Voorbeelden van het gebruik van Regulated in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Valve Regulated Lead Acid-batterij.
Valve Regulated Lead Acid.Bij de handel een instrument is het altijd raadzaam om de handel met een regulated broker.
Cuando el comercio de cualquier instrumento siempre es aconsejable operar con un regulated broker.Het Advanced Diploma is geaccrediteerd op het Regulated Qualification Framework(RQF), gereguleerd door Ofqual.
Buying en verkopen Litecoins is veiliger bij het doorlopen van een regulated online broker.
Comprar y vender Litecoins es más seguro cuando se encuentra en un corredor de divisas regulado en línea.In slechts vijf jaar,Morgan ging van voorzitter van SAP Regulated Industries aan de voorzitter van de Amerika en Asia Pacific Japan.
En sólo cinco años,Morgan pasó de Presidente de SAP Industrias Reguladas al Presidente del Japón América y Asia Pacífico.Het kopen en verkopen Litecoins is veiliger wanneergaan door middel van een regulated online broker.
Comprar y vender Litecoins es más seguro cuandose encuentra en un corredor de divisas regulado en línea.Regulated brokers zullen de cliënten gemoedsrust, en het proces van de handel litecoin door middel van deze bedrijven is eenvoudig.
Regulated brokers va a dar a los clientes la paz de la mente, y el proceso de negociación litecoin a través de estas empresas es sencillo.Daarom heeft OptieBee samengewerkt met de marktleider Regulated Binary Options Brokers.
Por lo tanto,OptionsBee se han asociado con los líderes de la industria Regulated Binary Options Brokers.De Public Regulated Services in hun definitie-, ontwikkelings-, implementatie-, test- en evaluatie- en operationele( beheer en gebruik) fase, en.
Servicios Públicos Regulados, en sus fases de definición, desarrollo, implementación, ensayo y evaluación y operacional(gestión y utilización).Erkennende de belangstelling van Noorwegen voor alle Galileodiensten,inclusief de publiek gereguleerde dienst(„public regulated service”(PRS)).
Reconociendo el interés de Noruega en todos los servicios de Galileo,incluidos los servicios públicos regulados.Wij zijn een RICS regulated company en werken volgens de internationaal erkende professionele RICS-standaarden, die IVS-compliant zijn.
Somos una compañía regulada por RICS y trabajamos cumpliendo con los estándares profesionales de RICS reconocidos a nivel internacional que, además, cumplen con la normativa del IVS.Deze heerlijke vrucht heeft een modulerende effect op pro-inflammatoire C-reactief proteïne(CRP)en RANTES(Regulated on Activation, Normal T expressie gebracht en uitgescheiden).
Esta deliciosa fruta tiene un efecto modulador sobre la proteína C reactiva pro-inflamatoria yRANTES(regulada en la activación, T normal expresada y secretada).In het kader van deze nieuwe realiteit zorgt Generix Regulated Flow Managed Services voor gedigitaliseerde stromen binnen uw B2B-platform die aan deze regelgeving voldoen.
Para dar cuenta de esta nueva realidad, Generix Regulated Flow Managed Servicespermite la digitalización de los flujos regulados dentro de su plataforma B2B.Regulated online broker om cryptocurrencies handel zoals Dash is voordelig omdat transacties kunnen worden gezien en gecontroleerd op een volledig gereguleerde trading platform.
Uso de un regulated online broker para cryptocurrencies comercio, como Dash es ventajoso ya que las transacciones se pueden visto y supervisado en una plataforma de comercio regulado.ForexMart is een gecertificeerd lid van het Investor Compensation Fund(ICF)en voldoet aan MiFID conform de Investment Services en Regulated Market Law van 2007(wet nummer 144(I) 2007).
ForexMart es un miembro certificado del Fondo de Compensación para Inversores(ICF)y cumple con MiFID de acuerdo con los Servicios de Inversión y Regulados Mercado Ley de 2007(ley número 144(I) de 2007).Met behulp van een regulated online broker tot cryptocurrencies handelen zoals Dash is voordelig omdat transacties kunnen worden gezien en bewaakt gereguleerde platform.
Uso de un regulated online broker para cryptocurrencies comercio, como Dash es ventajoso ya que las transacciones se pueden visto y supervisado en una plataforma de comercio regulado.De beperkingen voor schadelijke stoffen en de definitie van wat Apple beschouwt als ‘vrij van', staan omschreven in despecificatie voor gereglementeerde stoffen, de Apple Regulated Substances Specification.
Apple define sus restricciones en materia de sustancias nocivas, incluidas las relativas a lo que Apple considera«libre de»,en la Especificación sobre Sustancias Reguladas de Apple.Een voordeel van het gaan door een regulated forex broker is de extra bescherming en veiligheid geboden door een regulator, zoals de Financial Conduct Authority in het Verenigd Koninkrijk.
Una ventaja de pasar por un regulated forex broker es la mayor protección y seguridad que ofrece un regulador como la Autoridad de Conducta Financiera del Reino Unido.Intervallen van de screenings kunnen afzonderlijk worden gedefinieerd of beperkt tot nieuwe contracten en zendingen,omdat vaste klanten en/of known consignors/bekende afzenders(KC) en regulated agents/erkende agenten(RA) niet met de dag veranderen.
