Voorbeelden van het gebruik van Regulateurs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sommige regulateurs in de VS willen deze kant op.
Goltens is een specialist in service en reparaties van regulateurs.
Goltens es un especialista en servicio y reparación de reguladores.Productie van regulateurs voor autogenerators in de fabriek in Reutlingen.
Producción de reguladores para los generadores automotrices en la planta de Reutlingen.Opdrachten die in omvang variëren van het overhalen van een volledige dieselmotor tot het afstemmen van regulateurs worden met evenveel zorg uitgevoerd.
Trabajos que varían en tamaño desde la reparación de un motor diésel completo hasta la afinación de reguladores son atendidos con al misma dedicación.Veel van deze meer automatische regulateurs der fysische kracht zijn in geen enkele zin des woords personen.
Reguladores más automáticos del poder físico no son personas en ningún.Goltens voert een uitgebreide evaluatie van uw bestaande bedieningssysteem uit,inclusief de bedieningspanelen, regulateurs en andere hulpsystemen.
Goltens realiza una evaluación completa de su sistema de control existente,que incluye De Zeven Allerhoogste Krachtdirigenten zijn de regulateurs van de fysische energie van het groot universum.
Los Siete Directores Supremos del Poder son reguladores de la energía física del gran universo.Belastingautoriteiten, regulateurs en andere bevoegde instanties die als onderaannemers of gezamenlijk voor de verwerking verantwoordelijken en onder bepaalde omstandigheden de verklaring van verwerkingsactiveiten vereisen.
Autoridades tributarias, reguladores y otros organismos competentes que actúan como encargados o corresponsables que deben presentar informes de las actividades de tratamiento en determinadas circunstancias.Deze zeven soortgenoten en medewerkers van de Allerhoogste Krachtdirigenten zijn de regulateurs van de voornaamste energiecircuits van het groot universum.
Estos Siete coordinados yasociados de los Directores Supremos del Poder son los reguladores de los circuitos maestros de energía del gran universo.De regulateurs waren ‘gevangen', wat betekent dat ze zich zo nauw identificeerden met het intellectuele perspectief en wereldbeeld van grote complexe financiële instituties dat ze overgehaald werden om iets toe staan dat eigenlijk zeer gevaarlijk was.
Los reguladores fueron capturados, es decir, se identificaron tanto con la perspectiva intelectual y la visión del mundo de las grandes instituciones financieras complejas, que se persuadieron de permitir algo que en realidad era muy peligroso.Deze zeven soortgenoten en medewerkers van de Allerhoogste Krachtdirigenten zijn de regulateurs van de voornaamste energiecircuits van het groot universum.
Estos siete colaboradorescoiguales de los directores supremos de la potencia son los reguladores de las vías circulatorias principales de la energía del gran universo.Onze speciaal gebouwde werkplaatsen zijn allemaal ISO 9001-gecertificeerd en volledig uitgerust met hoogopgeleid en ervaren personeel en de nodige speciale hulpmiddelen voor reparaties en revisies, en ook voor het uitgebreid testen van alle regulateurs en aandrijvingen van Woodward.
Nuestros talleres de reguladores están fabricados con la certificación ISO 9001 y están totalmente equipados con personal altamente capacitado y experimentado y con las herramientas especializadas necesarias para completar reparaciones, revisiones y pruebas exhaustivas en toda la gama de reguladores y actuadores de Woodward.Veel van deze meer automatische regulateurs der fysische kracht zijn in geen enkele zin des woords personen.
Muchos de estos reguladores más automáticos del poder físico no son personas en ningún sentido de la palabra.In werkelijkheid fluctueert de waarde van de activa van zulke fondsen en het is alleen maar een accounting afspraak(die toegestaan wordt door de regulateurs) die het mogelijk maakt om een stabiele waarde te rapporteren.
En realidad, el valor de los activos que mantienen esos fondos fluctúa y solo una convención contable-permitida por los reguladores- los habilita a informar un valor estable.Veel van deze meer automatische regulateurs der fysische kracht zijn in geen enkele zin des woords personen.
Muchos de los reguladores más automáticos de la potencia física no son personas en sentido alguno de la palabra.Dit zijn de doeleinden en oogmerken van constitutionele rechtbanken die optreden als regulateurs op de instrumenten van het representatieve bestuur op een evolutionaire wereld.
Éstos son los objetivos y las metas de los tribunales constitucionales que actúan como reguladores sobre los mecanismos de un gobierno representativo en un mundo evolutivo.Oplossingen van Woodward weergeven Regulateurs Europa's state-of-the-art assortiment aan elektrohydraulische dieselmotor regulateurs samen met HEINZMANN's omvangrijke productassortiment van mechanische, analoge en digitale elektronische motorregelsystemen levert een volledige lijn van regelaars voor alle belangrijke types van primaire krachtbron.
La gama de reguladores Dit zijn de doeleinden en oogmerken van constitutionele rechtbanken die optreden als regulateurs op de instrumenten van het representatieve bestuur op een evolutionaire wereld.
Estos son los objetivos y fines de los Tribunales Constitucionales que actúan como gobernadores sobre la maquinaria del Gobierno Representativo en un mundo en avance evolutivo.Veel van deze meer automatische regulateurs der fysische kracht zijn in geen enkele zin des woords personen.
Una gran parte de estos reguladores más automáticos del poder físico no son personas en ningún sentido de la palabra.Als Recognized Engine Retrofit(RER)-partner vanWoodward levert Goltens mechanische hydraulische regulateurs en hypermoderne digitale controlesystemen om zuigermotoren op gas of diesel te moderniseren en upgraden naar de nieuwste Woodward-technologie.
Como socio de Recognized Engine Retrofit(RER)de Woodward, Goltens entrega reguladores hidráulicos mecánicos y sistemas de control digitales de vanguardia para modernizar y actualizar motores alternativos de gas y diesel a las últimas tecnologías de Woodward.Ik had 't druk met de regulateur, maar nu heb ik dat voor je.
De regulateur zit verborgen in het bureau.
De regulateur is hier.
El conmutador está aquí.Echter, beslissen welke regulateur geschikt is een beetje lastig.
We moeten de mensen vinden die de regulateur hebben.
Tenemos que encontrar a la gente que tiene el dispositivo.Wat weet CTU van de regulateur?
¿Qué sabe la UAT del conmutador?CTU gebruikt een Drinfeld-module om de regulateur tegen te gaan.
La UAT está tratando de desactivar el conmutador con un módulo Drinfeld.Weet hij dat de regulateur hier is?
¿Sabe que el conmutador está aquí?- No creo?
