Wat Betekent REACTIE OP ANGST in het Spaans - Spaans Vertaling

la reacción a la tensión
respuesta a la ansiedad
respuesta al estrés
reacción a la ansiedad

Voorbeelden van het gebruik van Reactie op angst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Het is een reactie op angst.
Dat zijn de ingebakken strategieën die we ter beschikking hebben als reactie op angst.
De las estrategias infantiles que usamos en respuesta al miedo.
Er is een reden dat de reactie op angst de"vecht of vlucht" reactie wordt genoemd.
Hay una razón por la que la respuesta al miedo se llama respuesta de"lucha o huida".
Ze leven van angst en geweld-- de reactie op angst.
Se alimentan del miedo y la violencia, la reacción al miedo.
Rillen is een normale reactie op angst en/of een verlaging van de lichaamstemperatuur.
Temblar es una reacción normal ante el miedo y/o una reducción de la temperatura corporal.
Ze leven van angst en geweld-- de reactie op angst.
Se reproducen en el miedo y la violencia- la reacción de miedo.
Mogelijk als reactie op angsten zoals die van Israëlische onderzoekers over het risico van epidemieën in concentratiekamp Gaza die zich buiten het hek zouden kunnen verspreiden, heeft illegale Zionisten Staat Israël er laat mee ingestemd om de nieuwe watervoorziening voor Gaza te beperken.
Posiblemente en respuesta a temores como los expresados por los investigadores israelíes sobre el riesgo de que las epidemias en Gaza se extiendan más allá de la cerca, Israel acordó tardíamente limitar los nuevos suministros de agua para Gaza.
Dit is gerelateerd aan de productie van het hormoon adrenaline door het lichaam als reactie op angst.
Esto va relacionado a la producción de la hormona adrenalina por el cuerpo como respuesta al miedo.
Studies tonen aan dat CBD de hartslag en bloeddruk verlaagt als reactie op angst of stressvolle situaties.
Los estudios demuestran que la CDB reduce la frecuencia cardíaca y la presión arterial en respuesta a situaciones de ansiedad o estrés.
Maar het moet in gedachten worden gehouden dat onbewuste of onbezonnen acties van een persoon, die worden veroorzaakt door paniekaanvallen met een manifestatie van sterke angst,werken als een reactie op angst.
Pero debe tenerse en cuenta que las acciones inconscientes o imprudentes de una persona, que son causadas por ataques de pánico con la manifestación de ansiedad severa,actúan como respuesta al miedo.
De uitgebalanceerde hoeveelheid omega 6 en3 zal zeker verwerken die eicosanoïden wordt uitgescheiden in reactie op angst.
La cantidad bien equilibrada de ácidos grasos omega 6 y3 sin duda gestionar que eicosanoides se elimina en respuesta al estrés.
De uitgebalanceerde hoeveelheid omega 6 en3 zal zeker verwerken die eicosanoïden wordt uitgescheiden in reactie op angst.
La cantidad equilibrada de ácidos grasos omega 6 y3 administrará que eicosanoides se elimina en respuesta a la ansiedad.
De goed gebalanceerde hoeveelheid omega-6,evenals 3 zal zeker beheren welke eicosanoïden wordt weggedaan in reactie op angst.
La cantidad equilibrada de ácidos grasos omega 6,así como 3 se encargará de que eicosanoides se elimina en respuesta al estrés.
De gebalanceerde hoeveelheid omega 6 enook 3 zal beheren welke eicosanoïden wordt weggedaan als reactie op angst.
La cantidad bien equilibrada de ácidos grasos omega 6 ytambién 3 se harán cargo de que eicosanoides se elimina en respuesta a la tensión.
De uitgebalanceerde hoeveelheid omega 6 en3 zal zeker verwerken die eicosanoïden wordt uitgescheiden in reactie op angst.
La cantidad bien equilibrada de ácidos grasos omega 6,así como 3 gestionarán que eicosanoides se elimina en reacción a la ansiedad.
De uitgebalanceerde hoeveelheid omega 6 en3 zal bepalen welke eicosanoïden wordt uitgescheiden in reactie op angst.
La cantidad bien equilibrada de ácidos grasos omega 6 y3 se encargará de que eicosanoides se elimina en la reacción a la tensión.
De gebalanceerde hoeveelheid omega 6 enook 3 zal beheren welke eicosanoïden wordt weggedaan als reactie op angst.
La cantidad equilibrada de ácidos grasos omega 6 ytambién 3 gestionarán que eicosanoides se deshecho de en respuesta a la ansiedad.
De gebalanceerde hoeveelheid omega 6 en3 zal zeker bepalen welke eicosanoïden wordt uitgescheiden in reactie op angst.
La cantidad equilibrada de ácidos grasos omega 6 ytambién 3 ciertamente manejar que eicosanoides se deshecho de en respuesta a la ansiedad.
De uitgebalanceerde hoeveelheid omega 6 en3 zal zeker verwerken die eicosanoïden wordt uitgescheiden in reactie op angst.
La cantidad equilibrada de ácidos grasos omega 6 ytambién 3 se harán cargo de que eicosanoides se elimina en la reacción a la tensión.
De uitgebalanceerde hoeveelheid omega 6 en3 zal zeker verwerken die eicosanoïden wordt uitgescheiden in reactie op angst.
La cantidad equilibrada de ácidos grasos omega 6 y3 sin duda gestionar que eicosanoides se elimina en la reacción al estrés y la ansiedad.
De goed gebalanceerde hoeveelheid omega-6,evenals 3 zal zeker beheren welke eicosanoïden wordt weggedaan in reactie op angst.
La cantidad bien equilibrada de ácidos grasos omega 6,así como 3 ciertamente gestionar que eicosanoides se deshecho de en reacción a la ansiedad.
De gebalanceerde hoeveelheid omega 6 en3 zal zeker verwerken die eicosanoïden wordt weggedaan als reactie op angst.
La cantidad bien equilibrada de ácidos grasos omega 6,así como 3 ciertamente gestionar que eicosanoides se deshecho de en reacción a la ansiedad.
De uitgebalanceerde hoeveelheid omega 6 en3 zal bepalen welke eicosanoïden wordt uitgescheiden in reactie op angst.
La cantidad bien equilibrada de ácidos grasos omega 6 ytambién 3 ciertamente gestionar que eicosanoides se elimina en respuesta al estrés y la ansiedad.
De goed gebalanceerde hoeveelheid omega-6,evenals 3 zal zeker beheren welke eicosanoïden wordt weggedaan in reactie op angst.
La cantidad bien equilibrada de ácidos grasosomega 6 y también 3 ciertamente manejar que eicosanoides se elimina en la reacción a la tensión.
De uitgebalanceerde hoeveelheid omega 6 en3 zal zeker verwerken die eicosanoïden wordt uitgescheiden in reactie op angst.
La cantidad bien equilibrada de ácidos grasos omega 6 ytambién 3 ciertamente gestionar que eicosanoides se elimina en respuesta al estrés y la ansiedad.
De goed gebalanceerde hoeveelheid omega-6,evenals 3 zal zeker beheren welke eicosanoïden wordt weggedaan in reactie op angst.
La cantidad bien equilibrada de ácidos grasos omega 6 ytambién 3 ciertamente gestionar que eicosanoides se elimina en respuesta al estrés y la ansiedad.
Ongeveer 1% van de mensen in de VS lijden aan trichotillomanie, een aandoening die ervoor zorgt dat ze hun eigen haren uit te trekken,vaak in reactie op angst.
Alrededor del 1% de las personas en los EE.UU. Sufren de tricotilomanía, un trastorno que hace que se retiren su propio cabello,a menudo en respuesta a la ansiedad.
Ochtend licht creëert positieve veranderingen in de hersenen, waardoor onze reacties op angst en woede steeds minder worden.
Luz de la mañana crea cambios positivos en el cerebro, lo que hace que nuestras reacciones al miedo y la ira disminuyan cada vez menos.
Angst(die gepaard gaat met reacties op angst en die reacties uitlokt) heeft een stimulerende werking op het zenuwstelsel, waardoor reacties op angst worden veroorzaakt.
La ansiedad(la cual está conectada al miedo y desencadena respuestas a este) hace que el sistema nervioso se ponga en alerta, lo cual desencadena la respuesta al miedo.
In het bijzonder openbaart de studie dat gen expressie veranderingen in de amygdala,een regio van de hersenen bekend om te spelen een rol in het bemiddelen van reacties op angst en stress, gekoppeld aan de gedragsveranderingen zijn.
Específicamente, el estudio revela que los cambios de expresión génica en la amígdala,una región del cerebro conocida por desempeñar un papel en la mediación de las respuestas para el miedo y el estrés, son asociados con los cambios de comportamiento.
Uitslagen: 731, Tijd: 0.0462