Los intervalos de los exámenes de detección pueden definirse individualmente o limitarse a nuevos contratos y pedidos, porquelos Consignadores Conocidos(de sus siglas en inglés KC- Known Consigners) y los Agentes Regulados(RA- Regulated Agents) no cambian cada día.Door de opname van de vijfde toepassing- de Public Regulated Service ofwel PRS- kan onmogelijk worden uitgesloten dat dit gecodeerde signaal, waar alleen de staat gebruik van mag maken, voor militaire doeleinden wordt gebruikt.
Con la inclusión de la quinta aplicación(el Servicio Público Regulado o PRS) es imposible garantizar que la señal codificada reservada al Estado no se utilice con fines militares.De lidstaten zijn het hier onderling niet over eens. Niettemin komt naar verwachting ongeveer een derde van de potentiëleopbrengsten van Galileo voort uit het gebruik van de overheidsdienst(PRS, public regulated service) door bijv. hulpdiensten, veiligheidsdiensten en het leger.
No obstante, se ha previsto que aproximadamente una tercera parte de los ingresos potenciales de Galileoproceda de la utilización del PRS(servicio público regulado) por parte, entre otros, de los servicios de urgencias, las fuerzas de seguridad y las fuerzas armadas.Regulated by the Financial conduct authority(UK) 124721 ETX Capital is een eerste keuze voor handelaren op zoek naar een betrouwbare en gereglementeerde forex broker die ook accepteren credit card betalingen.
Regulated by the Financial conduct authority(UK) 124721 ETX Capital es la mejor elección para los comerciantes que buscan un confiable y broker regulado que también aceptan pagos con tarjeta de crédito.Het Immigration Consultant-programma is geaccrediteerd door de Immigration Consultants of Canada Regulatory Council(ICCRC) en alle afstuderende stsudenten die geslaagd zijn voor het Full Skills-examen van het ICCRC,kunnen zich een Regulated Canadian Immigration Consultant(RCIC) noemen.
El programa de Consultores de Inmigración está acreditado por el Consejo Regulador de los Consultores de Inmigración de Canadá(ICCRC), y todos los estudiantes graduados que aprueben el Examen de Habilidades Completas de ICCRCpueden llamarse consultores de Inmigración Canadiense Regulados(RCIC).Public Regulated Service(PRS) van Galileo”: een beveiligde plaats- en tijdbepalingsdienst met beperkte toegang, specifiek ontworpen om te voldoen aan de behoeften van geautoriseerde gebruikers uit de overheidssector.
Servicio público regulado GALILEO»: servicio de posicionamiento y temporización seguro de acceso restringido, específicamente concebido para satisfacer las necesidades de los usuarios autorizados del sector público;De overschakeling naar een op normen gebaseerd, end-to-end, volledig elektronisch gereguleerde aanvraagbeheeromgeving begint langzaam op gang te komen ende Amerikaanse Food and Drug Administration verwacht de eerste Regulated Product Submissions(RPS'en)(Gereguleerde productaanvragen) volgend jaar al te ontvangen.
El cambio a un sistema basado en normas, de principio a fin, completamente electrónico, poco a poco se está realizando, y la Administración de Alimentos y Drogas de los EEUUesperan recibir el primer documento de sometimiento(Regulated Product Submissions, RPSs) tan pronto como el año próximo.Het Green Power “VRLA”(Valve Regulated Lead-acid)-systeem kan de gassen recombineren die zijn gegenereerd tijdens het laden en ontladen, waardoor de Green Power(Groene stroom) een volledig hermetische en veilige accu is die geen enkel onderhoud vereist.
El sistema de Terminal Ácido Regulado por Válvula(VRLA) puede recombinar los gases generados durante los procesos de carga y descarga, haciendo de Green Power una batería totalmente hermética y segura, libre de cualquier tipo de mantenimiento.Galileo omvat een open dienst en een of meer andere diensten zoals een reddingsdienst, een commerciële dienst en een beveiligde gouvernementele dienst,zoals PRS(Public Regulated Service), alsmede eventuele augmentaties die door de Europese Gemeenschap, haar lidstaten of andere entiteiten worden aangeboden;
Galileo incluye un servicio abierto y uno o varios otros servicios, como un servicio de salvaguardia de la vida, un servicio comercial y un servicio gubernamental seguro,como el Servicio Público Regulado(PRS en su sigla inglesa), y cualquier aumento aportado por la Comunidad Europea, sus Estados miembros u otras entidades.Een door de overheid gereguleerde dienst("Public Regulated Service" of PRS), versleuteld en resistent tegen storingen en interferenties, voornamelijk gereserveerd voor de behoeften van publieke instellingen inzake civiele bescherming, nationale veiligheid en rechtshandhaving die absolute beveiliging vereisen."[10].
Un servicio público regulado("Public Regulated Service", PRS), cifrado y protegido contra las perturbaciones e interferencias y destinado principalmente a satisfacer las necesidades de las instituciones públicas de protección civil, seguridad nacional y respeto de la ley que exigen una protección total[10].
