Wat Betekent RATEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• ratas

Voorbeelden van het gebruik van Raten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ja, in die gele raten.
Sí, en los panales de color amarillo.

M'n vrouw hoorde raten op zolder, altijd voor 'n belangrijk college.
Mi esposa oía ratas en el desván la noche antes de una clase importante.

De natuurlijke schikking van de raten.
La colocación natural de los panales.

Noteer dat een lid van de expeditie raten op zolder heeft gemeld.
Anota en el diario que un miembro de la expedición oyó ratas en el desván.

De raten waarin ze het opslaan worden constant bewaakt door de bijen.
Los panales en los que la almacenan están continuamente vigilados por las abejas.

Zijn naam is Housel en hij ontdekte dat de bijen hun raten volgens een specifiek systeem bouwen.
El se llama Michael Housel y ha encontrado que las abejas construyen sus panales en un cierto orden.

De plastic raten vervangen we zo spoedig mogelijk door 4,9 mm kunstraat.
Tan pronto como sea posible los cuadros de plástico se sustituyen por cera estampada de 4,9 mm.

Xi de vernietiging van bijen in de raten als methode voor de winning van bijenteeltproducten, is verboden;
Xi esta prohibida la destrucción de abejas en los panales como método de recolección de los productos de la colmena;

Raten kunnen optioneel worden voorzien van een flens, zodat de Honeycomb na montage vormen één geheel vorm met de afgeschermde ruimte(fig 88.1 en fig. 88.2).
Los panales opcionalmente pueden estar provistas de una brida de manera que el nido de abeja después de montar formas una forma entera con el recinto blindado( figura 88.1 y fig. 88.2).

Zeer belangrijk: men moet zich eigen maken, tijdens elke inspectie raten met meer dan 10% darreneitjes weg te nemen en aan de buitenkant te hangen en als ze vervolgens met honing zijn gevuld ze te elimineren.
Muy importante: Hay que acostumbrarse en cada inspección en las colmenas de sacar panales que tienen más que del 10% de cria de zánganos, colgarlos en los extremos y lluego cuando se llenan de miel, los sacamos.

De honing in de raten voedt de jongen én de hele kolonie… als het weer te koud wordt, of als er droogte is.
La miel en sus panales provee comida para sus crías y para toda la colmena si el tiempo se vuelve frío o hay una sequía.

Voor de bescherming van ramen, kasten en raten, met name tegen plaagorganismen, mogen alleen rodenticiden, gebruikt in vallen, en daarvoor geschikte producten en stoffen worden gebruikt die op grond van de artikelen 9 en 24 voor gebruik in de biologische productie zijn toegelaten;
Para la protección de los marcos, colmenas y panales, en particular frente a las plagas, únicamente se permitirán los rodenticidas, utilizados en trampas, y productos y sustancias adecuados autorizados de conformidad con los artículos 9 y 24 para su uso en la producción ecológica;

Bamboe riet?
¿Cañas de bambú?

Penelope riet en jessica rex neuken een paar mannen in een deel.
Penelope reed y jessica rex follan a un par de hombres en una parte.

Wist je dat ratten flexibele gewrichten hebben?
¿Sabías que los roedores tienen esqueletos con uniones flexibles?

Stelletje ratten!
Rata de la Bahía!

Er hebben ratten in de kastjes gezeten.
¿Qué pasa? Una rata se ha metido en los gabinetes.

HK-Living Hanglamp riet large zwart 80 cm.
HK-Living Lámpara colgante Reed grandes negro de 80 cm.

Penelope riet en een man graag een grote heerlijke pik delen.
Penélope reed y un chico le gusta compartir una gran polla deliciosa.

Home/ Hanglamp riet large zwart 80 cm.
Inicio/ Lámpara colgante Reed grandes negro de 80 cm.

Misschien zijn het wel ratten of wel opossums.
Tal vez sean ratones… o murciélagos.

Mandenmakerij en palm riet.
La cestería de palma y caña.

Ontworpen voor Tenor of bariton saxofoon riet.
Diseñado para Tenor o barítono Saxophone cañas.

Vast ratten.
Quizá por las ratas.

Tommie riet.
Tommie reed.

In die tunnels ziten alleen ratten en nog meer ratten.
No hay nada en esos túneles excepto ratas y más ratas..

Pijn, gieten, riet.
Dolor, fundición, caña.

Oké, ratten dan.
De acuerdo, de acuerdo eran ratas.

Je doet nooit, nooit, jij ratten hond, prostituee slet!
Tu nunca, nunca, tu perro rata, puta reputa!

Zijn dat ratten?
¿Son ratas?

Hoe "raten" te gebruiken in een Nederlands zin

Einige Händler raten dazu, sich auf die.

Het komt uit de raten van kippen.

In gele raten zijn enkel vroegbloeiers aanwezig.

In groene raten groeien beide soorten drachtbomen.

Hiertussen werden raten gemonteerd met gegalvaniseerde bouten.

Ze maken raten van papierachtige, fijngekauwde houtvezels.

Alle raten zijn dan gekuist en hersteld.

Tijd voor Vreten Raten met De Kreeft.

De raten zijn opgebouwd uit (zeshoekige) cellen.

Donkere, bebroede raten lopen het grootste risico.

Hoe "ratas" te gebruiken in een Spaans zin

Donde hubo ratas siempre las habrá.

Las ratas pueden ser muy traicioneras.

Siempre aparecen ratas rastreras para aprovecharse.

¡Pero parecen unas ratas muy divertidas!

Que salgan todas las ratas corruptas.

¿Qué significa soñar con ratas pequeñas?

Las ratas están por todas partes.

Tras él, danzaban las ratas hechizadas.

Nosotros somos las pobres ratas que.

¿Qué significa soñar con ratas grandes?