Wat Betekent RELAUNCH in het Spaans - Spaans Vertaling

• relanzamiento

Voorbeelden van het gebruik van Relaunch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Relaunch en de jaren 2000.
Relanzamiento y la década de 2000.

Website beoordeling relaunch. pro.
Revisión web de relaunch. pro.

Relaunch van de S-serie met SpeedPulse XT.
Relanzamiento de la serie S con SpeedPulse XT.

Vond plaats een volledige relaunch van BefestigungsFuchs.
Fue un relanzamiento completo de BefestigungsFuchs.

Relaunch van het vergadersysteem ”mastermind”.
Relanzamiento del sistema de mesas de reunión„mastermind“.

Vond plaats een volledige relaunch van BefestigungsFuchs.
Se llevó a cabo un relanzamiento completo de BefestigungsFuchs.

Onze relaunch is gericht op dit moment.
Con nuestro relanzamiento nos centramos en este momento.

Sla al uw werk op voordat u op'Install and Relaunch' klikt.
Guarde todo el trabajo antes de hacer clic en Instalar y reiniciar.

Relaunch van een volledige website of landingspagina.
Lanzamiento de un nuevo sitio web o rediseño de una landing page.

Ik ben ook blij dat we veel lof hebben gekregen voor de relaunch van onze white cubes.”.
Me complace además que muchos hayan elogiado el relanzamiento de nuestros white cubes.”.

Eenvoudige relaunch, vooral op grote kites en weinig wind.
Fácil relanzamiento, especialmente con cometas de gran tamaño y poco viento.

Interieurmerk Brabantia viert haar 100ste verjaardag in 2019 met de relaunch van de iconische Patrice print.
La marca de diseño de interiores Brabantia celebra su centenario en 2019 con el relanzamiento del emblemático estampado Patrice.

De relaunch van andere secties van Bosch Power Tools is al gepland.
El relanzamiento de otras áreas de Bosch Power Tools ya está planificado.

Over de door TimoCom voor begin juni aangekondigde relaunch van TC eMap® inclusief trackingfunctie komen steeds meer details naar buiten.
Desde que se anunciara el relanzamiento de TC eMap® de TimoCom para principios de junio, con su función de seguimiento, se han ido revelando más detalles.

Relaunch met gratis aanbiedingen voor flyers, postkaarten, visitekaartjes.
Relanzamiento con ofertas gratuitas para folletos, tarjetas postales, tarjetas de visita.

Omdat in het mainstream continuïteit van de franchise, het begon publicatie in 1963 als een maandblad en werd continu gepubliceerd, met een korte onderbreking in 1995, tot aan de relaunch met een nieuwe nummering orde in 1999.
Estar en la continuidad de la corriente principal de la franquicia, que comenzó a publicarse en 1963 como una revista mensual y se publicó de forma continua, con una breve interrupción en 1995, hasta su relanzamiento con un nuevo orden de numeración en 1999.

De 5e lijn maakt de relaunch makkelijker, vooral bij grote kites en bij weinig wind.
La 5ª línea facilita el relanzamiento, especialmente con cometas de gran tamaño.

Van de aanpassing van de styleguide voor het hele concern aan de marktvereisten voor elektrisch gereedschap tot de technische implementering van alle componenten gebeurde de complete relaunch in een recordtijd en wordt de relaunch nu in talrijke landversies in de betreffende landstalen uitgevoerd.
Desde la adaptación de la guía de estilo vigente para todo el consorcio a las características del mercado de las herramientas eléctricas hasta la implementación técnica de todos los componentes, este relanzamiento total se ha efectuado en un tiempo récord; ahora se están introduciendo numerosas versiones para los distintos países en los respectivos idiomas.

Al kort na de relaunch werd de DKV APP onderscheiden met het predicaat„best of“.
Muy poco tiempo después de su relanzamiento, la DKV APP fue galardonada con la calificación“best of”.

