Voorbeelden van het gebruik van Raten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een nest bevat 4 tot 12 raten.
Het nest kan tot 12 raten bevatten en meer dan een meter lang worden.
A nest may contain up to 12 combs and some nests are over 1 meter long.De natuurlijke schikking van de raten.
The natural arrangement of the combs.De raten waarin ze het opslaan worden constant bewaakt door de bijen.
The combs in which they store it are continuously guarded by the covering of bees.Daar wordt het stuifmeel opgeslagen in de raten.
Where the pollen is stored in the combs.
Je kan mijn blog daar ook volgen en raten, als je dat leuk vindt!
Superleuk als je mijn blog ook wilt volgen(en raten!).
I would love it if you would like to follow(and rate!).Noteer dat een lid van de expeditie raten op zolder heeft gemeld.
M'n vrouw hoorde raten op zolder, altijd voor 'n belangrijk college.
My wife used to hear rats in the attic, usually the nights before I had an important lecture.Vanaf dag 13 mag ze wasplaatjes zweten en raten bouwen.
De speler mag kiezen zo veel honing raten als hij kan, voordat hij de aanslag.
The player gets to pick as many honey combs as he can before he hits the STOP.Zo creëerde Karen Vermeren een muurschildering met een herhaling van ontelbare raten.
For example, one of Vermeren's murals is a repetition of countless honeycombs.Noteer dat een lid van de expeditie raten op zolder heeft gemeld.
Of the expedition reported… rats in the attic. Put it down in the record that a member.
De uitgevende instellingen moeten om de drie jaar rouleren tussen de ratingbureaus die hen raten.
Issuers would have to rotate every three years between the agencies that rate them.Noteer dat een lid van de expeditie raten op zolder heeft gemeld.
That a member of the expedition reported rats in the attic. Alec, put it down in the record.Keymolen:“Maar we raten via Airbnb en Uber altijd alleen die andere persoon, nooit het bedrijf zelf.”.
Keymolen:“But on platforms like Airbnb and Uber, we only ever rate the other person- never the company itself.”.Later kan ze met de klieren aan haar achterlijf was produceren en raten bouwen.
Later she can then produce wax with the glands on her posterior and build honeycombs.Na het bouwen van een nieuwe woning met raten maakt de kersverse koningin een bruidsvlucht.
After building a new home with combs the brand new queen makes a nuptial flight.Eenmaal vol worden deze raten door de imker in een soort zwierder geplaatst en tijdens het ronddraaien wordt de honing uit de cellen geslingerd.
Once full, these combs are placed by the beekeeper in a kind of drum that employs centrifugal force to spin the honey out of the cells.gaten in de bijenkorf te dichten, de raten(celhokjes van de larven)
kasten en raten, met name tegen plaagorganismen,
hives and combs, in particular from pests,ratingbureaus belangenconflicten vermijden(zo mag een ratinganalist in dienst van een ratingbureau geen entiteit raten waarin deze een eigendomsbelang heeft) en voor de kwaliteit
conflicts of interests(for example, a rating analyst employed by a CRA should not rate an entity in which he/she has an ownership interest),En niet zomaar ratten, super ratten.
And not just any rats- super rats.Probeer je ratten in die doos te vangen?
You're trying to catch rats in this box,?Nu kwam een collega uit de VS op het idee raat van plastic te bouwen.
A colleague from the US had the Idea to build combs of plastic.Het zijn ratten, dat is New York.
It's New York. It's rats.Men heeft ratten in in Spanje, nietwaar?
You have rats in Spain, don't you?Omdat het navy ratten zijn. Waarom?
Why? Because they're Navy rats.Aten ratten zijn gezicht?
Rats ate his face?We hebben ratten in de garage.
We have rats in the garage.
