Voorbeelden van het gebruik van Refactoring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Refactoring 5 maanden geleden.
Refactoring 5 meses atrás.Bugreparaties en refactoring.
Tls. rb Refactoring 2 jaren geleden.
Tls. rb Refactoring hace 2 años.Is er een automatische refactoring inbegrepen?
¿Hay alguna refactorización automática incluida?Refactoring, integratie van KAddressBook/Kontact.
Refactorización, integración KAddressBook/ Kontact.Dientengevolge, voltooiing van PHP-code en PHP refactoring.
Como resultado, finalización de código PHP y refactorización de PHP.State. rb Refactoring 2 jaren geleden.
State. rb Refactoring hace 2 años.Een goede manier om te komen tot een goede integrale architectuur is refactoring.
Una de las maneras más saludables hacia una arquitectura integrante es la refactorización.Makefile refactoring 4 maanden geleden.
Makefile refactoring 6 meses atrás.Moed stelt ontwikkelaars in staat om comfortabel met refactoring hun code indien nodig te voelen.
La valentía le permite a los desarrolladores que se sientan cómodos con reconstruir su código cuando sea necesario.Refactoring is altijd een matige ervaring geweest in Xcode.
La refactorización siempre ha sido una experiencia mediocre en Xcode.Het biedt codeconclusie, syntax highlighting, intenties& inspecties, refactoring en codekwaliteitsanalyse.
Proporciona conclusión de código, resaltado de sintaxis, intenciones e inspecciones, refactorización y análisis de calidad de código.In de fase van refactoring is het primaire doel om code te delete.
En la fase de refactoring, el objetivo principal es delete código.Sommige van de eerlijkste programmeurs praten opserieuze toon over issues als technische schuld en doorlopende refactoring.
Algunos programadores serios hablan con tonosgraves acerca de temas como“deuda técnica” y“refactorización continua”.In de fase van refactoring ruim je de rommel op die je zojuist hebt gemaakt.
En la fase de refactoring, usted limpia el desastre que acaba de hacer.De cursus is bedoeld voor ervaren programmeurs die problemenwillen onderzoeken met betrekking tot het gebruik van patronen en refactoring.
El curso está diseñado para programadores experimentados que quieranexplorar temas relacionados con el uso de patrones y refactorización.Python-bowler: safe code refactoring for modern Python projects, 245 dagen in voorbereiding, laatste activiteit 190 dagen geleden.
Python-bowler: safe code refactoring for modern Python projects, 245 días en preparación, última actividad hace 190 días.Soms zal je vriendelijke IDE bestanden voor je hernoemen als onderdeel van een refactoring en dit natuurlijk niet doorgeven aan Subversion.
A veces su amistoso IDE renombrará archivos por usted como parte de un ejercicio de refactorización, y por supuesto no se lo dirá a Subversion.We spreken over refactoring wanneer we de bestaande code wijzigen(opschonen) om deze te optimaliseren zonder de functionaliteit ervan te wijzigen.
Hablamos de refactorización cuando cambiamos(limpiamos) el código existente para optimizarlo sin cambiar ninguna de sus funcionalidades.Het biedt SOAP Web Services functionele testen, REST API functionele testen, WSDL-dekking,testen van berichten en test refactoring.
Ofrece pruebas funcionales de servicios web SOAP, pruebas funcionales API REST, cobertura WSDL,pruebas de afirmación de mensajes y refactorización de pruebas.Dit betekent meestal refactoring en significante debugging, omdat maar weinig mensen zelfs half fatsoenlijk code te schrijven hun eerste keer.
Esto generalmente significa una refacturación y una depuración significativa, ya que muy pocas personas escriben código incluso decente la primera vez.Het biedt SOAP Web Services functionele testen, rust API functionele testen, WSDL dekking,bericht bewering testen en testen refactoring.
Ofrece pruebas funcionales de servicios web SOAP, pruebas funcionales API REST, cobertura WSDL,pruebas de afirmación de mensajes y refactorización de pruebas.Als u voldoende test dekking, kunt u grote refactoring, bug fixing doen of functies toe te voegen snel met veel minder angst voor de invoering van andere problemen.
Si tiene suficiente cobertura de prueba, puede realizar refactorizaciones importantes, corregir errores o agregar funciones rápidamente con mucho menos temor de presentar otros problemas.Hello daar zitten bij het project( Alt+1 of Command+1 voor snelkoppeling)en hernoem mappen als je wilt dat refactoring daar wacht.
Hello sentado allí en el Proyecto( Alt+1 o Command+1 para acceso directo)y cambiará el nombre de los directorios que la refactorización está esperando allí como esperaba.Refactoring moet met grote zorgvuldigheid worden uitgevoerd, alsof het op de verkeerde manier is gedaan, we kunnen gemakkelijk eindigen met een codebasis die nog minder optimaal is dan het origineel was.
La refabricación debe realizarse con gran cuidado, ya que si se hace de forma incorrecta, podemos terminar fácilmente con una base de código que es incluso menos óptima que la original.Hours Overview De cursus is bedoeld voor ervarenprogrammeurs die kwesties met betrekking tot het gebruik van patronen en refactoring willen onderzoeken.
Hours Overview El curso está diseñado para programadoresexperimentados que quieran explorar temas relacionados con el uso de patrones y refactorización.Phppatref PHP Patterns and Refactoring 21 uur De cursus is bedoeld voor ervaren programmeurs die kwesties met betrekking tot het gebruik van patronen en refactoring willen onderzoeken.
Phppatref Patrones PHP y Refactorización 21 horas El curso está diseñado para programadores experimentados que quieran explorar temas relacionados con el uso de patrones y refactorización.Het bevat ondersteuning voor debugging, ingebouwde Git-controle, syntax highlighting, intelligente code-aanvulling,codefragmenten en code refactoring.
Incluye soporte para la depuración, control integrado de Git, resaltado de sintaxis, finalización inteligente de código,fragmentos y refactorización de código.Scott Ambler produceert een grotereeks artikelen(en co-auteur van een boek) op de database refactoring, met het idee dat je in wezen TDD principes en praktijken moeten gelden voor het onderhoud van uw schema.
Scott Ambler produce una granserie de artículos(y es coautor de un libro) sobre la refacturación de bases de datos, con la idea de que esencialmente debe aplicar los principios y prácticas de TDD para mantener su esquema.Praktische ervaring van de trainer, de nieuwste curiosa en trends uit de embedded markt, een oefening opde tweede dag, waarbij refactoring en unit tests in één keer worden getoond.
Experiencia práctica del entrenador, las últimas curiosidades y tendencias del mercado integrado, un ejercicio en el segundo día,que muestra la refactorización y la creación de pruebas unitarias de una sola vez.