De drie categorieën voor inschrijvingen zijn: toegepast onderzoek, met een budget van €1 miljoen, dat gericht is op Klimaatverandering en Territoriale Gevolgen op Regio's en Plaatselijke Economieën(Relaunch); een wetenschappelijk platform en instrumenten, met een budget van €100 000, gericht op Territoriale Indicatoren en Indexen(Phase I); doelgerichte analyses op verzoek van de gebruiker, €1.65 miljoen, voor de volgende acht thema's:.
Las tres categorías de las convocatorias son: investigación aplicada, con un presupuesto de 1 millón de euros, centrada en el cambio climático y los efectos territoriales sobre las economías locales y regionales(relanzamiento); plataforma cientíca y herramientas para los indicadores e índices territoriales, con una asignación de 100 000 euros(Fase I); y análisis especícos basados en la demanda de los usuarios, con 1,65 millones de euros de presupuesto, que girarán en torno a alguno de los siguientes ocho temas:.

Na de relaunch van het merk in 2013 kwam vervolgens het merkenverhaal met het thema„Forever Faster“ in beeld.
Tras el relanzamiento de la marca en 2013, el protagonismo se trasladó a la historia de la marca con el lema«Forever Faster».

Naast de ontwikkeling en implementering van uniforme paginatypes vereiste de relaunch ook uitbreidingen aan de technische omzetting van het systeem, bijvoorbeeld het genereren van voor de zoekmachines geoptimaliseerde internetadressen.
Además del desarrollo e implementación de tipos homogéneos de páginas, el relanzamiento también ha requerido ampliaciones en la implementación técnica del sistema, p. ej., para generar las direcciones de Internet optimizadas para los motores de búsqueda.

Relaunch: Met een nieuw Corporate Design, een compleet nieuw bewerkte website en een geactualiseerd productportfolio blijven bij SEVERIN.
Relanzamiento: SEVERIN sigue demostrando que se encuentra en crecimiento con un nuevo diseño corporativo, una página web completamente renovada y una cartera de productos actualizada.

Zo ging in 2010 de relaunch van de pagina online, en Italiaans en Nederlands werden toegevoegd aan het talenaanbod.
Así en 2010 se levó a cabo el relanzamiento del sitio en línea y se amplió la gama de idiomas con el italiano y el holandés.

Na DC Comics' relaunch van Action Comics en Detective Comics met de nieuwe 1 kwesties in 2011, had de hoogste genummerde Amerikaanse comic nog in omloop zijn geweest, totdat het werd geannuleerd.
Después de DC Comics' relanzamiento de Action Comics y Detective Comics con nuevos temas 1 en el año 2011, que había sido el cómic estadounidense número más alto todavía en circulación hasta que fue cancelada.

De essentiële uitdaging voor de relaunch van de website was om de grote range van onze productportfolio te reviseren, om zo een gereduceerd, begrijpelijk en intuïtief productportfolio weg te zeggen.
El reto esencial para el relanzamiento de nuestro sitio web fue el de rediseñar el ancho de banda extremo de nuestra cartera de productos para conseguir una guía de usuario reducida, comprensible y, por tanto, intuitiva.

Hoe "relaunch" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat volgde was een complete relaunch van het merk.

Net als de relaunch van de gewone site hier.

Heb net relaunch van de site achter de rug.

Wat gaat u leren tijdens het Stellar Relaunch Webinar?

Bent u geïnteresseerd in de Relaunch Your Office toolkit?

Prijs Mooie mix partij van Relaunch voor de meisjes.

This is the show that can relaunch her career.

Het werd echter geen relaunch met nieuwe nummers één.

Sla Exuviance VIP Relaunch Experience op in je collectie.

In... (Volledig bericht) Relaunch actie Doe mee en win?

Hoe "relanzamiento" te gebruiken in een Spaans zin

vivió un relanzamiento comercial, pero en los ss.

Este relanzamiento también incluye un pequeño componente solidario.

Entiende pertinente hacer un relanzamiento del partido.

Deng, sentó las bases para su relanzamiento económico.

Reparación extrema, ahora a un precio de relanzamiento IMBATIBLE.

Relanzamiento de campaña de prevención del Maltrato Infantil.

estamos en plena fase de relanzamiento del Canal.

Esta campaña de relanzamiento se mantendrá durante seis meses.

Para eso buscamos la unidad, el relanzamiento del proyecto.

Esas arbitrariedades podrían acentuarse con el relanzamiento del SP3.