Wat Betekent REALITY CHECK in het Spaans - Spaans Vertaling

• verificación de la realidad
• reality check
• comprobación de la realidad
• revisión de la realidad
• control de la realidad

Voorbeelden van het gebruik van Reality check in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het noemt"reality check".
Se llama Reality Check.

Reality Check: niet iedereen verdient een bonus.
Reality Check: no todos merecen una bonificación.

Klaar voor een reality check?
Listo para un chequeo de la realidad?

Reality Check: is het grote plaatje echt realistisch?
Reality Check:¿El panorama es realmente realista?

Nu voor een reality check.
Ahora para una verificación de la realidad.

Reality Check- Een nieuw brandstofbesparend apparaat.
Reality Check- Un nuevo dispositivo de ahorro de combustible.

Heb je behoefte aan goed advies of een reality check?
¿Necesitas algún buen consejo o un control de la realidad?

Reality Check: een nieuwe week, een nieuwe waarheid.
Comprobación de la realidad: una nueva semana, una nueva verdad.

Na referendum homohuwelijk:'Kerk in Ierland heeft reality check nodig'.
Matrimonio gay en Irlanda:"Iglesia Católica necesita una revisión de realidad".

Reality Check! 4 Reisvoorspellingen voor 2018.
¡Comprobación de realidad! 4 predicciones de viaje para 2018.

Maar laten wij ons een reality check, hebben we gezien de armen van dit land.
Pero vamos a tener una verificación de la realidad, hemos visto a los pobres de este país.

Reality Check: hoe zorg je voor je eigen manier van denken.
Reality Check: Cómo tomar el cuidado de su propio pensamiento.

Als hij bedoelt dat Joden trouw aan hem moeten zijn, dan heeft Trump een reality check nodig.”.
Si se trata de que los judíos sean‘leales'a él, entonces Trump necesita un control de la realidad.

Reality Check: 300 calorieën kip eten is niet hetzelfde als 300 calorieën cake eten.
Verificación de la realidad: Comer 300 calorías de pollo no es lo mismo que comer 300 calorías de pastel.

Dit aspect is niet echt deel van de formule, maar dient als een reality check op het doel.
Esta dimensión no es realmente parte de la fórmula, sino que sirve como una verificación de la realidad en la meta.

Reality check: de levensverwachting in Gaza is niet afgenomen en de blokkade bestaat niet meer.
Verificación de la realidad: la esperanza de vida en Gaza no ha disminuido, y el bloqueo ya no existe.

Ten eerste, wil je dit kleine artikel voor een reality check te lezen: De 500 meest voorkomende wachtwoorden.
Primero, querrá leer este pequeño artículo para una verificación de la realidad: Las 500 contraseñas más comunes.

Reality check: de levensverwachting in Gaza is niet afgenomen en de blokkade bestaat niet meer.
Verificación de la realidad: Las esperanzas de vida en Gaza no han disminuido y el bloqueo ya no existe.

Inderdaad, weg van Westminster, beide groepen kiezers hebben blijkbaar om een reality check gevraagd.
De hecho, lejos de Westminster, ambos grupos de votantes aparentemente han estado solicitando una verificación de la realidad.

Reality Check: Het is geen schok dat Paleo een van de meest gegoogelde diëten van de afgelopen jaren is.
Verificación de la realidad: No sorprende que Paleo sea una de las dietas más buscadas en Google en los últimos años.

Reizen biedt je natuurlijk niet meer dan een korte reality check en ik bezocht Caracas hoofdzakelijk om data te verzamelen over de economie.
Travel ofrece poco más que una revisión de la realidad, por supuesto, y visité Caracas principalmente para recopilar datos sobre la economía.

Ford Reality Check is de eerste app voor het Google Daydream VR-platform die erop is gericht om jonge bestuurders voor te lichten.
Ford Reality Check es la primera aplicación de la plataforma Google Daydream VR enfocada en la educación de jóvenes conductores.

Reizen biedt je natuurlijk niet meer dan een korte reality check en ik bezocht Caracas hoofdzakelijk om data te verzamelen over de economie.
Por supuesto, el recorrido ofrece poco más que una revisión de la realidad, y visité Caracas principalmente para recopilar datos sobre la economía.

Deze reality check vraagt je misschien om bepaalde activiteiten of relaties weg te knippen die je niet ondersteunen of niet je hogere ambities weerspiegelen.
Esta verificación de la realidad puede estar pidiéndole que elimine ciertas actividades o relaciones que no lo apoyan o no reflejan sus aspiraciones más altas.

Reizen biedt je natuurlijk niet meer dan een korte reality check en ik bezocht Caracas hoofdzakelijk om data te verzamelen over de economie.
El viaje ofrecía un poco más que una revisión de la realidad, por supuesto, y yo visité Caracas principalmente para recopilar datos sobre la economía.

Reality Check: Terwijl chugging van water en rennen van en naar de badkamer hand in hand gaan, chugging water en gewichtsverlies niet.
Verificación de la realidad: Mientras que tomar agua y correr hacia y desde el baño van de la mano, el agua y la pérdida de peso no lo hacen.

We hebben niet alleen te gaan door middel van studies, maar ook de PhenQ beoordelingen van klanten die ons de reality check kon geven in de aptest manier mogelijk.
No solo estamos estudiando, sino también PhenQ comenta de los clientes que podrían darnos el control de la realidad lo más adecuado posible.

U kunt de Reality Check op ieder moment deactiveren door deze mogelijkheid in het pop-upvenster te selecteren.
Podrá desactivar la comprobación de la realidad en cualquier momento optando por salir del sistema en la ventana emergente.

Als je na deze reality check besluit dat je nog steeds uitgeknipt bent voor ondernemerschap, dan begint nu het echte werk.
Si, después de esta comprobación de la realidad, decides que todavía estás hecho para ser empresario, entonces ahora empieza el verdadero trabajo.

Reality Check: Zonder de juiste brandstof kun je niet zo lang of hard trainen als je nodig hebt als je een verschil in je lichaam wilt zien.
Verificación de la realidad: Sin el combustible adecuado, no podrás ejercitarte durante el tiempo o el esfuerzo que necesites si quieres ver una diferencia en tu cuerpo.

Hoe "reality check" te gebruiken in een Nederlands zin

Wel een goede reality check trouwens.

Een soort reality check was 't.

Code ismo reality check songtekst Aantal.

Theodore Dalrymple Reality check voor Europa.

Qua reality check kan dat tellen.

Zuchttttt… Thanks voor de reality check Xavier!

Turkse couppoging reality check voor de wisselkoers.

Daarom overtuigd die reality check ook niet.

Tijd voor een ware reality check dus.

Dat is een reality check voor iedereen.

Hoe "verificación de la realidad, comprobación de la realidad, revisión de la realidad" te gebruiken in een Spaans zin

Verificación de la realidad geopolítica En términos de los objetivos más amplios de política exterior de la UE, las implicaciones son igualmente severas.

La próxima vez que vea las luces de Remee (o su señal onírica preferida) realice esta comprobación de la realidad y usted estará lúcido en poco tiempo.

Verificación de la realidad ### Cuando tenga tiempo de la diversión puede pasar tan rápido, por lo que una hora puede parecer un minuto para ti.

"Fue realmente una verificación de la realidad de: ¿qué está pasando?

El replanteo consistirá en la comprobación de la realidad geométrica de la obra urbanizadora o de la parte de la misma que pretenda ejecutarse.

Verificación de la realidad Puede agregar un mensaje de verificación de la realidad a su cuenta.

El primer día después de registrarse hubo una dura comprobación de la realidad de lo peligroso que puede ser jugar en las olas del océano.

El motivo por el cual se desarrollan modelos financieros es para hacer una verificación de la realidad y convencerte a ti mismo de que existe la posibilidad de que la inversión sea rentable.

Prepárese para una revisión de la realidad cuando se trata de presupuestar para este gran día.

Antecedentes de lavado de dinero No siempre podemos adscribirse el límite de tiempo de la sesión o la verificación de la realidad en el tiempo prometido.