Hoe "reactie op angst" te gebruiken in een Nederlands zin

Hyperventilatie als reactie op angst of stress komt veel voor.
Denk hierbij aan verkramping als reactie op angst en nervositeit.
Een natuurlijke reactie op angst is vluchten, vechten of bevriezen.
Neuspeuteren is vaak een reactie op angst of een andere emotie.
Onze reactie op angst is willen beheersen, nog meer controle houden.
Vaak is het een reactie op angst of als ik schrik?
Onze reactie op angst is wel hetzelfde als op gevaar: verzet.
Angst voor nog een missed abortion Je reactie op Angst missed abortion
Doe je handen wit worden als reactie op angst of koude temperaturen?
Als reactie op angst of onrust ontstaan er dwangmatige handelingen of gedachten.

Hoe "respuesta a la ansiedad, respuesta al miedo" te gebruiken in een Spaans zin

– Es una respuesta a la ansiedad ya que relaja la musculatura.
Las religiones nacieron como respuesta al miedo a lo desconocido.
Pues porque, aunque sea falsa, dan una respuesta al miedo e incertidumbre que generan situaciones como la COVID-19.?
En la ansiedad, la respuesta al miedo aumenta sin ningún peligro real.
Tiene un role primordial a la hora de desencadenar la respuesta al miedo o terror.
De hecho, el concepto del Range Rover original fue la respuesta al miedo de sufrir una crisis de ventas.
Es una potente respuesta al miedo que aumenta mas el rendimiento de los corredores.
;) Lo cierto es que nuestra respuesta al miedo no se suele hacerse esperar.
Da respuesta a la ansiedad desequilibrio, dependencias, ambición, falta de alegría, etc.
Esto es a menudo una respuesta al miedo y/o al dolor.

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans