diegene uit de voorspelling de Sebacio niet gezien.
Según Rambaldi, esa mujer, el sujeto de esa profecía nunca habrá visto el Monte Subasio.

Douglas Trumbull was verantwoordelijk voor de visuele effecten in de film, terwijl Carlo Rambaldi de aliens ontwierp.
Douglas Trumbull fue el supervisor de efectos visuales, mientras que Carlo Rambaldi diseñó a los extraterrestres.

Daarin voorspelt Rambaldi dat iemand een Reiziger, rechtstreeks met hem in contact kan komen.
En él, Rambaldi profetizaba que habría una persona un Pasajero que sería capaz de servir como conducto directo hacia él.

Ik wil je al m'n bezittingen en contacten verkopen alle stukken van Rambaldi die ik heb verzameld. Alles.
Que querría venderte mis empleados mis contactos todos los artefactos de Rambaldi que he obtenido en los últimos treinta años, todo.

Rambaldi en z'n volgelingen kunnen overal op de aarde geweest zijn om z'n creaties te verbergen.
Sydney que no hay ningún lugar en la tierra a la que Rambaldi o sus seguidores no irían para ocultar una de sus creaciones.

In de papieren van de senator vonden we bewijs dat hij 't laatste jaar met jou contact heeft gehad over Rambaldi.
Entre los efectos personales del senador se han encontrado pruebas que indican que estos años le consultó a propósito de la obra de Rambaldi.

Rambaldi schreef,'Als bloedrode paarden door de straten rennen en engelen uit de lucht vallen, zullen de Uitverkorene en de Passagier vechten.'.
Rambaldi escribió,"Cuando los caballos rojo-sangre recorran las calles y los Ángeles caigan del cielo el Elegido y el Pasajero se enfrentarán.".

Dingen zeer interessant dankzij de uitvindingen van Milo Rambaldi, een profeet en wetenschapper van XV eeuw, dat Sydney gebruikt voor hun doeleinden.
Las cosas se ponen muy interesantes gracias a los inventos de Milo Rambaldi, un profeta científico del siglo XV, que Sydney utiliza para sus fines.

Dat zal best. Maar in de persoonlijke papieren van de senator vonden we bewijs dat hij het afgelopen jaar met jou contact heeft gehad over Rambaldi.
Estoy seguro de que le gustaría pero entre los efectos personales del Senador descubrimos evidencias de que en estos años le ha estado consultando sobre el trabajo de Rambaldi.

Rambaldi codeerde veel van z'n ontdekkingen. Of hij verdeelde ze, zodat wanneer er een los deel gevonden werd de echte betekenis van z'n werk verborgen bleef.
Rambaldi encriptó muchos de sus descubrimientos o los dividió en piezas para que sí las autoridades descubrían una sola el significado real de su trabajo no pudiera ser revelado.

Hoe "rambaldi" te gebruiken in een Nederlands zin

Men komt te weten dat Anna de Rambaldi pagina laat onderzoeken op een verborgen boodschap.

Rambaldi vond digitale effecten levenloos en plat, „alsof een goochelaar al zijn trucs laat zien”.

Rambaldi stond aan de wieg van het ruimtewezen en is dan ook de geestelijk vader.

zijn ook de drie Oscars te zien die Carlo Rambaldi voor zijn werk mocht ontvangen.

Voor zijn werk als schepper en animator van het aandoenlijke ruimtewezen ontving Rambaldi een Oscar.

In de filmwereld wordt Rambaldi geprezen om zijn artistieke vaardigheden, zijn autenthiciteit en ongelofelijke creativiteit.

Regisseur : Julien Rambaldi Cast : Marc Zinga, Aïssa Maïga, Jonathan Lambert Top 5 : 1.

Rambaldi liet als eerste de basiliek van Sant’Apollinare in Ravenna nabouwen als eerbetoon aan zijn geboortestad.

Hoe "rambaldi" te gebruiken in een Spaans zin

Página 47, Milo Rambaldi y compañía, jaja.?

El gran invento de Rambaldi se compone de 47 piezas, inventos más pequeños.

Yeo and Rambaldi were appointed liquidators of Convector Grain on August 26, 2013.

Well, for Grodin and Rambaldi and Baker’s work alone, it should be remembered.

Carlo Rambaldi y el monstruo de la Posesión (Película de 1981).

Sin embargo, ningún artefactos de Rambaldi es encontrado en los cuarteles SD.

No obstante, el parto del muñeco le costó a Rambaldi más de 5.

Estos, fanáticos de las profecías de Rambaldi están empeñados en llevarlas a cabo.

Pero, ~que hacen Spielberg y Rambaldi con la informidad fisica de sus monstruitos?

Rambaldi received a Special Achievement Academy Award for visual effects.